WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


landing:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
landing / ˈlændɪŋ/ n.
  1. (at turn of stairs) pianerottolo m.;
    (storey) piano m.
  1. (from boat) (of people) sbarco m.;
    (of cargo) scarico m.;
    (from plane) (by parachute) lancio m.;
    (on runway) sbarco m.
  1. aer. atterraggio m.
  1. (of athlete, parachutist) atterraggio m.


'landing' trovato anche in queste voci:
landing: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

landingatterraggio nm
Segnala un errore

landing: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
crash landingatterraggio di fortuna
forced landingn (aircraft: emergency landing)atterraggio forzato nm
Nota: a landing forced by circumstances, not voluntary
The U.S. Airways flight made a forced landing in the Hudson River after hitting a flock of geese.
L'aereo fu costretto ad un atterraggio forzato a causa dell'incontro con uno stormo d'anatre.
hard landingn (aircraft: descending with heavy impact)atterraggio duro, atterraggio violento nm
The pilot misjudged his rate of descent and made a hard landing, which buckled the undercarriage.
Il pilota fu costretto ad un atterraggio duro, che produsse dei danni al carrello.
instrument landingatterraggio strumentale
instrument landingatterraggio senza visibilità
instrument landing systemsistema d atterraggio strumentale
landing craftn (navy: ship that transports troops ashore)veicolo da sbarco nm
Many landing craft were used on the Normandy beaches on D-Day.
Durante lo sbarco in Normandia furono utilizzati numerosissimi veicoli da sbarco.
landing fieldn (airfield: where planes take off and land)campo di atterraggio nm
The locals called it "The airport" but it was nothing more than a grass landing field.
I locali lo chiamano pomposamente aeroporto, in realtà è solo un campo di atterraggio in erba.
landing forceforza di atterraggio
landing gearn (parts under a plane for landing) aeronauticacarrello di atterraggio
landing groundn (airfield)campo di atterraggio
landing lightluce di atterraggio
landing lightluce del pianerottolo
landing lightfanale di atterraggio
landing lightsnpl (aircraft lights used when landing)luci di atterraggio nfpl
The pilot switched on the landing lights on the approach to the airport.
landing managementn (control of incoming air traffic)gestione del flusso del traffico aereo
landing netretino nm
landing netguadino
landing padpattino d'atterraggio
landing partyreparto da sbarco
landing placeapprodo
landing placepontile
landing placebanchina
landing shipnave per il trasporto delle truppe
landing stagepontile nm
landing stripn (runway)pista d'atterraggio nf
The pilot was unable to see the landing strip due to thick fog.
Il pilota non riusciva a vedere la pista d'atterraggio a causa della fitta nebbia.
lunar landingn (arrival on surface of the moon)sbarco lunare, allunaggio nm
soft landingatterraggio morbido
soft landingrallentamento della crescita economica per evitare inflazione
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'landing' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'landing':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'landing'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.