gift:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

gift /gɪft/ noun dono m;
(made to charity) donazione f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'gift' found in these entries:

English:

all - bounty - freebee - free gift - gab - gift token - gift voucher - gift-wrap - hamper - present - wrapping paper

Italian:

buono - confezione - dono - dote - negozio - oggettistica - omaggio - pacco - portato - regalo

gift: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
gift	n	(present)	regalo nm
He gave her a sweater as a birthday gift.
Le ha fatto un maglione come regalo di compleanno.
Additional Translations
gift	n	(act of giving)	dono nm
The gift of the cigars was appreciated even though he didn't smoke.
Ha apprezzato il dono dei sigari anche se non fuma.
gift	n	(talent) talento	dono nm
He has a gift for music.
Ha il dono della musica.
gift	vtr	(present a gift) fare un regalo	regalare vtr ⇒
She gifted him a new chair.
Gli ha regalato una nuova sedia.
Suggest improvements for "gift" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
as a gift			in dono
birthday gift			regalo di compleanno
free gift	n	(sth offered free with a purchase)	omaggio, regalo nm
Con ogni acquisto di un profumo avrà un omaggio a scelta tra un pettine, uno smalto per unghie o un fermacapelli.
generous gift			dono generoso
gift basket		per Natale o simili	cesto regalo, cesto di doni
gift certificate	n	(voucher exchangeable for goods)	buono regalo nm
The winner of the door prize received a $50 gift certificate.
Per il compleanno di mia nipote, le ho comprato un buono regalo di 50 euro in libreria.
gift for			regalo per
gift for sb	n	(present intended for sb)	regalo per qcn nm
gift of gab			parlantina sciolta
gift of the gab			parlantina sciolta
gift of tongues			dono delle lingue
gift shop	n	(store selling items suitable as presents)	negozio di articoli da regalo nm
If you need a little something for your brother's birthday, there's a gift shop on the corner.
Se cerchi qualcosa per il compleanno di tuo fratello, c'è un negozio di articoli da regalo all'angolo.
gift tax			imposta sulle donazioni
gift with			dotare di
gift-wrap, giftwrap	n	(decorative wrapping paper)	carta da regalo nf
I need to buy some gift wrap for the Christmas presents.
Devo comprare della carta da regalo per i pacchetti di Natale.
gift-wrap, giftwrap	vtr	(wrap in decorative paper)	fare un pacchetto, fare un pacchetto regalo vi
He giftwrapped the chocolates for her birthday present.
It's a present, could you gift wrap it for me please?
È per la mia fidanzata, può farmi un pacchetto regalo?
			incartare vtr ⇒
Ho incartato la scatola di cioccolatini in una carta da regalo a fiori.
gift wrapping			confezione del regalo
gift-wrap			di carta per regali
gift-wrapped		fasciato	incartato adj
gift-wrapping			che incarta
give as a gift			fare un regalo; regalare
have a gift for			avere un dono per/del
natural gift			dono della natura
token gift			regalo simbolico
you shouldn't look a gift horse in the mouth		(proverb)	a caval donato non si guarda in bocca
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'gift' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gift':

a gift
a gift beyond all telling
a gift for your birthday..
A gift from a friend of _____; I don't need it anymore.
a gift that's likely to make you a lot of mullah
a one-time holiday “token” gift
appreciation gift
birthday dinner gift
Congratulations gift
Do you like your gift?
don't look a gift horse in the mouth
elegant glass plate gift
Engraving on a gift
enjoy the gift
farting gift
gift card
Gift Certificate
gift invoice
He thinks I don't like the gift..
I thought he would like his gift - subjunctive
I'd like to thank you for the gift
It gives you the gift of diverse, international experience
last week was my birthday, and as a gift my grandmother gave me a trip to Rome
my gift for you..
parting gift
Playing his great gift.
present vs. gift
thank you for the gift...
Thank you very much for the gift
the idea of gift with purchase.
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference