WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
flood n (water)inondazione, alluvione nf
flood vtr (water)inondare, allagare vtr
flood vtr figurative (overwhelm) figuratosommergere, inondare vtr
 
Additional Translations
flood vi (city, house)allagarsi vi
flood vi (water, river)straripare, esondare vi
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
after the Flood dopo il diluvio universale
after the flood dopo l'inondazione
before the Flood adv figurative (very long ago) figurato: tanto tempo faquando Berta filava
 figurato: tanto tempo faai tempi di Noè
 La macchina di Luigi è vecchissima, ce l'ha dai tempi di Noè.
 antidiluviano adj
flash flood n (sudden flood of water)allagamento nm
 After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county.
 Dopo tre ore di pioggia battente si segnalarono allagamenti in tutta la contea.
flood back tornare a frotte vi
flood control n (measures to prevent flood damage)protezione dalle inondazioni nf
 The diversion channel help the city with flood control during the monsoon season.
 Oggetto di questo studio è la protezione dalle inondazioni.
flood in vi phrasal figurative (arrive in large numbers)arrivare a frotte, arrivare in massa vi
 Complaints flooded in as soon as the comments were broadcast.
 Le lamentele arrivarono in massa appena furono diffusi i commenti critici sull'operato del premier.
flood in vi phrasal literal (water: inundate)riversarsi v rif
 When the dam broke, the water began to flood in.
flood in vi phrasal (memories, emotions: overwhelm [sb])assalire vtr
 When he saw the old photos, memories of his childhood began to flood in.
 Alla vista di questo paesaggio sono assalito da mille emozioni.
flood insurance assicurazione contro le inondazioni
flood of tears fiume di lacrime
flood the market inondare il mercato
flood tide marea crescente
flood-tide flusso della marea nm
the Flood il Diluvio Universale nm
water-flood inondazione nf
  Segnala un errore
'flood' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'flood' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flood':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'flood'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.