WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


habit:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
habit / ˈhæbɪt/ n.
  1. (custom) abitudine f.; sociol. costume m., usanza f.;
    a nervous ~ un tic nervoso;
    a ~ of mind un abito mentale;
    to be in the ~ of doing avere l’abitudine di fare, essere abituato a fare;
    to get into the ~ of doing sth. prendere l’abitudine di o abituarsi a fare qcs.;
    to get out of the ~ of doing sth. perdere l’abitudine di o non essere più abituato a fare qcs.;
    to do sth. out of o from ~ fare qcs. per abitudine;
    to be a creature of ~ essere un tipo abitudinario
  1. (addiction) assuefazione f.;
    smoking ~ vizio del fumo;
    drug ~ assuefazione alla droga;
    to kick the ~ colloq. perdere il vizio
  1. relig. abito m.
  1. equit. tenuta f. da equitazione.


'habit' trovato anche in queste voci:
habit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

habit abitudinevezzo nm
habitabitudine nf
Segnala un errore

habit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a person of habitabitudinario adj
bad habitn (repeated negative behaviour)brutta abitudine, cattiva abitudine nf
Picking your nose is a bad habit.
Mettersi le dita nel naso è una brutta abitudine.
 brutto vizio nm
bad habitn (vice or addiction)vizio nm
Smoking is a bad habit.
 viziocattiva abitudine nf
Fumare è una cattiva abitudine.
be in the habit of doing sthv (do sth regularly, usually do sth)avere l'abitudine di fare qc vi
be in the habit tosolere v
become a habitv (sth grows accustomed, routine)diventare un'abitudine vi
They say if you do something for fourteen days in a row, it becomes a habit.
Ti rifaccio io il letto, ma che non diventi un'abitudine!
 diventare una consuetudine vi
È diventata una consuetudine festeggiare il Natale coi propri famigliari.
break the habitv (stop doing sth habitually)perdere l'abitudine vtr
He hasn't smoked for six months. Maybe he's finally broken the habit!
Fortunatamente ho perso l'abitudine di mangiarmi le unghie.
drug habitvizio della droga
fall out of the habitvi (no longer do sth regularly)perdere l'abitudine vtr
I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.
Andavo in palestra 3 volte la settimana, ma ora ho perso l'abitudine
force of habitforza dell'abitudine
from habitadv (habitually)per abitudine avv
I used to work the early shift, and I still get up at 4 every morning from habit.
Ho sempre lavorato al primo turno in fabbrica e anche adesso che sono in pensione continuo, per abitudine, ad alzarmi prestissimo la mattina.
habit-formingche dà assuefazione
in the habit ofprep (accustomed to: doing sth)abituato a
kick the habitv informal (quit, give up smoking)perdere il vizio
not in the habit ofnon avere l'abitudine di
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'habit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'habit':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'habit'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.