WordReference.com English-Italian Dictionary
food: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
food /fuːd/ noun cibo m;
(for animals, groceries) mangiare m;
let's buy some ~ compriamo qualcosa da mangiare
(for animals, groceries) mangiare m;
let's buy some ~ compriamo qualcosa da mangiare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'food' found in these entries:
English:
anaphylaxis - basin - bland - bolt - burger bar - catering - colouring - cook - DEFRA - defrost - delicacy - disagree - dried - eat - enticing - fare - fast food - fond - food mixer - food poisoning - food processor - force - frozen food - go - greed - greedy - grub - gulp - guzzle - hatch - health-food shop - heat - ingest - intake - junk food - keep - morsel - nice - off - pernickety - pet food - pick - polish - portion - processing - processor - provision - rich - richness - scrap
Italian:
agroalimentare - aiuto - alimentare - alimentazione - alimento - bere - bianco - cibo - colorante - cucina - farinacei - fast food - forchetta - fritto - imbandito - intossicazione - macrobiotica - mangiare - ministero - pappa - passaverdure - porcata - risotto - roba - robot - rosticceria - scatolame - surgelato - tritatutto - vitto - vivanda
food: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| food | n | (excluding drinks) | cibo nm | ||||||
| mangiare vtr ⇒ | |||||||||
| informale | cose da mangiare nfpl | ||||||||
| Note: The word "cibo" sounds quite formal and is not as commonly used in Italian as the English "food". Other words and expressions are used, depending on context. | |||||||||
| I'll bring the food if you bring the drink. | |||||||||
| Se tu porti da bere io porto il cibo. | |||||||||
| Se tu porti da bere, io porto da mangiare. | |||||||||
| food | n | (including drinks, nourishment) | nutrimento nm | ||||||
| alimenti nmpl | |||||||||
| Basic human needs include food and shelter. | |||||||||
| Le necessità basilari dell'uomo includono nutrimento e riparo. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| food | n | figurative (nourishment) | cibo nm | ||||||
| nutrimento nm | |||||||||
| Art is food for the soul. | |||||||||
| L'arte è il cibo dell'anima. | |||||||||
| food | n | (type, classification) | cucina nf | ||||||
| cibo nm | |||||||||
| I like Mexican food. | |||||||||
| Mi piace la cucina messicana. | |||||||||
| Suggest improvements for "food" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| angel food | cibo degli angeli | ||||||||
| angel food cake | torta paradiso | ||||||||
| baby food | omogeneizzati nmpl | ||||||||
| bird food | mangime per uccelli | ||||||||
| canned food | n | (processed food in tins) | scatolame nm | ||||||
| Please place plenty of bottled water and canned food in the cellar. | |||||||||
| La corsia dello scatolame è la terza. | |||||||||
| cibo in scatola nm | |||||||||
| Quella azienda è leader nella produzione di cibo in scatola. | |||||||||
| cat food | n | (food intended for cats) | cibo per gatti nm | ||||||
| There was nothing at all to eat in the house so we had to make do with cat food. | |||||||||
| Some cats prefer dry cat food while others prefer wet cat food from a can. | |||||||||
| Il cibo per gatti può essere sia umido che secco. | |||||||||
| convenience food | n | (pre-packaged food products) | cibi pronti nmpl | ||||||
| He was a typical student in that he would always eat convenience food instead of cooking. | |||||||||
| Spesso, invece di cucinare gli studenti preferiscono i cibi pronti. | |||||||||
| dog food | n | (processed food product for dogs) | cibo per cani nm | ||||||
| Because my dog is not eating as much as he used to, I am going to buy a different brand of dog food. | |||||||||
| Un cibo per cani equilibrato deve contenere tutti gli elementi nutritivi necessari. | |||||||||
| fast food | fast food | ||||||||
| fast food restaurant | bistrò nm | ||||||||
| fast-food chain | catena di fast food | ||||||||
| fast-food restaurant | fast food nm | ||||||||
| finger food | n | (solid food not requiring cutlery) | stuzzichini nmpl | ||||||
| I'm going to provide finger food at the party to save washing up. | |||||||||
| In quel bar servono dei buonissimi stuzzichini. | |||||||||
| cibo da mangiare senza posate | finger food | ||||||||
| food and drink | n | (food industry or sector) | alimentari, generi alimentari nmpl | ||||||
| Central Europe is a new market for food and drink exports. | |||||||||
| L'Europa centrale è un mercato in espansione nell'esportazione di generi alimentari. | |||||||||
| cibi e bevande nmpl | |||||||||
| food chain | n | (hierarchy of organisms) | catena alimentare nf | ||||||
| This poor chicken had the misfortune of being lower on the food chain than me. | |||||||||
| La catena alimentare è l'insieme dei rapporti tra gli organismi di un ecosistema. | |||||||||
| US: food coloring | n | (substance used to dye food) | colorante per alimenti nm | ||||||
| Cookies often get their colours from food colouring. | |||||||||
| Beet juice is a natural red food coloring. | |||||||||
| Nella ricetta c'è scritto di aggiungere del colorante per alimenti. | |||||||||
| colorante alimentare nm | |||||||||
| Sull'etichetta non compariva alcun colorante alimentare. | |||||||||
| food container | recipiente per alimenti | ||||||||
| food farming | agroalimentare adj | ||||||||
| food fish | pesce edibile | ||||||||
| food for thought | cibo per la mente nm | ||||||||
| food for thought | argomento di meditazione | ||||||||
| food grain | cereali per alimentazione umana nf | ||||||||
| food industry | industria alimentare nf | ||||||||
| food items | prodotti alimentari | ||||||||
| food of the gods | cibo degli Dei | ||||||||
| food package | confezione per prodotti alimentari | ||||||||
| food plant | pianta alimentare | ||||||||
| food poisoning | intossicazione alimentare | ||||||||
| food requirement | fabbisogno alimentare | ||||||||
| food shop | negozio di generi alimentari | ||||||||
| food store | negozio generi alimentari | ||||||||
| food supply | fornitura alimentare | ||||||||
| food waste | spreco di cibo | ||||||||
| food-processing | lavorazione generi alimentari nf | ||||||||
| food-producing | produzione alimentare nf | ||||||||
| fresh food | cibo fresco | ||||||||
| Note: La parola "cibo" non è usata frequentemente in italiano. Cercare un vocabolo più adatto a seconda del contesto. | |||||||||
| fried food | fritto | frittura nf | |||||||
| frozen food | cibo surgelato | ||||||||
| frozen food section | n | (freezer aisle in supermarket) | reparto surgelati nm | ||||||
| If you can't find fresh turnips in the produce section, try the frozen food section. | |||||||||
| Scusi, potrebbe indicarmi dov'è il reparto surgelati in questo supermercato? | |||||||||
| health food | cibo macrobiotico; cibi sani | ||||||||
| health food store | n | (shop selling organic and whole foods) | negozio di cibi naturali, negozio di cibi biologici, negozio di alimenti naturali nm | ||||||
| You can buy tofu in the health food store. | |||||||||
| Puoi comprare del tofu al negozio di cibi biologici. | |||||||||
| junk food | cibo poco sano | ||||||||
| junk food | colloquiale | cibo spazzatura | |||||||
| lack of food | mancanza di cibo | ||||||||
| pet food | alimenti per animali | ||||||||
| plant food | concime nm | ||||||||
| prepare food | preparare il cibo | ||||||||
| soul food | cucina afroamericana | ||||||||
| wine and food | enogastronomia nf | ||||||||
| wine and food | enogastronomico adj | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'food' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'food':
a food that is filling
A serving tray for cold food
abuse (food)
Amazing Italian food
aromatic in food and wine
baby food
Bad Food
be off food
Board of Food and Drug Inspection
Brain food
buy food for next/the next party
carvery food
Comfort food
Conveying food allergy information
Dairy and Food Commissioner
delivering sustainable food systems
dim sum / food
diner food
Does the greasy food bother you?
Domestic food supplies
eating habits and food preferences
Efficient paths to providing food security
fast-food industry
feed all dogs dog food
fine food store
Fingeroffs food
food & cups
Food = Cibo ?
Food allergies
food allergy text
more...
A serving tray for cold food
abuse (food)
Amazing Italian food
aromatic in food and wine
baby food
Bad Food
be off food
Board of Food and Drug Inspection
Brain food
buy food for next/the next party
carvery food
Comfort food
Conveying food allergy information
Dairy and Food Commissioner
delivering sustainable food systems
dim sum / food
diner food
Does the greasy food bother you?
Domestic food supplies
eating habits and food preferences
Efficient paths to providing food security
fast-food industry
feed all dogs dog food
fine food store
Fingeroffs food
food & cups
Food = Cibo ?
Food allergies
food allergy text
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
followers
following
folly
foment
fond
fondle
fondly
fondness
fondue
font
food
food aid
food mixer
food poisoning
food processor
foodie
foodstuffs
fool
foolhardy
foolish
foolishly
following
folly
foment
fond
fondle
fondly
fondness
fondue
font
food
food aid
food mixer
food poisoning
food processor
foodie
foodstuffs
fool
foolhardy
foolish
foolishly
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
