WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
guest n (person invited to one's home)ospite nm
 invitato nm
 We are going to have three guests over tonight.
 Avremo tre ospiti in più stasera.
guest n (patron of hotel or restaurant)cliente nm
 ospite nm
 The hotel had three hundred guests staying there.
 L'hotel ospitava trecento clienti.
guest n (computing: [sb] who logs in without a password) informaticaguest nm
 informaticaospite nm
 You can log on to the computer as a guest.
 Si può accedere ad un computer come guest.
guest n (biology: parasite) biologiaparassita nm
 The guest feeds parasitically on the host.
 Il parassita si nutre parassitariamente del suo ospite.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
as our guest come nostro ospite
discerning guest cliente esigente nm
guest house n (private residence offering board and lodging) alloggiopensione nf
Nota: May be commercial or part of a private, non-commerical residence
 My parents stayed in the guest house while visiting us for three weeks.
 Quando ero piccolo passavo le vacanze in una pensione di Riccione.
 affittacamere nm
 Se non vuoi andare in albergo, puoi provare con qualche affittacamere.
 pensioncina, pensioncina familiare nf
 Non voglio andare in albergo: preferisco una pensioncina familiare.
guest list n (names of everyone invited)lista degli invitati nf
guest of honor, UK: guest of honour n US (person for whom gathering is held)ospite d'onore nm
guest pass n (privileged access to [sth])lasciapassare, passi nm
 We were issued with guest passes for the VIP area.
 Per poter accedere alla zona dei box di una gara di Formula 1 bisogna avere un lasciapassare.
guest quarters foresteria nf
guest room n (spare bedroom for guests)camera degli ospiti nf
guest speaker n (person invited to give a speech)relatore invitato nm
 guest speaker nm
guest star n (tv: famous actor playing a role)attore ospite nm
 guest star nf
 partecipazione straordinaria nf
 James Franco was recently a guest star on "General Hospital," a soap opera.
hotel guest n ([sb] staying at a hotel)ospite dell'albergo, ospite dell'hotel nm
house guest n ([sb] staying at one's home) che viene ospitatoospite nm
Nota: In italiano ospite può indicare sia chi viene ospitato (guest) sia chi ospita o invita (host).
 Questo inverno avremo mio cugino come ospite per una settimana.
paying guest n (lodger)ospite pagante nm
 I stayed as a paying guest with an English family during my holiday.
 Quando ero a Londra per studio, ho alloggiato come ospite pagante presso una famiglia inglese.
uninvited guest n ([sb] unwelcome)ospite indesiderato nm
 The party wasn't much fun when an uninvited guest showed up.
 Si è presentato un ospite indesiderato a rovinare la festa.
wedding guest n ([sb] invited to a marriage ceremony)invitato a nozze nm
 The bride did not recognize the wedding guest in the brown tuxedo.
  Segnala un errore
'guest' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.