WordReference.com English-Italian Dictionary
information: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
information /ɪnfəˡmeɪʃn/ noun informazioni fpl;
a piece of ~ un'informazione
a piece of ~ un'informazione
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'information' found in these entries:
English:
date - declassify - dope - feedback - FYI - glean - hold - ICT - information desk - information highway - information officer - information processing - information system - information technology - IT - non-classified - pass - pick - release - restricted - retention - SATs - second-hand - send - snippet - superhighway - unclassified - up-to-date - up-to-the-minute - volunteer - withhold - write
Italian:
addetto - autostrada - banco - centro - disinformazione - documentarsi - informatica - informazione - miniera - notizia - pacchetto - ragguaglio - superstrada - ufficio
information: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| information | n | (knowledge) | informazione nf | ||||||
| Note: A differenza dell'inglese, in italiano "informazione" accetta sia singolare che plurale. | |||||||||
| She tried to learn as much information as possible about her illness before talking with the doctor. | |||||||||
| Ha cercato di acquisire più informazioni possibili sulla sua malattia prima di parlare col dottore. | |||||||||
| information | n | (data) | informazione nf | ||||||
| Note: A differenza dell'inglese, in italiano "informazione" accetta sia singolare che plurale. | |||||||||
| We keep all that information on these computer disks. | |||||||||
| Abbiamo conservato tutte le informazioni su questi dischetti. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| information | n | dated (telephone number source) | servizio informazione nm | ||||||
| Call Information to find the phone number of that company. | |||||||||
| Chiedi al servizio informazioni il numero di quella ditta. | |||||||||
| information | n | (awareness) conoscenza | informazione nf | ||||||
| For your information, I have already spoken to her. | |||||||||
| Per tua informazione, le ho già parlato. | |||||||||
| information | n | (news) | notizie nfpl | ||||||
| Considering the latest weather information, we have decided to delay the plane's departure. | |||||||||
| Considerando le ultime notizie meteo, abbiamo deciso di ritardare la partenza dell'aereo. | |||||||||
| information | n | (law: charge) | accusa nf | ||||||
| denuncia nf | |||||||||
| The police laid an information against him. | |||||||||
| La polizia ha emesso una accusa contro di lui. | |||||||||
| Suggest improvements for "information" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| acquire information about | acquisire informazioni su | ||||||||
| classified information | n | (data to which access is restricted) | informazione riservata nf | ||||||
| I would like to be able to discuss this student's medical history, but that's classified information. | |||||||||
| For reasons of national security the photos are considered classified information and will not be released to the public. | |||||||||
| Non posso dirle qual è la camera del sig. Rossi, è un'informazione riservata. | |||||||||
| segreto d'ufficio nm | |||||||||
| Gli impiegati hanno l'obbligo di mantenere il segreto d'ufficio riguardante fatti ed eventi aziendali. | |||||||||
| confidential information | n | (private or sensitive information) | informazione riservata nf | ||||||
| Medical records are confidential information. | |||||||||
| dato riservato, dato sensibile nm | |||||||||
| Le cartelle cliniche sono dati riservati. | |||||||||
| extract information | ricavare informazioni | ||||||||
| factual information | informazione effettiva | ||||||||
| general information | informazioni generiche | ||||||||
| give information to | vtr | (tell sth to: police) | fornire informazioni vtr | ||||||
| Anyone who can give information to the police on the recent robberies, please contact us right away. | |||||||||
| Chiunque sia in grado di fornire informazioni sulla ragazza scomparsa, è pregato di telefonare. | |||||||||
| hard information | informazione certa | ||||||||
| have information about | vtr | (know sth important about) | avere informazioni su vtr | ||||||
| Anybody having information about the accident should report it to the police. | |||||||||
| Chiunque abbia informazioni sull'incidenti dovrebbe riferirle alla polizia. | |||||||||
| information against | contro informazione | ||||||||
| information against | informazioni contro | ||||||||
| information center | US | centro informazioni | |||||||
| information center | centro di informatica | ||||||||
| information centre | enti, associazioni di raccolta informazioni | archivio | |||||||
| information centre | centro informazioni, ufficio informazioni, punto informativo | ||||||||
| information machine | macchina dell'informazione | ||||||||
| information machine | elaboratore informatico | ||||||||
| information media | media dell'informazione | ||||||||
| information media | mezzi informatici | ||||||||
| information medium | media dell'informazione | ||||||||
| information medium | mezzo informatico | ||||||||
| information retrieval | informatica | information retrieval, recupero informazioni | |||||||
| information science | scienza dell'informazione | ||||||||
| information science | informatica nf | ||||||||
| information storage | immagazzinamento delle informazioni | ||||||||
| information storage | memorizzazione delle informazioni | ||||||||
| information technology | informatica, information technology | ||||||||
| information theory | teoria dell'informazione | ||||||||
| inside information | informazioni riservate | ||||||||
| inside information | informazioni privilegiate | ||||||||
| lack of information | mancanza di informazione | ||||||||
| management information system | informatica gestionale | ||||||||
| management information systems | sistemi di gestione delle informazioni | ||||||||
| mine of information | miniera di informazioni | ||||||||
| pick up information | prendere informazioni | ||||||||
| piece of information | informazione nf | ||||||||
| private information | informazioni private | ||||||||
| restricted information | informazioni riservate | ||||||||
| the information | le informazioni nm | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'information' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'information':
a computer disk can have a lot of information
Account information
advance information
Allergen information
Any information you can provide me would be greatly appreciated
application form information
as much information as possible
Available site information
Before you came in we talked about sharing personal information.
Below is the information you asked for
best at providing information
Billing and shipping Information
chief information officer
Contact Information
Conveying food allergy information
Could you please give us some more descriptive information
Could you send me any further information on posts available
credit card information
Criminal Justice Information Services
criterion-referenced information
current information
customer's personal details/information
Department of records and information services
Department of Records and Information services
descriptive information only
each party represents that it has developed and possesses certain information
Financing Information Document
For further information please visit our website
For futher information
For safety advice and usage see information on carton
more...
Account information
advance information
Allergen information
Any information you can provide me would be greatly appreciated
application form information
as much information as possible
Available site information
Before you came in we talked about sharing personal information.
Below is the information you asked for
best at providing information
Billing and shipping Information
chief information officer
Contact Information
Conveying food allergy information
Could you please give us some more descriptive information
Could you send me any further information on posts available
credit card information
Criminal Justice Information Services
criterion-referenced information
current information
customer's personal details/information
Department of records and information services
Department of Records and Information services
descriptive information only
each party represents that it has developed and possesses certain information
Financing Information Document
For further information please visit our website
For futher information
For safety advice and usage see information on carton
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
influential
influenza
influx
info
inform
informal
informality
informally
informant
informatics
information
information desk
information highway
information officer
information pack
information processing
information superhighway
information system
information technology
informative
informed
influenza
influx
info
inform
informal
informality
informally
informant
informatics
information
information desk
information highway
information officer
information pack
information processing
information superhighway
information system
information technology
informative
informed
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
