WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


inch:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. inch /ɪntʃ/ See lexical note→ 15 n.
  1. pollice m. (= 2,54 cm)
  1. fig. ~ by ~ a poco a poco, gradatamente;
    I couldn’t see an ~ in front of me non vedevo a un palmo di distanza;
    to miss being run over by ~es non essere investito per un pelo;
    to come within an ~ of winning essere a un passo o pelo dalla vittoria;
    he won’t give o budge an ~ non si sposta di un centimetro
locuzioni idiomatiche give her an ~ and she’ll take a mile o yard se le dai un dito, si prende il braccio;
I don’t trust him an ~ non mi fido minimamente di lui;
to fight every ~ of the way lottare allo stremo;
to be every ~ an aristocrat essere un aristocratico dalla testa ai piedi.
2. inch /ɪntʃ/
  1. tr. to ~ [sth.] forward spingere avanti di poco [box];
    andare avanti poco a poco con [car]
  1. intr. to ~ towards dirigersi lentamente verso [door]; fig. arrivare a piccoli passi a [solution].


'inch' trovato anche in queste voci:
Inglese:
budge - give - in.
Italiano:

inch: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

inchpollice nm
Segnala un errore

inch: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
every inchin tutto e per tutto; dalla testa ai piedi
five-inchdi cinque pollici adj
four-inchdi quattro pollici adj
half-inchmezzo pollice
inch by inchadv (gradually)un centimetro alla volta
 passo dopo passo
nine-inchnove pollici
quarter-inchquarto di pollice
seven-inchsette pollici
square inch (unit)pollice quadrato
ten-inchdi dieci pollici
three-inchdi tre pollici
to an inchfino a un pollice
twelve-inchdi dodici pollici
two-inchdi due pollici
within an inch quasi, ad un pelo daa un millimetro adv
within an inch ofa un pelo da
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'inch' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'inch':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'inch'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.