"de" o "di" + titolo - forum Solo Italiano
"di sua madre" o "della sua madre" - forum Solo Italiano
"In Portogallo" o "nel Portogallo"? - forum Solo Italiano
"Nessun'" o "niente di"
"Non devi" o "devi non"
"non parlo l'italiano" o "non parlo italiano"
"O" at the end
"O" level
"O" versus "Oh" in Italian (English "Oh")
"oltre" o "oltre a"? - forum Solo Italiano
"perché sarebbe" o "perché sia" - forum Solo Italiano
"someone": singolare o plurale?
"Sono fuggito" o "Ho fuggito"
"sub o anno" in Localizzazione Immobili
"Un sacco di gente" e` plurale o singolare? - forum Solo Italiano
'Che cosa fa' o 'Di che cosa si occupa' ?
'Me voglio fà 'na casa miez''o mare fravecata de penne de pavune'
-mento o -ione
...di nozze o ...da nozze ??? - forum Solo Italiano
...o cos'altro?
33 o 45 giri
466 iscrizioni (integre o frammentarie),
à è ì ò
a breve agganciando o il venerdì o il lunedì
a confine o al confine? - forum Solo Italiano
A gallina fa l'uovo, e a 'o gallo ll'abbruccia 'o culo
a Italia o all’Italia
A monte o controcorente
a o ai
A piedi o in macchina?
a seguito di un annuncio di lavoro o autocandidatura
a torto o a ragione
a x giorni da.. = prima o dopo?? - forum Solo Italiano
a-o
Abbiamo in flotta 7 o 9 posti
abito civile o abito scuro - forum Solo Italiano
abito in o a...
about o in?
accontentare o accontentarsi
Acqua Pura o Pura Acqua?
acque di pioggia o di prima pioggia
adempiere (con o senza "a") - forum Solo Italiano
Advent Song: O Come, O Come Emanuel
Affiancarvi o unirsi ? - forum Solo Italiano
agente letterario o agente editoriale
Aggiungete altre qualità di funghi, come chiodini o gallinacci
Agosto lavori si o no?
Al marito tranquillo gli tromb**o la moglie
album o albi? - forum Solo Italiano
Alcun o Nessun
All'ufficiopostale o in ufficio postale - forum Solo Italiano
Alle due o Agli due
Amatorial o Amateur ???
Ammissione in concordato o amministrazione controllata
andar o andare? - forum Solo Italiano
andremo o ne andremo
Anguria o cocomero? - forum Solo Italiano
apostrofo o accento? - forum Solo Italiano
apparizioni alla o sulla o in televisione - forum Solo Italiano
approssimativamente di 30 per centi o di approssivamente 30 per centi
arbitrariamente o in modo arbitrario
argilla o creta?
aria condizionata o a pompa - forum Solo Italiano
arrampicando o salendo?
arrendersi o lottare?
arrivando o venendo? - forum Solo Italiano
arriverai a o in
articolo determinativo o no?
assaporare la vita da soli o in compagnia
Assunzione e gestione di partecipazioni di controllo o meno
attirare o attirarsi? - forum Solo Italiano
Atto Recettizio (o ricettizio)
Attrezzo o Arnese
auguri o complimenti? - forum Solo Italiano
avanzo, disavanzo o pareggio dell'amministrazione
Avere o essere con scambiare messaggi? - forum Solo Italiano
Avete rotto il c***o
Avevi detto che si trattava più o meno dello stesso lavoro
Avrebbe/sarebbe o Potrebbe aver/essere
Azioni o titoli!?
babbino o paparino
balcone indipendente e piccola terrazzina per pranzi o cene all’aperto
Ballare o Balla?
basta o bisogna
beata/o te
bene o male
Bless o Lord
Bocche di lupo in fibra di vetro, bocca per aerazione, illuminazione o drenaggio acque reflue
botta o bottarella
Buffa(o) vs Comica(o)
c'è o è
C'entrare o entrarci? - forum Solo Italiano
C'era anche tu o Ci Sei Stata anche tu
C**o di ferro
c/o di voi
caduto o cadente
cafeteria o caffeteria - forum Solo Italiano
Can I have - posso o potrei avere
Can I have my lesson at 3 O Clock on Monday just like last week
cannoli o cannolo?
cantare o cinguettare? - forum Solo Italiano
Canto o Brano?
capelli- sistemarli, aggiustarli o? - forum Solo Italiano
capitalization: ringraziarLa o ringraziarla?
care of (c/o)
caro o caro mio
Casco - indossare o portare?
Causa o con-causa di tale fenomeno
Cavallo o lupo
caz*o
CE o NE
Ce sta a pija' per c..o ....
Certo che - ironico o no?
Ch'è o che è - forum Solo Italiano
che abbiano o meno subito processi di preservazione
Che pensate o cosa pensate?
Che voglia o no
chi sa se mi perdona o no ?
Chiama/o
Ci o Vi
Ci si lava o lavano le mani? - forum Solo Italiano
ci si scambiano o ci si scambia - forum Solo Italiano
Ciao, buongiorno o salve?
Cimento o tentativo?
Cioccolato o cioccolata?
ciottoli dicromi o bicromi
cippa di ca**o
circolare o rotonda
Citta o Paese
cittadino o sub-cittadino
Coi più cordiali saluti o con i più cordiali saluti...
Comadre o Compadre
Come si dà enfasi a una frase o dentro a una frase
Commedia divina o Divina commedia
con definizione bizzarra ed ambigua di 'canone o diritto'
Con il marito o col marito??
con l'articolo o senza
Con un rumore dorato di gioie, segno di ricorrenze e natali piu' o meno felici
Condizionale Semplice o Composto? - forum Solo Italiano
Congiuntivo o indicativo? - forum Solo Italiano
conoscere o sapere un alternativa - forum Solo Italiano
consegnamo o consegniamo? - forum Solo Italiano
conseguenze nel, sul o per? - forum Solo Italiano
consistent = costante o coerente?
Convincersi (o auto-convincersi) di qualcosa
corrette o sbagliate che siano
Czeco o Ceco? - forum Solo Italiano
D.o.a.
D.o.c. - forum Solo Italiano
D.o.c.
D.o.d.
da (o per) "temporale"
Da interno o da esterno, sono la soluzione
da o di: canna da/di pesca ecc. - forum Solo Italiano
da o per essere presentato/esibito/depositato presso le autorità - forum Solo Italiano
da sempre di assorbire o per lo meno imitare
Da' o Dai?
dall'1 gennaio o dal 1 gennaio - forum Solo Italiano
dall'Enpi o da Enti
dare o fare un avvertimento - forum Solo Italiano
Dare o fare un concerto?
dati o messi sopra
decidersi (avere o essere)
Decidiamo adesso a che ora fare la pausa pranzo o si vedrà domani?
dell'uno o dell'altro
delle due una: o è stupido o è in malafede
delle persone o persone (solamente)
Detection- rilevamento o rilevazione? (computing)
detto tra noi (o fra noi)
Devo versare solo un acconto o saldare tutto?
di argomenti o d'argomenti
di o da
di poca o nulla utilità
di RAI o della RAI
different class o' gal
Differente o diverso
dim the mind of s.o. / accecare
Dio c'è, o ci fa?
dipartimento o settore
direttore dei lavori o della sicurezza
disse o diceva??
divenire o diventare - forum Solo Italiano
dove o che? - forum Solo Italiano
Dovrebbe dirmelo o farmelo capire
dragomanno. Interprete in generale o solo in alcuni specifici contesti - forum Solo Italiano
dritto o diritto?
è importante definire cosa sia l'industria turistica e chi o cosa la componga
E o ed
E solo un'alchimia o forse una bugia quello che mi hai detto e andato via
e/o
elettrosaldato o imbullonato
enrolment o registration?
entrambi o tutti e due? - forum Solo Italiano
entro in ufficio o nell'ufficio - forum Solo Italiano
Esame o Test? - forum Solo Italiano
Esauriente o esaudiente - forum Solo Italiano
Essere indebitato o essere in debito...
Essere o Avere Con Significato Proprio - forum Solo Italiano
Essere o Avere? - forum Solo Italiano
Estimation: STIMA o VALORE?
