highly - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

highly:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
highly / ˈhaɪlɪ/ avv.

(very) [dangerous, developed, unlikely] altamente;
[intelligent] estremamente;
to be ~ motivated essere fortemente motivato;
~ important della massima importanza

(enthusiastically) to speak, think ~ of sb. parlare in termini entusiastici di qcn., avere molta stima di qcn.;
to praise sb. ~ tessere le lodi di qcn.

'highly' trovato anche in queste voci:

Inglese:

coloured - highly-charged - highly-coloured - highly-paid - highly-polished - highly-strung - nervous - praise - pre-eminently - proficient - randy - rate - regard - score - speak

Italiano:

altamente - apprezzato - caldamente - colore - colorito - considerare - considerato - elogiativo - emotività - enormemente - entusiastico - evoluto - fortemente - grandemente - lode - massimo - menzione - qualificato - quotato - rispetto - scottante - sopravvalutare - stimare - stimato - superdotato - tessere

highly		altamente	molto adv
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
highly capable	adj	(extremely competent)	estremamente competente, molto competente agg
Although a highly capable politician, on this occasion he completely misjudged the mood of the electorate.
Puoi fidarti di lui, è una persona estremamente competente.
highly charged, highly-charged	adj	figurative (having a large electrical charge)	traduzione non disponibile
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
highly charged, highly-charged	adj	figurative (intensely emotional) figurato: carica emotiva	caricato, teso agg
highly educated, highly-educated	adj	(academic, erudite)	molto istruito, erudito agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
highly emotional	adj	(sb: quick to respond emotionally)	molto emotivo agg
È un ragazzo molto capace ma anche molto emotivo.
highly emotional	adj	(involving intense feeling)	emotivo, emozionale agg
		di persona	che si emoziona facilmente agg
He become highly emotional when he spoke about his struggle.
highly esteemed, highly-esteemed	adj	(well respected, held in high regard)	molto stimato, tenuto in grande considerazione agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
He is a man highly esteemed in the law firm.
highly knowledgeable	adj	(expert in, informed about sth)	esperto, ben informato agg
The professor was highly knowledgeable in his particular field, but little else.
highly motivated, highly-motivated	adj	(enthusiastic, driven)	molto motivato, entusiasta agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
highly recommended, highly-recommended	adj	(suggested enthusiastically)	fortemente consigliato, altamente consigliato agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
highly regarded, highly-regarded	adj	(well respected, esteemed)	altamente considerato, tenuto in grande considerazione agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
The professor's biography of George Washington was highly regarded by his fellow historians.
highly reputed			tenuto in grande stima
highly respectable	adj	(greatly esteemed)	altamente considerato, tenuto in grande considerazione, tenuto in grande rispetto agg
He had an apparently highly respectable medical practice, but he was nonetheless a fraud, without a single medical qualification.
highly satisfied	adj	(extremely content)	estremamente soddisfatto, molto soddisfatto agg
The committee is highly satisfied with your report and you will be generously rewarded.
La giuria è estremamente soddisfatta della tua presentazione e ci sono buone probabilità che tu vinca il concorso.
highly specific activity			attività altamente specifica
highly strung, highly-strung	adj	(habitually tense)	irascibile, irritabile, teso agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
highly touted, highly-touted	adj	(strongly recommended or commended)	caldeggiato, fortemente consigliato, caldamente consigliato agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
highly visible, highly-visible	adj	(prominent)	famoso, in vista, di spicco agg
Nota: hyphen used when term is an adjective before a noun
speak highly of			parlare bene di
speak very highly of			parlare molto bene di
speak very highly of sb			parlare molto bene di qualcuno
think highly of	vtr	(hold in high regard)	avere una buona opinione di vi
The boss seems to think highly of you.
			tenere in considerazione, stimare⇒ vtr
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'highly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'highly':

a highly compressed store of defiance
a highly motivated team player
High/highly paid or highly paying jobs
highly colorful
highly focused exhibition
highly leveraged institutions
highly magnified
Highly touted special effects run hot-and-cold;
In some eras highly elaborated legal systems were at work
it was as much of a highly traditional type
spoke highly
The pilot hosting program was highly labor-intensive...
their own highly structured tongs
to feature highly
To think very highly of someone
where the action is highly scrutinized
You have highly developed political skills, and can succumb to manipulation unless your ideals are high

See Google Translate's machine translation of 'highly'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.