WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
kink
kinky
kinsfolk
kinship
kiosk
kip
kipper
Kirghiz
Kirghizia
kirk
kiss
kiss of death
kiss of life
kisses
kit
kit furniture
kitbag
kitcar
kitchen
kitchen foil
kitchen garden
kinky
kinsfolk
kinship
kiosk
kip
kipper
Kirghiz
Kirghizia
kirk
kiss
kiss of death
kiss of life
kisses
kit
kit furniture
kitbag
kitcar
kitchen
kitchen foil
kitchen garden
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
kiss: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.kiss /kɪs/ n. bacio m.;
to give sb. a ~ dare un bacio a qcn. 2.kiss /kɪs/
- tr. baciare;
to ~ sb. on baciare qcn. su [cheek, lips];
we ~ed each other ci siamo baciati;
to ~ sb. goodnight dare a qcn. il bacio della buonanotte;
let me ~ it better! un bacino e passa tutto!
you can ~ your money goodbye! puoi dire addio ai tuoi soldi!
- intr. baciarsi;
to ~ and make up riconciliarsi
locuzioni idiomatiche to ~ and tell = rendere di pubblico dominio le proprie imprese sessuali, specialmente con persone famose.
'kiss' trovato anche in queste voci:
Inglese:
blow
- chaste
- French kiss
- kiss of death
- kiss of life
- lightly
- lip
- loving
- make
- me
- passionate
- passionately
- peck
- perfunctory
- plant
- slobbery
- smack
- smacker
- snatch
- steal
- tender
- throw
Italiano:
kiss: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| kiss | vi | (join lips) | baciarsi⇒ vi pron |
| They kissed passionately. | |||
| Si sono baciati appassionatamente. | |||
| kiss | vtr | (press lips together with sb) | baciare⇒ vtr |
| She kissed him. | |||
| Lo ha baciato. | |||
| kiss | vtr | (touch lightly with the lips) | baciare⇒ vtr |
| She kissed his cheek. | |||
| Gli ha baciato la guancia. | |||
| kiss | n | (a touch with the lips) | bacio nm |
| She gave him a kiss on the lips. | |||
| Gli ha dato un bacio sulle labbra. | |||
| Additional Translations | |||
| kiss | n | (slight touch) figurativo | carezza nf |
| He felt the kiss of the breeze on his bare arm. | |||
| Sentiva la carezza del vento sul suo braccio nudo. | |||
| kiss, Kiss | n | ® (chocolate) cioccolatino | bacio nm |
| I got a box of chocolate kisses for Valentine's Day. | |||
| Ho ricevuto una scatola di baci di cioccolata per San Valentino. | |||
| kiss | vtr | figurative (touch gently) biliardo | sfiorare⇒ vtr |
| The white ball was just kissing the eight ball. | |||
| La palla bianca ha appena sfiorato la palla n°8. | |||
| kiss | vtr | (brush against) | sfiorare⇒ vtr |
| The car kissed the gatepost on the way out of the driveway. | |||
| La macchina ha sfiorato il pilastro uscendo dalla strada. | |||
| Segnala un errore | |||
kiss sb: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| kiss sb | v | (touch sb affectionately with the mouth) | baciare⇒ vtr |
| dare un bacio | |||
| kiss sb | v | (join mouths passionately with sb) | baciare⇒ vtr |
| Segnala un errore | |||
kiss: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| deep kiss | bacio profondo | ||
| deep-kiss | bacio intenso nm | ||
| French kiss | n | slang (kiss with tongues) antiquato | bacio alla francese nm |
| The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding. | |||
| L'anziana signora guardava con disgusto i due giovani che si scambiavano un bacio alla francese nel parco. | |||
| informale | bacio con la lingua nm | ||
| Un bacio con la lingua può essere molto erotico. | |||
| French kiss | vi | slang (kiss with tongues) | bacio alla francese nm |
| informale | bacio con la lingua nm | ||
| kiss and make up | vi | informal, figurative (be reconciled) | riconciliarsi v rif |
| fare pace | |||
| kiss each other | vtr | baciarsi v rif | |
| kiss me | baciami v see baciare | ||
| kiss my ass | interj | slang, vulgar (expressing defiance, contempt) volgare | andare affanculo, fottersi⇒ vi |
| If you don't like it you can kiss my ass. | |||
| Ho detto che si fa così. Se non ti va bene, puoi andare affanculo. | |||
| kiss of death | n | figurative (sth with a destructive effect) | colpo mortale nm |
| colpo di grazia | |||
| kiss of life | bacio della vita | ||
| kiss of life | respirazione bocca a bocca | ||
| kiss off | vtr | (disregard, consider lost) | dare per perso |
| kiss sb | v | (touch sb affectionately with the mouth) | baciare⇒ vtr |
| dare un bacio | |||
| kiss sb | v | (join mouths passionately with sb) | baciare⇒ vtr |
| kiss sb on the cheek | baciare qualcuno sulla guancia vtr | ||
| kiss up | v | figurative, slang (be obsequious) | fare il lecchino |
| kiss-and-tell | adj | informal (revealing sth private for money) | rivelare indiscrezioni amorose per denaro |
| little kiss | bacino nm | ||
| to kiss s.o. hand | fare il baciamano nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'kiss' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'kiss':
a big kiss for each of them
a kiss
a kiss from your lips
a kiss of sweet dreams
air kiss
Can I have a kiss?
Come here and kiss me
Give him a big kiss from me
Give him a kiss for me
give me a kiss pretty one
hold me, kiss me
i did not get to kiss you today.
I imagine your kiss will taste even better than strawberries and cream
I really fell into your kiss
I send you a big kiss and a hug.
I want to kiss you
I want to kiss your beautiful almost bald head
I want to kiss your beautiful face
I want you to touch me and kiss me.
I will soon be home to hug and kiss you
I wish Giovanni would kiss me
I wish I was there to kiss away your tears
I wish to give you a long passionate kiss, Mickey
I would like to have a kiss
I'll kiss your ass in a window
I'm saving a kiss for you for when I come back.
I'm sending you a sweet tasty kiss
kiss and hug
Kiss and make up
kiss and tell
continua...
a kiss
a kiss from your lips
a kiss of sweet dreams
air kiss
Can I have a kiss?
Come here and kiss me
Give him a big kiss from me
Give him a kiss for me
give me a kiss pretty one
hold me, kiss me
i did not get to kiss you today.
I imagine your kiss will taste even better than strawberries and cream
I really fell into your kiss
I send you a big kiss and a hug.
I want to kiss you
I want to kiss your beautiful almost bald head
I want to kiss your beautiful face
I want you to touch me and kiss me.
I will soon be home to hug and kiss you
I wish Giovanni would kiss me
I wish I was there to kiss away your tears
I wish to give you a long passionate kiss, Mickey
I would like to have a kiss
I'll kiss your ass in a window
I'm saving a kiss for you for when I come back.
I'm sending you a sweet tasty kiss
kiss and hug
Kiss and make up
kiss and tell
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'kiss'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.