WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
half-time
half-truth
half-year
half-yearly
halfback
halfnote
halfpenny
halftime
halftone
halftrack
halfway
halfway house
halfway line
halfwit
halfwitted
halibut
halitosis
hall
Hall of Fame
hall of residence
hallelujah
half-truth
half-year
half-yearly
halfback
halfnote
halfpenny
halftime
halftone
halftrack
halfway
halfway house
halfway line
halfwit
halfwitted
halibut
halitosis
hall
Hall of Fame
hall of residence
hallelujah
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
halfway: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
halfway / ˌhɑːfˈweɪ, AE ˌhæf-/
- agg. the ~ stage lo stadio intermedio o mediano;
to reach the ~ mark o point essere a metà (strada)
- avv.
- (at the midpoint) a metà strada (between tra);
to be ~ there essere a metà strada;
to stop ~ fermarsi a metà strada;
~ up o down a metà di [stairs, tree];
~ down the page a metà pagina;
~ across in mezzo a [room, ocean];
to travel ~ across o round the world for sth. viaggiare per o girare mezzo mondo per qcs.;
~ through the film, the morning a metà film, mattina;
to be ~ through doing sth. essere a metà di qcs.
- fig. to go ~ to o towards BE (doing) sth. essere a metà di qcs.;
I met him ~ gli sono andato incontro o siamo giunti a un compromesso
- AE colloq. (in the least) [decent] quasi, pressoché;
[competent] più o meno.
- (at the midpoint) a metà strada (between tra);
'halfway' trovato anche in queste voci:
Inglese:
halfway: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| halfway | adv | (half the distance) | a metà avv |
| halfway | adv | (at the midpoint) | a metà strada, a metà avv |
| He started up the stairs but stopped halfway and came back down. | |||
| We were coming from different directions so we agreed to meet halfway. | |||
| al centro avv | |||
| a metà strada avv | |||
| halfway | adj | (at the midpoint) | centrale agg |
| mediano agg | |||
| halfway | adv | informal (somewhat) | quasi, mezzo avv |
| Segnala un errore | |||
halfway: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| halfway house | centro di reinserimento sociale; casa di riabilitazione | ||
| halfway mark | punto intermedio | ||
| halfway point | punto intermedio | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'halfway' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'halfway':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'halfway'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.