WordReference.com English-Italian Dictionary
flop: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
flop /flɒp/ noun fam (failure) tonfo m;
Theat fiasco m intransitive verb (pt/pp flopped) (fam: fail) far fiasco ■ flop down intransitive verb accasciarsi
Theat fiasco m intransitive verb (pt/pp flopped) (fam: fail) far fiasco ■ flop down intransitive verb accasciarsi
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'flop' found in these entries:
English:
Italian:
flop: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| flop | flop | fallimento nm | |||||||
| flop | (movies) flop, fallimento | fiasco nm | |||||||
| Suggest improvements for "flop" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| be a flop | essere un flop/essere un insuccesso | ||||||||
| belly flop | panciata nf | ||||||||
| belly-flop | a panciata adv | ||||||||
| flip-flop | n | (sandal without a blackstrap) | infradito nfinv | ||||||
| I always wear flip-flops to the beach. | |||||||||
| Porto sempre le infradito in spiaggia. | |||||||||
| sandali infradito nmpl | |||||||||
| Porto sempre i sandali infradito in spiaggia. | |||||||||
| flip-flop | vi | (change policy suddenly) figurato: cambiare opinione | fare dietrofront, fare marcia indietro vtr | ||||||
| The candidate fell behind in the polls after he flip-flopped on questions of healthcare and the environment. | |||||||||
| Il candidato ha perso credibilità dopo aver fatto dietrofront su due argomenti fondamentali del suo programma politico. | |||||||||
| flop down | vi | slang (sleep) addormentato | crollare vi ⇒ | ||||||
| Dopo la gita in barca nostro figlio era così stanco che appena arrivati a casa è crollato. | |||||||||
| flop down | vi | informal (lie or sit down carelessly) informale | stravaccarsi, spaparanzarsi v rif | ||||||
| He flopped down on the couch to watch the television. | |||||||||
| Sono talmente stanco che non vedo l'ora di arrivare a casa e spaparanzarmi sul divano a guardarmi un bel film. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'flop' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'flop':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
floor
floor exercises
floor manager
floor polish
floor show
floor space
floorboard
floorcloth
flooring
floozy
flop
flophouse
floppy
floppy [disk] drive
floppy disk
flora
floral
Florence
Florentine
florid
Florida
floor exercises
floor manager
floor polish
floor show
floor space
floorboard
floorcloth
flooring
floozy
flop
flophouse
floppy
floppy [disk] drive
floppy disk
flora
floral
Florence
Florentine
florid
Florida
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
