WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


lag:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. lag /læg/ n. (time period) (lapse) intervallo m.;
(delay) ritardo m.
2. lag /læg/ tr. (forma in -ing ecc. -gg-) See→ lag behind.
Phrasal verbs:
lag behind: ~ behind [person, prices] essere, restare indietro; ~ behind [sb., sth.] trascinarsi dietro a [person]; fig. restare, essere indietro rispetto a [rival, product].
3. lag /læg/ tr. (forma in -ing ecc. -gg-) rivestire con isolante termico [pipe, tank];
isolare [roof].
4. lag /læg/ n. colloq. (criminal) old ~ galeotto.

'lag' trovato anche in queste voci:
Inglese:

lag: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

lag (slowdown) ritardorallentamento nm
lagritardo nm
Segnala un errore

lag: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
jet lagn (plane travel: effects of time difference)jet lag nm
I get jet lag if I travel through more than four time zones.
jet-lagn (fatigue caused by plane travel)jet lag nm
 sindrome da fuso orario
lag b'omerlag b'omer
lag behindvi (not keep up, be slow)rimanere indietro
lag behindvtr (not keep up with)rimanere indietro, non riuscire a tenere il passo
lag screwn (type of threaded bolt)vite a testa quadra, vite a testa esagonale
lag-free, lag freeadj (computing: without delays)esente da ritardi
Nota: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
time lagscarto temporale
time-lagdi scarto temporale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'lag' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lag':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'lag'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.