Euro/euri/lemuri o altro? - forum Solo Italiano
Everyone: singolare o plurale?
everything o.k. with you
exercise in feelings o sentimenti
f.o.o.v
Faccio o fò
Fai attenzione o Stia Attenzione - forum Solo Italiano
fanno o sono ? - forum Solo Italiano
fare (o rifare) la camera
Fare una brutta (o bella) figura
fare una o col bicchiere - forum Solo Italiano
fattura estera a scarico parziale o totale della merce
finalità o obiettivi?
franco officina, gratis o no???
frasi divertenti in italiano (o nei vari dialetti) - forum Solo Italiano
Futuro per esprimere opinioni o ipotesi
Galli cedrone o galli cedroni?? - forum Solo Italiano
gallina o pollo
Giovanni pensa o pensa Giovanni
Giusta o sbagliata
Give her eternal rest, O Lord
Gli agriturismi o gli agriturismo ? - forum Solo Italiano
Gli Àrabi, o gli aràbi?
glieli o glielo
Gloria a te, o Signore
Goccia o Goccio? - forum Solo Italiano
Grazie per o grazie del?
Guardare in giro o guardare intorno
Guys end with O, girls end with an A??
Ha fatto o fa largo uso di droghe quali morfina o cocaina per via nasale?
Ha piovuto o E' piovuto
Ha potuto o è potuto?
hai sbagliato o sei sbagliato?
Hawaii Five-O
High-end P.O.P. banners
ho lavorato o lavoravo
Ho vs o
i beni o servizi elencati all'interno della presente richiesta
I calzini o le calzina - forum Solo Italiano
I Chicago Blackhawks o gli Chicago Blackhawks
I hate to think o I hate thinking?
I miei compiti nell'azienda erano interventi tecnici di installazione, manutenzione e/o assistenza
I o gli terapeuti - forum Solo Italiano
I-Pod o Lettore? - forum Solo Italiano
il costo rimane lo stesso sia per camera doppia uso singola o doppia
Il Dio benedice questa casa o Dio benedice questa casa
Il Dispositivo è la parte della sentenza (o di una legge) che decide e dispone
il loro uso erroneo o distorto comprima artificiosamente il naturale impulso
il numero o la numero
Il o lo S/P
Immobili in locazione o concessione
impegnare o ingaggiare?
improved o have improved??
In me stesso o in me?
in o nel
In particolare, X può funzionare sia come Y o Z.
In questo modo è favorita la tempestività d’intervento dei soccorsi medici o delle Forze dell’Ordine
In Stati Uniti O Negli Stati Uniti - forum Solo Italiano
in Toscana o in Abruzzo
In tutto o in parte
inchiodare il c**o
Indicativo o congiuntivo con congiunzioni concessive (Benché, sebbene, nonostante, quantunque) - forum Solo Italiano
Infatti raramente tra due lingue ci sono modi di dire o affermazioni identiche.
Infinitivo o da + infinitivo
intendere o avere l'intenzione
Internet con articolo o senza - forum Solo Italiano
Intirizzito o infreddolito...
io o me
Istanza narrante o enunciativa
Istruire o insegnare
italiano o l'italiano
Iva O Es.
kaki o caco
L'altra notte (o sera) - forum Solo Italiano
l'amore o il amore - forum Solo Italiano
L'appartenza o meno
L'eventuale furto o smarrimento della stessa è da segnalare
L'inondazione o l'alluvione
l'una o l'altra
l'uno e l'altro o l'uno e l'altra - forum Solo Italiano
L'uno o l'altro
L-O-V-E. Italian vs. English
La famosa o meglio famigerata legge Moratti
la resa della merce sara F.O.B
la tavola o il tavolo ? - forum Solo Italiano
la trasformazione da Comune a Signoria o Principato nell'Italia
la vocale tematica c'è o no? - forum Solo Italiano
Lasagne o lasagna??
Lato o faccia?
lavori - works o work?
le ferite che hai guariranno prima o poi
le impedisce di trovarsi un ragazzo o di riuscire a viver bene un rapporto
leggi esistite o esistenti? - forum Solo Italiano
Lei è il padre sputata/o.... - forum Solo Italiano
Lei giri a destra o lei gira a destra? - forum Solo Italiano
lei sa di cosa sto parlando o è stata solo fortunata l'ultima volta
Li o Lì + data? - forum Solo Italiano
Lo parlo, ne parlo o ci parlo?
