• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
inch,
plural: inches
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(measure: length) (unità di misura)pollice nm
 The boy was about 10 inches tall when he was born.
 Il bimbo misurava quasi dieci pollici quando è nato.
inch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (small measurement) (figurato)millimetro nm
 Kate stood her ground and didn't give him an inch.
 Kate si è difesa e non ha ceduto di un millimetro.
inch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move slowly)incedere vi
  avanzare lentamente vi
 Karen inched over the ice carefully to avoid falling.
 Karen è avanzata lentamente sul ghiaccio cercando di non cadere.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
inch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measure: volume) (misura di volume)pollice nm
 It rained almost an inch last night.
 La scorsa notte è caduto quasi un pollice di pioggia.
inch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measure: pressure) (misura di pressione)pollice nm
 The air pressure rose about two inches today.
 Oggi la pressione atmosferica è salita di quasi due pollici.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
ins. nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." abbreviation (inches)pollici nmpl
 I am 5 foot 2 ins. tall.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
inch | ins.
IngleseItaliano
column inch (printing)pollice-colonna nm
every inch in tutto e per tutto; dalla testa ai piedi
five-inch di cinque pollici adj
four-inch di quattro pollici adj
half-inch mezzo pollice
inch by inch advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figuratively (gradually)un centimetro alla volta
  passo dopo passo
 He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off.
 Si spostava lungo il muro un centimetro alla volta, per paura di cadere.
inch forward vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (progress at very slow pace)fare lenti progressi vtr
quarter-inch quarto di pollice
seven-inch sette pollici
square inch (unit)pollice quadrato
ten-inch di dieci pollici
three-inch di tre pollici
twelve-inch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: gramophone record)disco in vinile, LP nm
  (informale: LP)33 giri nm
 Veronica put a twelve-inch on the turntable.
two-inch di due pollici
within an inch  (quasi, ad un pelo da)a un millimetro adv
within an inch of a un pelo da
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'inching' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'inching':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'inching'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: half | ground

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.