item - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Italian
Italian-American
Italianize
italic
italicize
italics
Italy
itch
itching powder
itchy
item
itemize
iterate
itinerant
itinerary
its
itself
itsy-bitsy
ITV
IUD
IV

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

item:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
item / ˈaɪtəm/ n.

articolo m., oggetto m.;
an ~ of furniture un mobile;
~s of clothing capi d’abbigliamento

inform. item m.

amm. pol. an ~ on the agenda un punto dell’ordine del giorno

giorn. rad. telev. notizia f. (about su);
news ~ notizia, informazione

mus. brano m., pezzo m.;
(in show) numero m.

colloq. (couple) to be an ~ stare insieme.

'item' trovato anche in queste voci:

Inglese:

accessory - bauble - breakage - carry - clothing - collector’s item - companion - cross - cross-reference - data item - dirt cheap - dress - drop - e-mail - enter - entry - equipment - expiry date - export - follow - forgery - get - give - go - household - import - individually - information - leave - move - must-have - necessity - news - news item - newspaper - nothing - object - out - pair - portion - press - proceed - rarity - sale item - select - sell - strike - stumble - suspect

Italiano:

abbigliamento - articolo - capitolo - capo - cronaca - dato - disbrigo - double-face - esposizione - fatto - informazione - notizia - oggetto - pezzo - piatto - registrare - vestiario - vestito - voce

Principal Translations/Traduzioni principali
item	n	(unit) unità	oggetto, articolo nm
There are three items in the basket. Can you guess what they are?
Ci sono tre oggetti nel cestino. Riesci a indovinare quali?
item	n	(agenda subject) voce di un ordine del giorno	voce nf
		voce di un elenco	punto nm
Any Other Business was the last item on the agenda.
Varie ed eventuali era l'ultima voce dell'ordine del giorno.
* Esaminiano tutto l'elenco punto per punto.
item	n	(separate article) singoli oggetti	articolo nm
		capo di abbigliamento	capo, indumento nm
She packed just a few items of clothing.
Ha messo in valigia solo alcuni articoli di abbigliamento.
* L'attrice indossa un capo di Valentino.

Additional Translations
item	n	(document section) sezione di un documento	voce nf
The reprimand was entered as an item on his permanent record.
Il rimprovero venne inserito come voce nel suo profilo permanente.
item	n	(form section) sezione di un modulo	voce nf
The billing address was a separate item on the form.
C'era una voce separata per l'indirizzo di addebito sul modulo.
item	n	slang (newsworthy subject) persona o fatto degno di nota, di attenzione	qualcuno nm
Any celebrity, regardless of his merit, seems to be an item these days.
Oggigiorno qualsiasi celebrità sembra essere qualcuno, indipendendemente dai meriti.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
cheap item			articolo economico
item by item, item-by-item	adv	(separately, individually)	uno alla volta, pezzo per pezzo
Nota: hyphen used when term is an adj before the noun
The customs officer went through the contents of my bag item by item.
Here is an item-by-item list of exactly what you owe me.
item of gossip	n	(rumour)	pettegolezzo nm
I heard an interesting item of gossip while I was in the post office this morning.
Stamattina alla posta ho sentito un pettegolezzo interessante.
item on the agenda	n	(sth requiring discussion or attention)	argomento all'ordine del giorno, argomento in discussione, punto all'ordine del giorno
The first item on the agenda is the possible closing of Darian Lake.
Il primo punto all'ordine del giorno del consiglio comunale è l'apertura e il finanziamento di una nuova biblioteca.
item veto	n	(right to overrule individual parts of a law)	veto parziale nm
The president can use his item veto to negate only certain parts of the bill.
Il presidente degli Stati Uniti può usare il suo potere di veto parziale per respingere certe parti di una legge.
lexical item			voce lessicale
menu item	n	(dish on a restaurant list)	voce del menu nf
news item	n	(story featured in the news) giornalismo	notizia nf
Did you see the news item about the discovery of a new planet?
Hai sentito la notizia della scoperta di un nuovo pianeta?
promotional item	n	(merchandise produced to market sth)	oggetto promozionale nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'item' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'item':

See Google Translate's machine translation of 'item'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.