Lo stesso o la stessa?
lui o gli
m.o.
ma ci sei o ci fai?
maggior parte è singolare o plurale? - forum Solo Italiano
Magna o mangia
mal del calcino o mal del segno
Mamma r' 'o Càrmene!
mantecare o mantecato
Medico di base (o di famiglia)
Meglio "had felt" o "had been feeling" ?
Menu o Menù
menù o menu - forum Solo Italiano
mezzanotte si scrive 12 am o 12 pm??
mezzi informatici o telematici
Mi ammìro o mi àmmiro? - forum Solo Italiano
Mi dispiace se ho fatto o detto qualcosa di male
mi innamoro o mi ho innamorato
Mi o mia
mi regalasti o desti per la mia ...
mi, ti o Le.
modularità o modulabilità
molto o molta
Morire o morir
muro o mura?
My life is in thy hands o love
N.o.p.
Ne o nessuno
né...né...o...
Negare fino alla morte o di fronte all'evidenza
Nel bene o nel male
nel centro storico o nelle sue immediate vicinanze - forum Solo Italiano
Nome aziendale (femminile o maschile?) - forum Solo Italiano
Nome-cognome o cognome-nome
Nomi di abitanti, in maiuscolo o in minuscolo? - forum Solo Italiano
Non c'è ferita o dolore che possa impedirmi di fare questo.
non ci vuole un ca**o
Non conosco o non so
non offrono o non loro offerta?
non parlo o non ho parlato?
Non riesce a capire che il problema mio non è di continuare o meno con lui
Non so che cosa sia successo o Non so che cosa è successo - forum Solo Italiano
Nonostante ciò, o forse proprio a causa di
nubile o zittella?
nuotare in mare o nel mare - forum Solo Italiano
o almeno dovrei
O ancora, può capitare che
O Bambino Song
o ce li hai o non ce li hai
o da ... o da
O dici sì oppure vattene
O la va o la spacca - forum Solo Italiano
o meglio
o meglio cara
o meno - forum Solo Italiano
o meno di
O mio babbino caro
O Mio Caro
o presunti tali.
o quanto meno
o sbaglio?
O traditori...
O uno o l'altro
o' clock vs sharp
O' palle!
o-matic
O.k.
ogni o tutti
ogni persona ha una sua propria percezione di come le risorse siano abbondanti o scarse
ogni uomo... o .... ogh´uomo.
Oli più grassi o meno grassi
Operatori o Business
Oppure and O
Oregon State > Stato o stato?
ossono essere indicati a pavimenti in sabbia o a smorzacaduta
Ovunque o dovunque? - forum Solo Italiano
palazzi o immobili d'epoca
Pantaloncini, Pantaloni Corti, o gli Shorts?
parecchio lavoro o lavoro parecchio
parlarne adesso non ha più senso, o forse sì
parlate o parlati
parli ora o taccia per sempre
Parli più tardi o parlerai più tardi?
Parliamone o Parliamoci
parole che possono essere maschili o femminili - forum Solo Italiano
Partire da, dall' o d'?
pascolare o far pascolare? - forum Solo Italiano
Passato o passata
PC o elaboratore personale
Pensa o Dio che a te non lice
pensione vecchiaia, anzianità o anticipata, ai superstiti
per assistenza, segnalazioni o per ogni necessità
per copertura o contatto
per mano o per la mano - forum Solo Italiano
per o da
per un momento o per un attimo?
perchè o perché
periodo di tempo all'estero più o meno lungo
persistenza o meno
Personaggio o carattere
Pessimo o Peggiore
Petto o coscia
Piace o Piacciono
piacere mio o piacere mia..
Piastrella o Mattonella - forum Solo Italiano
Piastrellista o posatore di piastrelle ceramiche
Piovere: Essere o avere? - forum Solo Italiano
Pipistrelli: stormo o branco? - forum Solo Italiano
Pittura d'amore o dolore d'amore
Più buono o migliore? - forum Solo Italiano
piu o meno - forum Solo Italiano
più o meno
Po' o poco - forum Solo Italiano
Poco ci manca o ci manca poco.
Polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione
poniamo il caso che si debba/voglia o deve/vuole? - forum Solo Italiano
porta-recipienti o portarecipiente
portare alla salvezza o alla morte
posare per fotografie più o meno discinte
possono confondersi o minimizzarsi
post industriale o post-industriale
poteri associati alle cariche o qualifiche
Poteva o potesse?
Pozzo, nuotata, o sonno con i pesci
Preferisci che rimanga fuori o entri?
Preforo (o avanforo)
Prendere o lasciare
Prendere o portare la moto
Prenderli o prendili
Present Perfect o Present Continous?
Presente storico o passato remoto - forum Solo Italiano
prestazioni o efficienza? - forum Solo Italiano
prestazioni previdenziali e/o assitenzaiali
presto o tardi andranno persi nella banalità di chiacchiere
prima o poi
prima o poi il cavallino ripassa
Prima soggetto o verbo?
pronomi Le o La?
pronto al c**o piatto
Pronunciare i.d. (id est) o e.g. (exempli gratia)
psicologici o psicologichi
può indicarci eventuali modifiche o correzioni
Puoi cercare un lavoro per me a Firenze o nei dintorni?
Puoi sciare o sai sciare?
Pur(e) o anche + gerundio/Anche se - forum Solo Italiano
qua o qui - forum Solo Italiano
qualcosa alle erbe o qualcosa delle erbe?
Qualsiasi riferimento a personaggi esistenti o esistiti è puramente casuale
Quando i bambini fanno "o" ...
quando inizia o comincia l'imbarco
quando per il plurale metto ii o i solamente...
Quello che o che o cosa
Questi lavoratori sono o no, computabili
Qui o e Qua
quinte o ottave parallele
ragù o bolognese? - forum Solo Italiano
reception and orientation - R&O
registrazione di eventi da inviare in streaming sulla rete o in videoconferenza.
rendere conto di o che?
Rendere o Fare
report - rapporto o relazione?
Research fellow o fellow researcher
responsabilità contrattuale o extracontrattuale
retroscena o dietro?
ricerca in campo (o nel settore) motociclistico
ricerca o cerca?
RichiamarLa o richiamarLe?
rilievo architettonico e/o urbanistico
ripartire o condividere?
risiede o abita
rivendicante all'uno o all'altro
Rivolgersi una suora: suora o sorrella?
Romano, romanesco o romanaccio? - forum Solo Italiano
rompere il c**o
Roso o roduto - forum Solo Italiano
S. e. & o.
Salotto o salotta
sapere o conoscere
Scattare una foto o fare una foto?
scenarii o scenari
Scendere: essere o avere?
scongiurare un pericolo o una minaccia
scopersero o scoprirono? - forum Solo Italiano
screw diver o screwdiver
Scuola di specializzazione o post-laurea - forum Solo Italiano
se ... o no / ... o meno
Se fosse deluso o arrabbiato?
se no o senno?
Se non si interviene con altre tecniche o se la corrente non torna prima che le batterie si siano esaurite
se o quanto - forum Solo Italiano
Se stesso o sé stesso - forum Solo Italiano
se ti va cercami, con un trillo o con un squillo
Sebbene o Benché
Sedere o sedersi ? - forum Solo Italiano
seguipersona o occhio di bue
Sei ancora vivo o sei caduto da cavallo
sentirne o sentirci? - forum Solo Italiano
senza..lei o solo senza?
Servizio o disposizione
sessione o seduta?
Should, shall o would?
si avverte o si avvertono...? - forum Solo Italiano
si é scoperto o s´e scoperto....
si mette a correre o si ferma
Si o il senso lo dico, como voi che fate
si o sì (con o senza l'accento) - forum Solo Italiano
Si usa o colon o coma?
Si, o si fa un incastro
Sia ... o
sia che siano interessati a lavorare nella consulenza o meno
sia stato assoggettato a fallimento o ad altra procedura concorsuale
Siente a me chi t''o ffa fá?
Sig.ri o Sig.? - forum Solo Italiano
singolare o plurale? - forum Solo Italiano
six-horse card (o cart)
Smarrita/o
Smettila o te la dovrai vedere con me
società di capitali o cooperazioni
Soddisfatti o Rimborsati
soggetto (di un disegno o foto o quadro)
Solo o Solamente
solo o soltanto
sono da evitare o da adottarsi nei casi cronici
sono o è
Sono o ci sono
sono o non sono i migliori
Sono pazzo io o sono pazzi gli altri..?
