freak - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

fraud
Fraud Squad
fraudulence
fraudulent
fraudulently
fraught
fray
frayed
frazzle
frazzled
freak
freakish
freaky
freckle
freckled
Fred
Frederica
Frederick
free
free agent
free and easy

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

freak:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. freak /friːk/

n.
1. (deformed person) spreg. mostro m.;
  a ~ of nature uno scherzo di natura
1. (strange person) tipo m. strano, stravagante m. e f.
1. (unusual occurrence) bizzarria f., anomalia f.
1. colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a);
  he’s a fitness ~ è un patito del fitness

agg. [accident, storm] strano, anomalo.

2. freak /friːk/ intr. colloq. andare fuori di testa.
Phrasal verbs:
freak out: ~ out colloq. andare fuori di testa; ~ [sb.] out, ~ out [sb.] (upset) mettere in agitazione, spaventare.

'freak' trovato anche in queste voci:

Inglese:

crank - eco-freak

Italiano:

bestia - fanatico - fenomeno - mostro - natura - paranoia - scherzo

freak	(trick of nature)	scherzo della natura nm
freak	(abnormal)	anormale adj
freak	(monster)	mostro nm
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
control freak	n	slang (sb dominating and perfectionist)	maniaco del controllo
freak accident	n	(extremely unusual accident)	incidente bizzarro, incidente strano, incidente incredibile nm
freak of nature	n	(deformed person or animal)	scherzo della natura nm
A calf born with three legs is a freak of nature.
Un vitello con tre gambe è uno scherzo della natura.
freak of nature	n	(unusual natural event)	capriccio della natura, evento eccezionale nm
It was a freak of nature to get snow so close to the equator.
Neve all'equatore? È stato solo un capriccio della natura.
freak out	vi	slang (lose one's composure)	dare di matto, perdere le staffe, andare su tutte le furie vi
When I tell my parents I'm quitting school, they are going to freak out.
I miei genitori daranno di matto quando dirò loro che voglio smettere di studiare.
freak out	n	slang (loss of composure) figurato: informale	l'andar fuori di testa, l'uscire dai gangheri nm
freak sb out	v	slang (disturb or shock sb)	traduzione non disponibile
freak show	n	figurative (bizarre or exhibitionist display) figurato	fenomeno da baraccone nm
The guys my daughter is hanging out with are a real freak show.
I ragazzi che frequenta mia figlia sono davvero dei fenomeni da baraccone.
freak show	n	literal (circus act featuring deformities) letterale	fenomeno da baraccone nm
With that zit on your face you could get a job in the circus freak show.
Una volta i più comuni fenomeni da baraccone messi in mostra erano la donna barbuta, la donna cannone, il vitello a due teste, e così via.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'freak' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'freak':

a scrawny exercise freak
by some freak
Closet Freak!
company freak
Computer freak
control freak
day-time TV freak show stuff
Don't freak out
Freak
Freak, unusual person.
Get freak
get your freak on
I love you, even if you are a freak of nature!
I’ll try to keep up. I’m playing catch up. I don’t freak my boss out.
Is this the worst-ever airport freak-out caught on tape?
it creates its own freak climate
Let your audience freak out
nature freak

See Google Translate's machine translation of 'freak'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.