WordReference.com English-Italian Dictionary
how: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
how /haʊ/ adverb come;
~ are you? come stai?;
~ about a coffee/going on holiday? che ne diresti di un caffè/di andare in vacanza?;
~ do you do? molto lieto!;
~ old are you? quanti anni hai?;
~ long quanto tempo;
~ many quanti;
~ much quanto;
~ often ogni quanto;
and ~! eccome!;
~ odd! che strano!
~ are you? come stai?;
~ about a coffee/going on holiday? che ne diresti di un caffè/di andare in vacanza?;
~ do you do? molto lieto!;
~ old are you? quanti anni hai?;
~ long quanto tempo;
~ many quanti;
~ much quanto;
~ often ogni quanto;
and ~! eccome!;
~ odd! che strano!
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'how' found in these entries:
English:
Italian:
how: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| how | adv | (in what manner) | come avv | ||||||
| Did you see how he looked at me? | |||||||||
| Hai visto come mi ha guardato? | |||||||||
| how | adv | (by what means) | come avv | ||||||
| Do you know how to fix this TV? | |||||||||
| Sai come riparare il televisore? | |||||||||
| how | adv | (in what condition) | come avv | ||||||
| How are you? | |||||||||
| Come stai? | |||||||||
| how | adv | (to what extent) | quanto avv | ||||||
| How strong do you like your coffee? | |||||||||
| Quanto lo vuoi forte il caffè? | |||||||||
| how | adv | (intensifier) | come, quanto avv | ||||||
| How kind of you! | |||||||||
| Come è gentile da parte tua! | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| how come | adv | (why) | come mai avv | ||||||
| How come she didn't say anything? | |||||||||
| Come mai non ha detto niente? | |||||||||
| how | adv | (meaning what) | come avv | ||||||
| I don't know how to understand her comments. | |||||||||
| Non so come interpretare i suoi commenti. | |||||||||
| how | adv | (by what name) | come avv | ||||||
| I'm not sure how he was called as a boy. | |||||||||
| Non mi ricordo come era chiamato da ragazzo. | |||||||||
| how | adv | (what) | come avv | ||||||
| cosa pron | |||||||||
| How's that? What did you say? | |||||||||
| Come? Che cosa hai detto? | |||||||||
| Cosa? Che cosa hai detto? | |||||||||
| Suggest improvements for "how" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| as how | similitudine | come | |||||||
| here's how | ecco come | ||||||||
| how ...! | esclamativo | quanto ...! | |||||||
| how about that | che ne dici di | ||||||||
| how about that! | pensa un po'!, figurati un po'! | ||||||||
| how are you | come va | ||||||||
| how are you | informal | come stai | |||||||
| how are you? | informal informale | come stai? | |||||||
| how are you? | formal formale | come sta? | |||||||
| how big? | quanto grande? | ||||||||
| how come | come mai | ||||||||
| how come? | come mai?, perché? | ||||||||
| how convenient! | che pratico!, quanto è pratico! | ||||||||
| how do you ... | come si fa ... | ||||||||
| how do you do | come stai | ||||||||
| how do you do? | primo incontro, formale | piacere!, piacere di conoscerLa | |||||||
| how embarrassing! | che imbarazzante!, quanto è imbarazzante!, che imbarazzo! | ||||||||
| how far | quanto dista | ||||||||
| how far? | quanto lontano?, quanto distante? | ||||||||
| how goes it | come va | ||||||||
| how goes it? | saluto informale | Come va?, Come stai? | |||||||
| how is it going? | informal, but also polite informale | come va? | |||||||
| how is it that | come mai | ||||||||
| how is it that? | com'è che…? | ||||||||
| how it goes | come va | ||||||||
| how it is | com'è | ||||||||
| how long | quantità di tempo | quanto | |||||||
| how many | (plural nouns) | quanto agg | |||||||
| how many | quanti pron | ||||||||
| how many | quanti agg | ||||||||
| how much | quantità fisica | quanto adj&pron | |||||||
| how much does it cost? | quanto costa? | ||||||||
| how much is it? | quanto costa? | ||||||||
| how now | come va | ||||||||
| how should I know | come posso saperlo | ||||||||
| how should I know? | come faccio a sapere...? | ||||||||
| how things are | come vanno le cose | ||||||||
| how you doin' | come va | ||||||||
| how you doin'? | saluto informale | Come va?, Come stai? | |||||||
| how-do-you-do | nelle presentazioni | piacere v | |||||||
| how-to | fai-da-te | ||||||||
| how-to book | manuale fai-da-te | ||||||||
| know-how | capacità | conoscenza nf | |||||||
| let me know how it goes | fammi sapere come va | ||||||||
| no matter how | non importa come | ||||||||
| not how things are | non per come sono le cose adesso | ||||||||
| not know how | non sapere come | ||||||||
| show how | mostrare come | ||||||||
| technical know-how | know-how tecnico | ||||||||
| tell how | dire come, dire in quale modo | ||||||||
| that's how it goes sometimes | a volte succede così, a volte va a finire così | ||||||||
| the how | il come | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'how' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'how':
"What's the weather like?" vs. "How's the weather?"
a sign of just how ignorant the general public
able to keep track of how often the harness is used.
America, how beautiful
And how about
asked him how he was doing
Because you're on your own it depends on how sneaky you are
becoming a successful 'long tail' business - no matter how obscure
Before booking a table I would like to know how many people would like to come
Boy, you may not ever realize how much I like you
but did not remember how beautiful
But how are we to get there, J.?
But how do you know if the universe is endless
but no matter how hard she tried
but nobody will tell me how they are
Could you please tell me how much it would cost to send to Australia?
couldn't find how to push through
CT is boring, how is Genoa?
Decide how far ahead you are able to look
Even though I don't know how
example of how to create
Fill it up or plug it in : this is how you'll fuel your car in the future
Finding it depends on where and how hard you're looking
Flying is learning how to throw yourself at the ground and miss.
For how long has it been hurting?
for how would you like to
forgotten how to ...
Good morning, how are you?
gotta be sincere! but you wouldn't know how!
have you been busy and for how long have you been open
more...
a sign of just how ignorant the general public
able to keep track of how often the harness is used.
America, how beautiful
And how about
asked him how he was doing
Because you're on your own it depends on how sneaky you are
becoming a successful 'long tail' business - no matter how obscure
Before booking a table I would like to know how many people would like to come
Boy, you may not ever realize how much I like you
but did not remember how beautiful
But how are we to get there, J.?
But how do you know if the universe is endless
but no matter how hard she tried
but nobody will tell me how they are
Could you please tell me how much it would cost to send to Australia?
couldn't find how to push through
CT is boring, how is Genoa?
Decide how far ahead you are able to look
Even though I don't know how
example of how to create
Fill it up or plug it in : this is how you'll fuel your car in the future
Finding it depends on where and how hard you're looking
Flying is learning how to throw yourself at the ground and miss.
For how long has it been hurting?
for how would you like to
forgotten how to ...
Good morning, how are you?
gotta be sincere! but you wouldn't know how!
have you been busy and for how long have you been open
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
houseplant
Houses of Parliament
housewarming
housewife
housework
housing
housing estate
hovel
hover
hovercraft
how
however
howl
howler
HP
HQ
HR
HRT
HTML
HTTP
hub
Houses of Parliament
housewarming
housewife
housework
housing
housing estate
hovel
hover
hovercraft
how
however
howl
howler
HP
HQ
HR
HRT
HTML
HTTP
hub
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
