WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
floor lamp
floor manager
floor polish
floor show
floor space
floorboard
flooring
floorwalker
floosie
floozy
flop
flophouse
floppy
floppy disk
flora
floral
Florence
Florentine
florid
Florida
florin
floor manager
floor polish
floor show
floor space
floorboard
flooring
floorwalker
floosie
floozy
flop
flophouse
floppy
floppy disk
flora
floral
Florence
Florentine
florid
Florida
florin
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
flop: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. flop /flɒp/ n. colloq. (failure) flop m., fiasco m.2. flop /flɒp/ intr. (forma in -ing ecc. -pp-)
- (move heavily) to ~ down crollare di peso;
to ~ down on lasciarsi cadere su [bed, sofa]
- (hang loosely) [dog’s ear] penzolare;
[head] ciondolare
- colloq. (fail) [play, film] fare fiasco, essere un flop;
[project, venture] fallire.
Phrasal verbs:
flop out AE colloq. (rest) riposare;
(sleep) (andare a) dormire. flop over AE colloq. cambiare opinione; ~ over to [sth.] fare proprio [idea].
'flop' trovato anche in queste voci:
Inglese:
flop: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| flop | flop | fallimento nm | |
| flop | (movies) flop, fallimento | fiasco nm | |
| Segnala un errore | |||
flop: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| be a flop | essere un flop/essere un insuccesso | ||
| belly flop | panciata nf | ||
| belly-flop | a panciata adv | ||
| flip flop | n | (strapless open-toed sandal) ciabatte | infradito nf |
| She used her flip flop to kill the giant spider. | |||
| flip-flop | n | (sandal without a blackstrap) | infradito nfinv |
| I always wear flip-flops to the beach. | |||
| Porto sempre le infradito in spiaggia. | |||
| sandali infradito nmpl | |||
| Porto sempre i sandali infradito in spiaggia. | |||
| flip-flop | vi | (change policy suddenly) figurato: cambiare opinione | fare dietrofront, fare marcia indietro vtr |
| The candidate fell behind in the polls after he flip-flopped on questions of healthcare and the environment. | |||
| Il candidato ha perso credibilità dopo aver fatto dietrofront su due argomenti fondamentali del suo programma politico. | |||
| flip-flop | n | (sudden change of policy) figurato | voltare gabbana nm |
| His new position on troop withdrawal is a big fat flip-flop. | |||
| flop down | vi | slang (sleep) addormentato | crollare⇒ vi |
| Dopo la gita in barca nostro figlio era così stanco che appena arrivati a casa è crollato. | |||
| flop down | vi | informal (lie or sit down carelessly) informale | stravaccarsi, spaparanzarsi v rif |
| He flopped down on the couch to watch the television. | |||
| Sono talmente stanco che non vedo l'ora di arrivare a casa e spaparanzarmi sul divano a guardarmi un bel film. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'flop' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flop':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'flop'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.