WordReference.com English-Italian Dictionary
going: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKNew Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
going /ˡgəʊɪŋ/ adjective ‹price, rate› corrente;
~ concern azienda f florida noun it's hard ~ è una faticaccia;
while the ~ is good finché si può
'going' found in these entries:
going: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Forum discussions with the word(s) 'going' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'going':
~ concern azienda f florida noun it's hard ~ è una faticaccia;
while the ~ is good finché si può
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'going' found in these entries:
English:
Italian:
andare - andata - basarsi - buono - cavolo - continuativo - direttissima - elastico - facile - incamminare - irreperibile - mare - pena - procedere - quando - sbandamento - scanzonato - scordatura - se - viavai
going: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| going | v pres p | (of go) | andare vi ⇒ | ||||||
| She is going to the bars tonight. | |||||||||
| Andrà per locali stasera. | |||||||||
| going | adj | (prevalent) prevalente | corrente agg | ||||||
| That's much higher than the going price. | |||||||||
| È molto più caro del prezzo corrente. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| going | adj | informal (equipment: functioning) | andare, funzionare vi ⇒ ⇒ | ||||||
| fare funzionare vtr ⇒ | |||||||||
| funzionante agg | |||||||||
| Is this clock going? I can't hear anything. | |||||||||
| He eventually got the car going. | |||||||||
| Funziona questo orologio? Non riesco a sentirlo. | |||||||||
| Alla fine è riuscito a far funzionare l'auto. | |||||||||
| going | adj | (active) efficiente | attivo agg | ||||||
| Even after ninety years, the old man was still going. | |||||||||
| Anche a novant'anni passati, l'anziano era ancora attivo. | |||||||||
| going | adj | (operating successfully) | avviato, florido, efficiente agg | ||||||
| This restaurant's a going concern. | |||||||||
| Questo ristorante è un'impresa avviata. | |||||||||
| going | adj | (leaving) che parte | in partenza avv | ||||||
| They watched the going train until it disappeared. | |||||||||
| Guardarono il treno in partenza fino a quando scomparve. | |||||||||
| going | n | (departure) | partenza nf | ||||||
| His going will leave the department with a big pair of shoes to fill. | |||||||||
| La sua partenza lascerà l'ufficio con un grosso buco da colmare. | |||||||||
| going | n | (trail or route conditions) | tragitto nm | ||||||
| percorso nm | |||||||||
| The going's good as far as the river, then it gets heavy. | |||||||||
| Il tragitto è buono fino al fiume, poi diventa pesante. | |||||||||
| going | n | colloquial (progress) svolgimento, andatura | progressi nm pl | ||||||
| If the going gets tough at work, ask for help. | |||||||||
| Se i progressi si fanno duri al lavoro, chiedi aiuto. | |||||||||
| Suggest improvements for "going" above.Hide sentences | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| back-going | adj | che va all'indietro | |||||||
| coming and going | viavai | ||||||||
| continual coming and going | nm | andirivieni | |||||||
| continual coming and going | nm | viavai continuo | |||||||
| easy going | calmo e rilassato | ||||||||
| easy-going | adj | calmo e rilassato; facilone | |||||||
| easy-going | adj | scanzonato | |||||||
| easy-going (behavior) | adj | senza problemi | |||||||
| easy-going (behavior) | adj | tranquillo | |||||||
| get going | partire; mettersi in movimento | ||||||||
| going about | l'occuparsi di; badare | ||||||||
| going ahead | l'andare avanti; il fare progressi | ||||||||
| going along with | l'andare d'accordo con qcn. | ||||||||
| going around | il girare | ||||||||
| going around in circles | il continuare a girare intorno | ||||||||
| going ashore | nm | sbarco | |||||||
| going away | nf | partenza (l'andar via) | |||||||
| going behind | il tornare sui propri passi | ||||||||
| going between | il fare da intermediario | ||||||||
| going down of the sun | il tramontare (del sole) | ||||||||
| going for broke | il provarle tutte | ||||||||
| going forth | via d'uscita | ||||||||
| going off | lo scoppiare; l'esplodere | ||||||||
| going off | lo smettere di funzionare | ||||||||
| going off | v | l'implodere ⇒ | |||||||
| going on | il continuare | ||||||||
| going out | uscita; l'uscire | ||||||||
| going over | esame accurato; ispezione | ||||||||
| going price | il prezzo usuale | ||||||||
| going strong | che ha successo; che riesce bene | ||||||||
| going through | il finire; completare; lo svolgere | ||||||||
| going through | il leggere | ||||||||
| going through | il mangiare senza moderazione | ||||||||
| going through | l'attraversare (un momento; etc.) | ||||||||
| going through | l'esaminare; il sopportare | ||||||||
| going to happen | che accadrà | ||||||||
| going to the polls | andare alle urne | ||||||||
| going-over | (esame) accurato, ispezione | ||||||||
| home-going | di ritorno a casa | ||||||||
| how is it going? (informal, but also polite) | come va? informale | ||||||||
| it was easy going | è stato tranquillo | ||||||||
| keep going | continuare ad andare | ||||||||
| nice going | ben fatto, bel lavoro | ||||||||
| ocean-going | adj | d'altura | |||||||
| on-going | nm | continuo (che continua) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'going' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'going':
...is going to wiser...
a life of going-to-do
A lot of things have been going on...
a scene going all term
abnormalities of personality will be evident if they are going to appear
Alarm clock going off/ringing
Also, we love going to the movies...
anybody could see this was going to happen
Are we still going out for dinner tomorrow?
Are you ever going to tell me
Are you going out tonight?
Are you going out with us tonight?
Are you going to finish that?
are you going to work all summer
Are you going to...
Are you up for going to
be going
Catch the lad coming and going
coming or going
Coming/going
down-going man
drug deal going south
For me, going on holiday anywhere is fantastic
forecasters say this system's going to head west, so we're probably in the clear
get an argument going about
Going across the radio deal
Going around in circles
going back to
going ballistic
going bananas
more...
a life of going-to-do
A lot of things have been going on...
a scene going all term
abnormalities of personality will be evident if they are going to appear
Alarm clock going off/ringing
Also, we love going to the movies...
anybody could see this was going to happen
Are we still going out for dinner tomorrow?
Are you ever going to tell me
Are you going out tonight?
Are you going out with us tonight?
Are you going to finish that?
are you going to work all summer
Are you going to...
Are you up for going to
be going
Catch the lad coming and going
coming or going
Coming/going
down-going man
drug deal going south
For me, going on holiday anywhere is fantastic
forecasters say this system's going to head west, so we're probably in the clear
get an argument going about
Going across the radio deal
Going around in circles
going back to
going ballistic
going bananas
more...
- Poni tu stesso una domanda.
- Visita il forum Italiano-Inglese.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
godlike
godly
godmother
godparents
godsend
godson
goer
gofer
goggle
goggles
going
going-over
goings-on
goitre
gold
gold dust
gold medal
gold medallist
gold mine
gold rush
gold-digger
godly
godmother
godparents
godsend
godson
goer
gofer
goggle
goggles
going
going-over
goings-on
goitre
gold
gold dust
gold medal
gold medallist
gold mine
gold rush
gold-digger
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
