forever - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

forever:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
forever /fəˈrevə(r)/ avv.

(anche for ever) per sempre;
it can’t go on o last ~ [situation, success] non può durare per sempre o in eterno;
~ after(wards) per sempre;
the desert seemed to go on ~ sembrava che il deserto non finisse più

(persistently) to be ~ doing sth. fare qcs. in continuazione

colloq. (anche for ever) (ages) to take ~ [task] non finire più;
[person] metterci una vita (to do a fare);
it seemed to go on ~ [pain, noise] sembrava che non dovesse più finire

(always) sempre;
~ on the brink of doing sempre sul punto di fare.

'forever' trovato anche in queste voci:

Inglese:

debt

Italiano:

continuazione - debitore - definitivamente - eternamente - eternare - eternità - eterno - sempre - stampato - viva

Principal Translations/Traduzioni principali
forever	adv	(always)	per sempre avv
I will forever love you.
Ti amerò per sempre.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
always and forever	adv	(for all time)	per l'eternità
endure forever	vi	(be unending)	durare per sempre vi
endure forever	vtr	(tolerate, suffer for all time)	sopportare all'infinito vtr
forever and a day	adv	poetic (for all eternity)	per l'eternità, per sempre avv
I shall love thee forever and a day!
forever and ever			per sempre avv
forever yours			per sempre tua f
forever yours			per sempre tuo m
go on forever	vi	literal (never end)	andare all'infinito vi
go on forever	vi	figurative (seem to be unending)	apparire senza fine vi
last forever			durare per sempre
live forever	vi	(be immortal, never die)	vivere per sempre, vivere in eterno vi
Elvis died years ago but to his fans he will live forever in their hearts.
Elvis è morto molti anni fa, ma vivrà per sempre nel cuore dei suoi fan.
live forever	vi	(be enduring)	essere eterno, essere imperituro
			non morire mai, non tramontare mai
Classic movies like "Casablanca" will live forever in the hearts of movie-goers.
now and forever	adv	(for eternity)	ora e per sempre, per sempre, per l'eternità avv
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'forever' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'forever':

See Google Translate's machine translation of 'forever'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.