WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


hunt:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. hunt /hʌnt/ n.
  1. (activity) caccia f.;
    lion ~ caccia al leone
  1. (search) ricerca f. (for di);
    the ~ is on for the terrorists è aperta la caccia ai terroristi
  1. venat. (fox-hunting group) società f. di caccia alla volpe;
    (fox-hunting area) zona f. di caccia.
2.hunt /hʌnt/
  1. tr.
    1. venat. cacciare [game, fox]
    1. (seek, pursue) dare la caccia a, ricercare [murderer];
      to ~ sb. out of o off sth. cacciare qcn. da qcs.
  1. intr.
    1. (for prey) cacciare
    1. (search) to ~ for cercare ovunque [object, person, address];
      essere alla ricerca di [truth, cure];
      to ~ high and low for sth. cercare qcs. in lungo e in largo.

Phrasal verbs:
hunt down: ~ down [sth., sb.], ~ [sth., sb.] down dare la caccia a [animal, criminal];
cercare [lost object];
perseguitare [victim, minority].
hunt up: ~ up [sb., sth.], ~ [sb., sth.] up cercare [person];
scovare [lost object].


'hunt' trovato anche in queste voci:
hunt: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

hunt (thorough search)ricerca a tappeto nf
hunt (to hunt for)andare a caccia v
hunt (hunt club)circolo della caccia nm
hunt (general)caccia nf
hunt (to chase away)cacciare v
Segnala un errore

hunt: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
Easter egg huntn (search for egg-shaped chocolates )caccia all'uovo di Pasqua nf
Easter egg huntn US (search for decorated and candy eggs)caccia all'uovo di Pasqua nf
fox huntcaccia alla volpe
hunt and peckscrivere a macchina usando solo l'indice e guardando la tastiera
hunt downvtr (search intensively for)dare la caccia a vtr
hunt forvtr (seek, search for)dare la caccia a vtr
I was hunting for the keys, but they won't appear.
The detectives hunted for the clue that would finally solve the crime.
hunt forvtr (scavenge for, track down)cacciare vtr
 andare a caccia di vi
My cat hunts for mice every night.
hunt high and lowvi (search everywhere)cercare per mari e per monti vtr
I hunted high and low for my keys, but they were nowhere to be found.
Ho cercato le mie chiavi per mari e per monti, ma non le trovo da nessuna parte.
hunt outvtr informal (track down, locate)scovare vtr
hunt throughvtr (search among)cercare tra vi
I hunted through all the dusty, discarded papers in the attic, hoping to find my grandfather's birth certificate.
Ho cercato tra le vecchie carte polverose in soffitta, sperando di trovare il certificato di nascita di mio nonno.
hunt up andare a cacciacercare v
job huntn (search for employment)ricerca di lavoro
mouse-huntdonnaiolo nm
scavenger huntcaccia al tesoro
treasure huntn (game: search for sth precious)caccia al tesoro nf
Looking for a lost sock in the messy room was like going on a treasure hunt.
witch huntcaccia alle streghe
witch-huntdella caccia alle streghe
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'hunt' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hunt':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'hunt'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.