heal - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

heal:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
heal /hiːl/

tr. guarire [person, wound]; fig. sanare [pain, suffering]

intr. [wound] guarire, cicatrizzarsi;
[fracture, ulcer] guarire

locuzioni idiomatiche time ~s all wounds prov. il tempo guarisce ogni ferita.

'heal' trovato anche in queste voci:

Inglese:

Italiano:

chiudere - cicatrizzare - guarire - richiudere - rimarginare - sanare - volere

Principal Translations/Traduzioni principali
heal	vi	(get cured)	guarire⇒ vi
The broken bone would heal.
La gamba rotta guarisce.

Additional Translations
heal	vi	(remedy)	guarire⇒ vtr
After radiation therapy the cancer healed.
Il cancro è guarito a seguito della radioterapia.
heal	vtr	(restore health) generico	guarire⇒, curare⇒ vtr
		ferite	sanare⇒, rimarginare⇒ vtr
		malattie	debellare⇒, sconfiggere⇒ vtr
The vet tried to heal the ailing lamb.
Il veterinario ha tentato di guarire l'agnello malato.
heal	vtr	(reconcile)	ricomporre, sanare⇒, riconciliare⇒ vtr
After the war many wanted to heal old divisions.
Dopo la guerra molti vollero ricomporre i vecchi dissapori.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
heal itself	vi	(injury: get better)	guarire da solo vi
It is true that with time a broken heart will heal itself.
È solo una leggera abrasione, vedrai che guarirà da sola in men che non si dica.
heal over	vi	(injury, wound: be mended)	guarire⇒ vi
			cicatrizzarsi, rimarginarsi v rif
heal-all			panacea, rimedio universale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'heal' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'heal':

And their prayer, offered in faith, will heal the sick
God-given ability to heal, and to restore, and to make all things well

See Google Translate's machine translation of 'heal'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.