Sono seduto o sedute?
Sono settantasette centesimi per ogni lettera o cartolina che sia
Sooner or later: prima o poi = presto o tardi
Sordino o sordini
sotto una spada o su una fune
sovranazionale o sopranazionale? - forum Solo Italiano
spalle in avanti, piedi all'indietro, ginocchia all'esterno o all'interno
spavento o sorpresa
speed o velocity
Stato dell'Oregon: maiuscolo o minuscolo? - forum Solo Italiano
stesso, proprio lui o lei
Sto ammalato o Sono ammalato
Sto tranquilla/o
stomaco o pancia?
Stringi...me o mi?
Strumenti che possono essere utilizzati singolarmente o essere combinati tra loro
Su per giù o suppergiù? - forum Solo Italiano
Sulla o Nella Spiaggia?
Svegliarsi presto o all'alba/ Alzarsi presto o all'alba o di buon'ora - forum Solo Italiano
svincolato da ogni interesse personalistico o di parte
Te la mando o ti la mando
Te o Tu
teorico o teoretico
Testimone o damigella?
That's s.o. for you
there was more to s.o. than met the eye
There: ci, lì, o ivi?
ti faccio un c**o cosi?
ti va o vuoi
Ti voglia o ti voglio?
titolari di cariche o qualifiche
Titoli nobiliari - maiuscolo o minuscolo? - forum Solo Italiano
to be dignified with s.o.
to promise + gerundio o infinito?
to s.o.'s knowledge
To strip = svestirsi o spogliarsi
to take = dedurre o togliere
to tie s.o. to a stake
tornassero o sarebbero tornati
tosare o falciare? - forum Solo Italiano
Traduzione "allo" o "nello" - forum Solo Italiano
Tragica fine o vittoria per il nostro antieroe C.
Tramontana o pesce s'ntana
Tu pure, o principessa
Tutti e due, o entrambi
U.O. - unità organizzativa - forum Solo Italiano
Ubbidire o Obbedire? - forum Solo Italiano
un Lunedi' o un Martedi'
Un'idea o una idea - forum Solo Italiano
Un, una, uno: Usare o non usare
una buon'idea o una buona idea
Una cosa rara, o sia bellezza ed onestà
Una donna, sposata o meno che sia
Una Furia o una Valchiria
Una o più risme di fogli A4 a modulo continuo
Una persone vecchia o vecchio - forum Solo Italiano
una ragazza francO americana o francA americana?
una tranquilla cena romantica, o in famiglia
understanding o empatic?
uno spuntino dolce o salato
Usare "di" o "d' " - forum Solo Italiano
V'­è per­ò dell'altro
vaccaio o vaccaro
vado fare qualcosa o vado A fare qualcosa?
vado in o nell´acqua
Vado o vengo?
vale la pena fare o vale la pena di fare? - forum Solo Italiano
valutazioni per difetto o eccesso
vedere nero o grigio - forum Solo Italiano
vedere tutto bianco o tutto nero
veloce o velocemente?
Venire o Provenire
veramente o proprio
verbi maschili o femminili
vere o presunte che siano
Vergogna o vergognarsi
verificate se avete spedito o no la lista
verità o pegno
Versione 1.0 o successive
Vi è/sono uno o più - forum Solo Italiano
Via (o Frazione)
videodidattica o videocorso
Virgolette o apici in inglese?
Vispo o energetico?
Vissuti o scritti
Visto o Veduto?
visto o vista la complessita' - forum Solo Italiano
Vive o sta vivendo?
volate a Perth o volo al Perm
vorrete suggerirci modificazioni e/o integrazioni
vuoi o non vuoi...
vuoi o non vuoi...
vuoi un gelato al limone o uno al cioccolato?
We returned home at 9 o clock the next morning
what your M.O. is
whether o if
Will o' the wisp
yes - sì o si
You don't find your fancy kind o' lessening for this chap,do you?
Yr. o Mfr. (Serial No)
zàffiro o zaffìro? - forum Solo Italiano
Zitto o zitti