fork - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

fork:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.fork /fɔːk/ n.

(for eating) forchetta f.

(tool) forca f., forcone m.

(in tree, river, railway) biforcazione f.;
(in road) biforcazione f., bivio m.;
(on bicycle) forcella f.

(in chess) forchetta f.

2. fork /fɔːk/

tr. inforcare [hay];
smuovere con la forca [manure]

intr. (anche ~ off) [road, river] biforcarsi;
[driver] girare, svoltare.

Phrasal verbs:
fork out colloq. pagare, sborsare. fork over: ~ [sth.] over, ~ over [sth.] smuovere (con la forca) [manure];
voltare (con la forca) [hay].

'fork' trovato anche in queste voci:

Inglese:

dessert - dinner fork - fish - forked - fork spanner - hay fork - poke - prod - prong - spear - stab - tuning fork

Italiano:

biforcarsi - biforcazione - bipartire - bivio - con - corista - diapason - forca - forcella - forchetta - forchettone - forcone - posata - ramificazione - sborsare - scucire - tridente

fork	(to branch out)	ramificarsi v
fork	(agric. tool) tridente	forca nf
fork	(silverware)	forchetta nf
fork	(crotch) pants or mountains	cavallo nm
fork	(a branching shape)	ramo nm
fork	(to lift)	sollevare v
fork	con forca	inforcare v
fork	forchetta	posata nf
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
carving fork	n	(utensil to hold meat for carving)	forchettone nm
He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.
Usò il forchettone per tenere fermo il tacchino arrosto mentre lo tagliava.
dinner fork	n	(fork used for main course)	forchetta da tavola
Her parents are such snobs that they think it's a breach of etiquette to use a salad fork when you should use a dinner fork.
fork in the road	n	literal (path that splits into 2 directions)	bivio nm
fork in the road	n	figurative (point at which a decision must be made) figurato: decisione	bivio nm
fork lift	n	abbr (truck for lifting heavy loads)	montacarichi nm
fork out	vtr	slang (produce, hand over: money owed) colloquiale	sborsare⇒, sganciare⇒ vtr
Nota: Fork out usually has a negative or grudging connotation to it.
I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show.
E avremmo sborsato duecento euro per uno spettacolo tanto banale e mediocre?
fork over	vtr	slang (hand over, give: money owed) colloquiale	sganciare⇒ vtr
Ok, you've got the money you owe me, so fork it over!
So che hai i soldi che mi devi, perciò sgancia!
fork truck			sollevatori a carrello
fork-tailed			a coda biforcuta adj
fork; branch		biforcazione; ramificazione	diramazione nf
knife and fork	npl	(cutlery, eating implements)	posate nfpl
motorcycle fork	n	(front part of a motorbike)	forcella di moto nf
salad fork			forchetta da insalata
tuning fork			diapason nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fork' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fork':

Fluff with a fork
fork clamp
Fork Lift Trucks
From farm to fork
from fork to plate
front fork
To stick a fork in it

See Google Translate's machine translation of 'fork'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.