inch - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

inch:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Listen:

US - UK
Multiple Entries:
in. inch

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

in. abbreviation (inch) pollice m

inch /ɪntʃ/ noun pollice m (= 2.54 cm) intransitive verb ~ forward avanzare gradatamente

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'inch' found in these entries:

English:

in.

Italian:

pollice

Compound Forms/Forme composte
a bird in the hand is worth two in the bush		proverbio	meglio un uovo oggi che una gallina domani
a drop in the bucket			una goccia nel mare
a drop in the ocean			una goccia nel mare
a place in the sun			un posto al sole
a stitch in time			un punto in tempo
abide in			restare in
absorbed in			immerso in
ace in the hole			asso nella manica
acquiesce in			adeguarsi a
act in concert			agire in concerto
act in the interests of			agire nell'interesse di
adept in			esperto in
advanced in years			avanti con gli anni
agree in principle			essere d'accordo in linea generale
agreement in principle			accordo generale
aircraft in flight		aerea	formazione nf
all in			esausto agg
all in			tutto compreso
all in all			tutto sommato
all in all		tutto considerato	insomma avv
all in all		tutto sommato	sommato adj
all in all			tutto sommato
all in good time			a tempo debito
all in the mind			tutto nella mente
all-in			tutto incluso adj
all-in-one			tutto in uno
appear in			comparire in
appear in print			essere pubblicato
arm in arm			a braccetto
arm-in-arm			a braccetto adv
arrive in			arrivare in
artist-in-residence			artista in residenza
as a case in point			ad esempio
at home in			a casa in
at this moment in time			adesso come adesso
attorney in fact			procuratore di fatto nm
attorney-in-fact			che detiene una procura adj
bad turn in the weather	n	(change to unpleasant weather)	peggioramento del tempo nm
Si prevede un peggioramento del tempo.
		formale	peggioramento delle condizioni meteorologiche nm
Un peggioramento delle condizioni meteorologiche è atteso nel weekend.
			peggioramento delle condizioni atmosferiche
			peggioramento delle condizioni del tempo nm
Da martedì si avrà un peggioramento delle condizioni del tempo.
badly in love with			cotto di agg
bankrupt in			fallito in
barge in			interrompere
bash sth in			sfondare qualcosa
bask in			scaldarsi a
bask in the sun			scaldarsi al sole
bathed in tears	adj	(face: wet from crying)	bagnato di lacrime, inondato di lacrime adj
Aveva il viso inondato di lacrime.
bathed in tears	adj	(person: crying, very tearful)	in lacrime adv
Vedere qualcuno in lacrime è sempre triste.
bats in the belfry			pigne in testa
bats-in-the-belfry			un po' matto adj
be absorbed in			essere assorto in/essere assorbito da
be contained in			essere contenuto in
be dressed in			essere vestito con
be employed in			essere impiegato in
be engaged in			essere impegnato a
be implicated in			essere implicato in
be in a bad mood			essere di cattivo umore
be in a good mood			essere di buon umore
be in a hurry		avere fretta	essere di fretta
be in a hurry			avere fretta
be in a state			essere frastornato
be in accord with			essere d'accordo con
be in action			essere in azione
be in charge		general meaning	comandare v
be in charge of sth			avere l'incarico di
be in charge of sth			essere il responsabile di/per
be in command of oneself			contenersi
be in contact			essere in contatto
be in danger			essere in pericolo
be in effect			essere in vigore
be in error			essere in errore
be in evidence			essere in evidenza avv
be in existence			essere in vita
be in favor of		US	essere in favore di
be in fine form	vtr	(be fit and healthy)	essere in forma, essere in gran forma vi
Ti trovo in gran forma.
be in fine form		(be in a good mood)	essere in forma, essere in gran forma vi
Oggi mia madre è in forma.
be in force		legge	vigere v
be in force			essere in vigore
be in front			essere in testa
be in harmony with	vtr	(correspond to, fit in with)	intonarsi con, armonizzarsi con, integrarsi con v rif
Le tende devono armonizzarsi con lo stile dell'arredamento.
be in harmony with		(be at one with, at peace with)	essere in armonia con vi
Bisogna essere in armonia con sé stessi per essere in pace con gli altri.
be in heaven			essere in paradiso
be in it			esserci dentro
be in line for			essere in attesa di
be in love with			essere innamorato di
be in need of			avere bisogno di
be in office			essere in carica
be in operation			essere in atto
be in progress			essere in corso
be in receipt of			avere ricevuto
be in store			essere in magazzino
be in the dark			essere all'oscuro
be in the future			essere nel futuro
be in the habit to			solere v
be in the running			essere in corsa
be in the vicinity of			essere nelle vicinanze di
be in the way			ingombrare v
be in the works			essere in via di esecuzione
be in the wrong			essere in torto

Next 100
Report an error

inch			pollice nm
Suggest improvements for "inch" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
every inch		in tutto e per tutto; dalla testa ai piedi
five-inch		di cinque pollici adj
four-inch		di quattro pollici adj
half-inch		mezzo pollice
inch by inch		a poco a poco
inch by inch		passo dopo passo
nine-inch		nove pollici
quarter-inch		quarto di pollice
seven-inch		sette pollici
square inch	(unit)	pollice quadrato
ten-inch		di dieci pollici
three-inch		di tre pollici
to an inch		fino a un pollice
twelve-inch		di dodici pollici
two-inch		di due pollici
within an inch	quasi, ad un pelo da	a un millimetro adv
within an inch of		a un pelo da

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'inch' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'inch':

blackleaded to within an inch of its life
cut me an inch of slack
elbow and inch
every inch of ground, in every direction
give someone an inch
Looking every inch the gentlemen
Miss by an inch, miss by a mile
Nine Inch Nails
nine-inch hips
thrashed within an inch of its life
when you give it an inch it takes an ell

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: