girl - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

girl /gɜːl/ noun ragazza f;
(female child) femmina f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'girl' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
girl	n	(adolescent female)	ragazza nf
He's fourteen and he's started noticing girls.
Ha quattordici anni ed ha cominciato a notare le ragazze.
girl	n	(female)	ragazza nf
Tonight, I'm leaving the children at home and going out with the girls.
Stasera lascio i bambini a casa ed usciamo solo noi ragazze.
girl	n	informal (sweetheart) familiare, fidanzata, innamorata	ragazza nf
I love my girl and really want to marry her.
Amo la mia ragazza e intendo sposarla.

Additional Translations
girl	n	(female child)	bambina nf
There were several girls playing in the sand.
C'erano molte bambine che giocavano sulla sabbia.
girl	n	(daughter)	figlia nf
My girl starts school next September.
Mia figlia inizia la scuola a settembre.
girl	n	(female servant)	domestica nf
The housekeeper told the girl to clean the kitchen.
La governante ha detto alla domestica di pulire la cucina.
girl	n	informal (female employee) colloquiale	impiegata nf
Why don't you get one of the girls to do the job?
Perché non fai fare il lavoro a una delle impiegate?
Suggest improvements for "girl" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
bachelor girl			ragazza che vive da sola
bar girl			barista
beautiful girl			bella ragazza
bunny girl			coniglietta nf
call girl			ragazza squillo
career girl	n	(ambitious young woman )	ragazza in carriera
Do you think that career girl will ever marry, have children and settle down to family life?
Quella sì, che è una ragazza in carriera!
chorus girl	n	(young female dancer in chorus line)	ballerina di fila nf
The chorus girls in 'Chicago' were some of the best I've ever seen.
Dopo qualche anno come ballerina di fila riuscì a diventare prima ballerina.
college girl	n	US (female student at a college) universitaria	studentessa nf
Today she's 40 and she still looks like a college girl.
Le studentesse hanno una preparazione migliore degli omologhi maschi.
cover girl			ragazza di copertina
daddy's girl			cocca di papà nf
dancing-girl			danzatrice nf
dream girl			ragazza da sogno
flower girl			fioraia nf
geisha girl			geisha nf
girl Friday			segretaria tuttofare; efficientissima
girl friday			assistente personale
girl guide		US	girl-scout nf
girl next door			la ragazza della porta accanto
girl scout			girl-scout nf
girl show			spettacolo con ragazze
glamour girl			donna; ragazza affascinante
hula girl			ragazza hawaiiana
little girl		bambina, ragazza	femminuccia nf
newborn girl			neonata nf
old girl			ex alunna
old girl			vecchia mia
party girl			ragazza facile
pin-up girl			ragazza pin-up nf
pinup girl			ragazza pin-up
single girl			ragazza single, ragazza nubile, ragazza non fidanzata
working girl			impiegata

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'girl' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'girl':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: