joke - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

joke /dʒəʊk/ noun (trick) scherzo m;
(funny story) barzelletta f intransitive verb scherzare

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'joke' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
joke	n	(funny comment)	battuta nf
			burlarsi vi ⇒
He kept making funny jokes about the people there.
Continuava a fare battute divertenti su quelle persone.
joke	n	(amusing story)	barzelletta nf
			storiella nf
He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
Ha raccontato una barzelletta su di un prete, un rabbino, e un iman.
joke	vi	(amuse others)	prendere in giro vtr
			prendersi gioco di qualcuno vtr
			scherzare vi ⇒
She joked about his moustache.
Lo prendeva in giro per i suoi baffi.

Additional Translations
joke	n	(prank)	scherzo nm
			beffa, burla nf
He played a joke on the unsuspecting actress.
Ha fatto uno scherzo all'inconsapevole attrice.
joke	n	(laughingstock) persona oggetto di derisione	zimbello nm
That stupid guy is the biggest joke around!
Quello stupido ragazzo è davvero uno zimbello.
joke	n	(sthg ridiculous)	burla nf
			beffa nf
			canzonatura nf
His violin playing is a sad joke.
Il fatto che suoni il violino è solo una triste burla.
joke	n	(sthg trivial) affare da poco, cosa di cui ridere	scherzo nm
War is no joke.
La guerra non è uno scherzo.
joke	vi	(tell jokes) fare battute divertenti	scherzare vi ⇒
We were joking all night.
Abbiamo scherzato tutta la notte.
joke	vtr	(tease)	burlarsi vi ⇒
			prendere in giro vtr
Please stop joking her about her hair.
Per favore smettila di burlarti dei suoi capelli.
Suggest improvements for "joke" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
as a joke		per scherzo
dirty joke		barzelletta sporca
in joke		per scherzo
no joke		questione seria
old joke		vecchia battuta
play (a trick or a joke) on (s.o.)		beffarsi di qn
play (a trick or a joke) on (s.o.)		giocare un brutto tiro a qn
play a joke on sb		fare uno scherzo a qualcuno vtr
practical joke	burla	scherzo nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'joke' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'joke':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: