WordReference.com English-Italian Dictionary


knock:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
knock /nɒk/ noun colpo m;
there was a ~ at the door hanno bussato alla porta
transitive verb bussare adoor›;
(fam: criticize) denigrare;
~ a hole in something fare un buco in qualcosa;
~ one's head battere la testa (on contro)
intransitive verb (at door) bussare knock about transitive verb malmenare intransitive verb fam girovagare knock back transitive verb (fam: drink quickly) buttar giù tutto d'un fiato knock down transitive verb far cadere;
(with fist) stendere con un pugno;
(in car) investire;
(demolish) abbattere;
(fam: reduce) ribassareprice
knock off transitive verb (fam: steal) fregare;
(fam: complete quickly) fare alla bell'e meglio
intransitive verb (fam: cease work) staccare
knock out transitive verb eliminare;
(make unconscious) mettere K.O.;
(fam: anaesthetize) addormentare
knock over transitive verb rovesciare;
(in car) investire
knock up transitive verb fam (prepare quickly) buttare giù;
(sl: make pregnant) mettere incinta

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'knock' found in these entries:
knock: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
knock (vigorous blow) urtocolpo nm
knock (criticism)critica nf
knockbussare v
knockbotta nf
Suggest improvements for "knock" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
knock backcostare v
knock backingollare
knock backsorprendere
knock downatterrare v
knock down buttare giùabbattere vtr
knock downinvestire
knock downaggiudicare
knock downfarsi fare lo sconto
knock down (fight) lottabuttare vtr
knock inpiantare, conficcare
knock it offsmetterla
knock off rubarefregare vtr
knock onpicchiare su vi
knock on sth con un pugnobussare su qcs, colpire qcs
knock on woodtoccare ferro
knock oneself out slang: risposta a un richiestaaccomodati, prego, fai pure
knock oneself outdistruggersi
knock ontofar cadere su qcs
knock outtramortire v
knock out of the way colloquialetogliere dai piedi
knock overrovesciare
knock sb off their pedestalbuttare qualcuno giù dal piedistallo
knock the rough edges off figuratosmussare gli angoli
knock togetherraffazzonare, mettere insieme alla meglio vtr
knock upraffazzonare, mettere insieme alla meglio
knock upsvegliare bussando
knock yourself outmettere ko
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'knock' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'knock':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad