hurt:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

For the verb: "to hurt"

Simple Past:	hurt
Past Participle:	hurt

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

hurt /hɜːt/ noun male m verb (pt/pp hurt) transitive verb far male a;
(offend) ferire intransitive verb far male;
my leg ~s mi fa male la gamba

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'hurt' found in these entries:

English:

all - badly - smart

Italian:

dolere - farsi - ferire - male

hurt: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
hurt	adj	(injured)	ferito agg
He got hurt and had to leave the game.
È ferito ed ha dovuto abbandonare la partita.
hurt	vtr	(injure)	ferirsi vtr ⇒
			farsi male vrif
He hurt his leg and had to leave the game.
Si è ferito una gamba ed ha dovuto abbandonare la partita.
hurt	vi	(continued with pain) procurare dolore	far male vi
			dolere vi ⇒
His leg hurt for two days.
La gamba gli ha fatto male per due giorni.
Additional Translations
hurt	adj	(emotionally) emozioni	ferito agg
She was hurt by his mean comments.
Era ferita dai suoi commenti villani.
hurt	adj	(suffering)	offeso agg
Her husband has caused her to be very hurt.
Suo marito l'ha fatta sentire molto offesa.
hurt	n	(pain)	dolore nm
The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin.
Il dolore non passa. Prenderò quache aspirina.
hurt	n	(injury)	ferita nf
The tennis player's hurt to the knee was serious.
La ferita al ginocchio del tennista era seria.
hurt	n	(harm)	danno nm
Do as I say and no hurt will come to you!
Fai come ti dico e non ti accadrà nessun danno.
hurt	n	(wrong)	torto nm
The hurt done to the innocent can never be righted.
Il torto fatto all'innocente non potrà mai essere riparato.
hurt	n	(anguish) figurativo, di sentimenti	dolore nm
The hurt in his eyes said it all.
Il dolore nei suoi occhi diceva tutto.
hurt	vi	(suffer pain)	sentire dolore vtr
He was hurting for two days after the accident.
Ha sentito dolore per due giorni dopo l'incidente.
hurt	vi	(cause damage to children) provocare ferite, danno	far male
Don't touch the stove, Bobby. It hurts.
Non toccare la stufa Bobby. Fa male.
hurt	vtr	(emotions: distress)	ferire vtr ⇒
The sight of all that suffering really hurt him.
La vista di tutta quella sofferenza lo feriva davvero.
hurt	vtr	(damage)	compromettere vtr ⇒
The scandal hurt the politician's chances of re-election.
Lo scandalo ha compromesso le possibilità di rielezione del politico.
hurt	vtr	(emotions: offend, grieve)	offendere vtr ⇒
Stop saying that. You are hurting me!
Smettila di dire così. Mi stai offendendo!
Suggest improvements for "hurt" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
feel hurt			sentirsi feriti
hurt yourself			farsi male
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'hurt' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hurt':

Did not mean to hurt your feelings
did you hurt yourself
didn't know you had it in you to be hurt at all
Don't hurt/abuse me!
don't want to be hurt
even though they may believe that I am hurt
get hurt
Gives me a headache/Makes my head hurt
He hurt my feelings
He was hurt in his pride
Hurt for a week
Hurt yourself
I am afraid of being hurt
I am very sorry to hurt you
I didn't mean to hurt you
I don't want to hurt you
I fell and I hurt myself
I miss you so much that my teeth hurt
I would never want to hurt your feelings
I'm hurt
If I think I'll hurt one's feelings, I won't say what I really believe
it couldn't hurt
it doesn't hurt when you send me a photo like that one
it wouldn't hurt
it's just the hurt that you hide when you're lost inside
Love is good, but it can also hurt
my feelings are hurt
my stomach hurt
Some people hurt you.
somebody's going to get hurt
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference