garbage - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

garbage:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
garbage / ˈgɑːbɪdʒ/ n. uncountable

AE rifiuti m.pl., immondizia f.

fig. (nonsense) to talk ~ dire sciocchezze

locuzioni idiomatiche ~ in ~ out inform. = a un input errato corrisponde un output errato; fig. = non si può ottenere un risultato di qualità con mezzi o prodotti scadenti.

'garbage' trovato anche in queste voci:

Inglese:

garbage can - garbage chute - garbage collector - garbage disposal unit - garbage man - garbage truck - put

Italiano:

bidone - camion - condotto - immondezzaio - immondizia - netturbino - pattume - pattumiera - portare - rifiuto - secchio - smaltimento - spazzatura - spazzino - tritarifiuti

garbage	(rubbish) spazzatura	immondizia nf
garbage	(refuse) spazzatura	rifiuti nmpl
garbage	(trash)	spazzatura nf
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
garbage bag	n	US (bin liner, refuse sack)	sacco dell'immondizia, sacco della spazzatura nm
garbage bin		per l'immondizia	cassonetto nm
garbage can	n	US (rubbish bin, receptacle for waste)	bidone della spazzatura, bidone della pattumiera, bidone dell'immondizia mn
Don't leave your trash on the floor. Throw it in the garbage can!
A garbage can is large, often put on the street for garbage collection.
Gli avanzi buttali nel bidone della spazzatura.
garbage chute	n	US (sloped channel for rubbish disposal)	scivolo per la spazzatura nm
I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm.
In Svezia spesso i condomini hanno all'interno degli scivoli per la spazzatura.
garbage collection	n	US (refuse pickup )	camion dell'immondizia nm
garbage collector	n	US (refuse collector, dustman)	spazzino nm
Many people look down upon a garbage collector, but it's really a very responsible job.
Molti spazzini lavorano di notte ed è per questo che troviamo la città pulita al nostro risveglio.
			netturbino nm
Il lavoro di netturbino è onorevole quanto gli altri mestieri.
		formale, eufemistico	operatore ecologico nm
garbage disposal	n	US (waste disposal unit)	tritarifiuti nm
There's a garbage disposal in the kitchen sink.
Chi usa il tritarifiuti pensa di essere ecologico mentre in realtà favorisce l'eutrofizzazione dei corsi d'acqua.
garbage dump	n	US (rubbish tip, place where refuse is disposed of)	discarica nf
Nota: often just called "the dump"
Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump.
È obbligatorio portare i rifiuti ingombranti in discarica.
garbage heap	n	US (rubbish pile)	mucchio di immondizia, mucchio di spazzatura nm
garbage man	n	US, informal (refuse collector, dustman)	spazzino nm
The garbage men collect the trash on my block every Friday at 8:00 AM.
			netturbino nm
		formale, eufemistico	operatore ecologico nm
garbage pail			secchio dell'immondizia
garbage truck	n	US (lorry that collects refuse)	camion della spazzatura nm
They put their trash out by the street so that the garbage track can take it to the landfill.
Porta fuori i rifiuti prima che passi il camion della spazzatura.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'garbage' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'garbage':

a piece of garbage
garbage - waste
garbage character
garbage in, garbage out
smelling like hot garbage
Take out the garbage
That guy will garbage down almost anything!
to carry garbage on one's shoulders
to dig eggshells out of garbage
to throw something in the garbage
your wretched garbage yearning

See Google Translate's machine translation of 'garbage'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.