WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


goal:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
goal /gəʊl/ n.
  1. sport goal m., rete f.;
    to keep ~, to play in ~ giocare in porta;
    to score o kick a ~ fare (un) goal, segnare;
    to score an own ~ fare autogol (anche fig.)
  1. (objective) obiettivo m., traguardo m.


'goal' trovato anche in queste voci:
goal: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
goaln (objective, aim)scopo nm
 obiettivo nm
One of the goals of this site is to help people learn languages.
Uno degli scopi di questo sito è aiutare la gente ad imparare le lingue.
goaln (sports: score)goal, gol nm
 rete nf
The home team scored three goals in the match.
La squadra di casa ha segnato tre gol nella partita.
goaln (sports: posts and net)porta nf
After moving the goal into place, they could start playing the game.
Dopo aver messo la porta al suo posto, hanno potuto iniziare il gioco.
 
Additional Translations
goaln (sports: position)porta nf
There is a new man playing goal.
C'è un nuovo giocatore in porta.
Segnala un errore

goal: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
career goaln (professional ambition or aim)obiettivi di carriera nmpl
field goalgoal effettuato durante il gioco
goal arean (sport: zone surrounding the goal) sportarea piccola, area di porta nf
The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty.
Nel calcio, l'area piccola è il rettangolo più piccolo davanti alla porta, da non confondersi con la più vasta area di rigore.
goal kickrimessa da fondo campo
goal linen (sport: front boundary of a goal) sport (calcio)linea di porta, linea di gol, linea di goal nf
The referee stood close to the goal line.
Non è gol finché la palla non attraversa completamente la linea di porta.
 sport (rugby, football americano)linea di meta nf
Nel rugby si può fare meta anche se il pallone è proprio sulla linea di meta e non oltre.
goal net calciorete nf
goal postpalo (della porta)
goal postspali (della porta)
goal settingn (identifying targets to be met)fissare obiettivi vtr
goal-oriented, goal-orientedadj US (aimed at achieving sth)orientato agli obiettivi agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
penalty goalgoal su rigore
reach your goalv (achieve your aim)raggiungere il proprio obiettivo vtr
You'll never reach your goal without a lot of hard work.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'goal' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'goal':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'goal'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.