healthy - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

healthy:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
healthy / ˈhelθɪ/ agg. [person, animal, plant, lifestyle, diet] sano;
[air] salubre;
[exercise] salutare;
[appetite] robusto;
[crop] abbondante;
[economy] prospero, fiorente;
[position] solido;
[profit] eccellente;
to have a ~ respect for avere un sano rispetto per [opponent];
avere un timore reverenziale di [teacher];
(a) ~ scepticism (un) salutare scetticismo.

'healthy' trovato anche in queste voci:

Inglese:

blessing - blooming - eating - externally - good - great - keep - right - terrific - upstanding - wholesome

Italiano:

alimentazione - balsamico - benedizione - conservare - fiorente - forte - igienico - mantenere - perfetto - robusto - salubre - salutare - sano

Principal Translations/Traduzioni principali
healthy	adj	(having a sound body and mind)	sano agg
She is healthy because she eats right and exercises.
Lei è sana perché mangia bene e fa esercizio.
healthy	adj	figurative (sound, in good condition)	sano agg
The economy is healthy.
L'economia è sana.
healthy	adj	(promoting good health)	salutare, sano agg
She eats a healthy diet, with lots of fruits and vegetables.
Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura.

Additional Translations
healthy	adj	(generous)	generoso agg
He gave her a healthy portion of potatoes.
Le ha dato una generosa porzione di patate.
healthy	adj	(positive)	salutare agg
The increase in customers is a healthy development.
L'aumento dei clienti è uno sviluppo salutare.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
be healthy			essere sano
healthy body	n	(good physical condition)	in forma avv
A good diet is essential for a healthy body.
Una dieta salutare è essenziale per mantenersi in forma.
			corpo sano nm
Un antico proverbio romano recita: "mente sana in corpo sano".
healthy diet	n	(eating nutritious food)	dieta salutare, dieta sana nf
healthy eating	n	(consuming nutritious food)	alimentazione sana nf
healthy economy	n	(situation of financial prosperity)	economia sana, economia florida, economia solida nf
In a healthy economy there is moderate inflation and moderate unemployment.
In un'economia sana, inflazione e tasso di disoccupazione sono a livelli bassi.
healthy environment	n	(safe and hygienic surroundings)	ambiente salutare, ambiente sano, ambiente salubre nm
healthy food	n	(food with nutritional value)	alimento sano, mangiare sano, cibo sano nm
I have been trying to eat more healthy foods, like fruits and vegetables, and cut down on sweets.
healthy glow	n	(radiant complexion)	colorito sano, bel colorito, aspetto sano nm
healthy lifestyle	n	(regular exercise and good nutrition)	stile di vita sano nm
healthy living	n	(regular exercise and good nutrition)	vita sana nf
healthy meal	n	(nutritionally-balanced meal)	pasto sano, pasto equilibrato, pasto sano ed equilibrato nm
Although tasty, fast food cannot be considered a healthy meal.
Un pasto equilibrato dovrebbe rispettare e fornire il necessario apporto di carboidrati, proteine e lipidi.
healthy mind	n	(sanity)	mente sana nf
Meditation can be useful to maintain a healthy mind.
La meditazione può essere d'aiuto per avere una mente sana.
healthy skin	n	(clear complexion)	pelle sana nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'healthy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'healthy':

See Google Translate's machine translation of 'healthy'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.