WordReference.com English-Italian Dictionary


job:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK
Multiple Entries:
  Job    job  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
job /dʒɒb/ noun lavoro m;
this is going to be quite a ~ fam [questa] non sarà un'impresa facile;
it's a good ~ that … meno male che …

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'job' found in these entries:
Job: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

job: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
jobn (employment)lavoro nm
 impiego nm
 occupazione nf
I need to find a new job.
Devo trovare un nuovo lavoro.
jobn (pieces of work) progettoincarico nm
 lavoro nm
As a translator I complete two or three jobs each week.
Come traduttore porto a termine due o tre incarichi per settimana.
jobn (task)compito nm
 incarico nm
I have a little job for you, if you have five minutes.
Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti.
jobn (responsibility)compito nm
When your father is away, it's your job to mind your little brother.
Quando tuo padre non c'è, è compito tuo badare a tuo fratello.
 
Additional Translations
jobadj (of a large lot)grande agg
They bought a job lot for a very good price.
Hanno comprato un grande lotto ad un prezzo molto buono.
jobadj (of a transaction)lavoro nm
We'll agree on a fair job rate.
Ci accorderemo su una giusta tariffa per il lavoro.
jobn (matter, state of affairs)meno male, per fortuna interiez
It's a good job you brought your umbrella.
Meno male che hai portato il tuo ombrello.
jobn slang (robbery)rapina nf
He's doing time for that Credit Union job that went wrong.
È in prigione per quella rapina alla Credit Union che è andata male.
jobvtr (buy in quantity and resell)compravendere vtr
He jobs stocks for a living.
Per vivere compravende azioni.
jobvtr (subcontract)appaltare vtr
 dare in appalto vtr
We could always job the project to someone else.
Potremmo sempre appaltare il progetto a qualcun altro.
Suggest improvements for "job" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
apply for a jobfare domanda per un lavoro
bad jobbrutto lavoro
blow jobn slang, vulgar (oral sex on a man, fellatio) volgare, sesso oralepompino nm
 volgare, sesso oralepompa nf
do the jobfare il lavoro
dream jobn informal (desired or ideal occupation)lavoro dei propri sogni nm
My old job was a nightmare but this one is truly a dream job.
Fare il medico è sempre stato il lavoro dei miei sogni.
find a job for sb trovare lavorosistemare qc vtr
full-time jobn (work that fills standard weekly hours)lavoro a tempo pieno nm
When we were children, my mother obtained a full-time job so that she could support us financially.
Finché sei uno studente è difficile poter avere un lavoro a tempo pieno.
get a jobsistemarsi v rif
great jobbuon lavoro, bel lavoro, ottimo lavoro
hard jobn (difficult occupation)lavoro duro nm
Long haul trucking is a hard job.
Fare il camionista è veramente un lavoro duro.
hard jobn (difficult task)duro compito, duro lavoro nm
In this recession, we're going to have a hard job persuading the boss to spend money on new computers.
In questi tempi di crisi, farsi aumentare lo stipendio è un duro compito.
hatchet jobattacco malevolo; aspra critica (Amer.)
have a jobvi (be in employment)avere un lavoro vtr
Il mio compagno di stanza si trova in difficoltà a pagare l'affitto perché non ha un lavoro.
have a jobvi slang (experience difficulty: doing sth) informaleessere dura vi
You'll have a job convincing him to give you a raise.
Sarà dura convincere il tuo capo a darti un aumento.
have the job ofvtr (be charged with)avere l'incarico di vi
I have the job of cleaning the swimming pool every week.
Ho l'incarico di pulire la piscina tutte le settimane.
 essere incaricati di vi
hold down a jobconservare; mantenere un lavoro
inside job solitamente con l'aiuto di un complice all'interno del luogo in cui avvienecrimine
job analysisanalisi delle mansioni
job assignmentincarico di lavoro nm
job cardfoglio di commessa
job classificationclassificazione delle mansioni
job costingcosti del lavoro
job descriptiondescrizione delle mansioni
job descriptionmansionario
job lotfondo di magazzino
job lotaccozzaglia
job offerofferta di lavoro nf
job order ordinecommessa
job orderlavoro su commessa
job postingborsino di lavoro nm
job postingassegnazione di lavoro
job pressstampa di lavori commerciali
job printinglavoro commerciale
job ticketbolla di lavorazione di mano d'opera
job typetipo di lavoro
job workstampa di lavori commerciali
nasty joblavoro sgradevole nm
odd joblavori occasionali
on the joball'opera adj
on-the-job (during the job)durante il lavoro adj
on-the-job (job progress)al lavoro adj
on-the-job trainingformazione sul posto di lavoro
out of a jobdisoccupato adj
part-time joblavoro part-time nm
relieve sb of their jobsollevare qualcuno dal lavoro
second jobsecondo lavoro
study of on the job injuries (ammin.) ammin.infortunistica nf
take a jobaccettare un lavoro
that will do the jobè quello che ci vuole
tough joblavoro difficile
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'job' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'job':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad