WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
frost-resistant
frostbite
frostbitten
frosted
frostiness
frosting
frosty
froth
frothy
frown
froze
frozen
FRS
fructify
fructose
frugal
frugality
frugally
fruit
fruit bowl
fruit cake
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


froze:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

For the verb: "to freeze"
Simple Past: froze
Past Participle: frozen
Multiple Entries:
  froze    freeze  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
froze /frəʊz/ pass. See→ 2.freeze.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. freeze /friːz/ n.
  1. meteor. gelo m., gelata f.
  1. econ. congelamento m., blocco m. (on di).
 2.freeze /friːz/
  1. tr. (pass. froze; p.pass. frozen)
    1. congelare [food];
      [cold weather] gelare [liquid, pipes]
    1. econ. congelare, bloccare
    1. cinem. bloccare [frame]
    1. (anaesthetize) anestetizzare con il freddo
    1. inform. bloccare [window]
  1. intr. (pass. froze; p.pass. frozen)
    1. (become solid) [water, pipes] gelare;
      [food] congelarsi
    1. (feel cold) [person] gelare;
      to be freezing to death fig. morire di freddo
    1. fig. (become motionless) [person, animal] irrigidirsi, rimanere immobile;
      [blood] raggelarsi;
      ~! ferma! fermi tutti!
    1. fig. (become haughty) diventare borioso
  1. impers. meteor. gelare.

Phrasal verbs:
freeze out: ~ [sb., sth.] out, ~ out [sb., sth.] colloq. escludere [colleague, friend]; comm. escludere [competitor];
eliminare dal mercato [goods]. freeze over [lake] gelare, ghiacciare;
[window] coprirsi di ghiaccio.

'froze' trovato anche in queste voci:
Italiano:

froze: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
frozev pret (freeze)congelare⇒ vtr
Segnala un errore

freeze: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

freeze (to become ice)diventare ghiaccio v
freeze (to suddenly behave coldly) fermarsi immediatamenteirrigidirsi v
freeze (to be cold)avere freddo v
freeze (also fig.)congelamento nm
freeze (fig, med, fin, gen.)congelare v
freeze (to put in the freezer)mettere nel congelatore v
freezeghiacciare v
freeze (prices) prezzibloccare⇒ vtr
freeze (price) prezziblocco nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'froze' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'froze':
At times there was too much milk and my mother froze it
I'm pretty sure hell just froze over.
she froze in her tracks
the computer froze
Winter froze the Hudson solid

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'froze'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.