WordReference.com English-Italian Dictionary
late: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
late /leit/ adjective (delayed) in ritardo;
(at a late hour) tardo;
(deceased) defunto;
it's ~ (at night) è tardi;
in ~ November alla fine di novembre;
of ~ recentemente;
be a ~ developer ‹child› essere lento nell'apprendimento adverb tardi;
stay up ~ stare alzati fino a tardi
(at a late hour) tardo;
(deceased) defunto;
it's ~ (at night) è tardi;
in ~ November alla fine di novembre;
of ~ recentemente;
be a ~ developer ‹child› essere lento nell'apprendimento adverb tardi;
stay up ~ stare alzati fino a tardi
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'late' found in these entries:
English:
Italian:
late: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| late | adj | (after the scheduled time) | in ritardo avv | ||||||
| I need to go. I am late for my appointment. | |||||||||
| Devo andare. Sono in ritardo per il mio appuntamento. | |||||||||
| late | adj | (near the end of the day etc.) | tardi avv | ||||||
| It is late. Let's go home. | |||||||||
| È tardi. Andiamo a casa. | |||||||||
| late | adv | (after the scheduled time) | in ritardo avv | ||||||
| I arrived ten minutes late for the meeting. | |||||||||
| Sono arrivato dieci minuti in ritardo per il meeting. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| late | adj | (former, deceased) | defunto agg | ||||||
| fu agg | |||||||||
| The late John Peters was a good man. | |||||||||
| Il defunto John Peters era un buon uomo. | |||||||||
| late | adj | (recent) | ultimo agg | ||||||
| Have you heard the latest news? | |||||||||
| Hai sentito le ultime notizie? | |||||||||
| late | adj | (fruit and vegetables) | tardivo agg | ||||||
| The ripening times are different for early and late fruit. | |||||||||
| I tempi di maturazione sono diversi per i frutti precoci e tardivi. | |||||||||
| late | adv | (near the end of the day etc.) | fino a tardi loc avv | ||||||
| We talked late and did not go to bed until midnight. | |||||||||
| Abbiamo parlato fino a tardi e non siamo andati a letto prima di mezzanotte. | |||||||||
| of late | adv | (until recently) | fino a poco tempo fa loc avv | ||||||
| ultimamente, recentemente avv | |||||||||
| He has been riding the bus of late. | |||||||||
| Ha guidato l'autobus fino a poco tempo fa. | |||||||||
| Suggest improvements for "late" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| almost too late | quasi troppo tardi | ||||||||
| be late | essere in ritardo | tardare v | |||||||
| be late | essere in ritardo | ||||||||
| be late | essere in ritardo v | ||||||||
| be late | essere in ritardo | fare tardi v | |||||||
| better late than never | proverbio | meglio tardi che mai | |||||||
| late arrival | arrivo in ritardo | ||||||||
| late blight | peronospora nf | ||||||||
| late bloomer | tarda fioritura | ||||||||
| late bloomer | pianta che fiorisce tardi | ||||||||
| late fee | multa per ritardo nf | ||||||||
| late hour | ora tarda | ||||||||
| late in the day | tardi nel giorno | ||||||||
| late in the day | sul tardi | ||||||||
| late in the day | verso la fine | ||||||||
| late lamented | compianto adj | ||||||||
| late latin | tardo latino | ||||||||
| of late | di recente | ||||||||
| sleep late | dormire fino a tardi | ||||||||
| too late | troppo tardi | ||||||||
| too late | troppo tardi | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'late' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'late':
a mid to late September delivery should be possible
Are you working late?
As early as the late XIX century
as late as
as little, as late, as bad as possible
As recently as the late '60s
before it is too late
blue of late
By the late seventeenth century
early / mid / late
Early and late
early/late
Excuse me for the late reply
Excuse the late reply
Fashionably late
Gentlemen, I'm sorry for being so late in replying to your e-mail
he could only look for somebody to write his letter late at night...
He knew that I knew,but it's too late to change
Hectic of late
I am late for a lunch date
I had been two hours late when I finally arrived
I thought she had to work late
I told him I wouldn't be late home
I usually fall asleep very late at night
I will be late for train
I'm late
I'm sorry for the late reply...
In late 1989. . .
In late spring
In the early/mid/late eighties
more...
Are you working late?
As early as the late XIX century
as late as
as little, as late, as bad as possible
As recently as the late '60s
before it is too late
blue of late
By the late seventeenth century
early / mid / late
Early and late
early/late
Excuse me for the late reply
Excuse the late reply
Fashionably late
Gentlemen, I'm sorry for being so late in replying to your e-mail
he could only look for somebody to write his letter late at night...
He knew that I knew,but it's too late to change
Hectic of late
I am late for a lunch date
I had been two hours late when I finally arrived
I thought she had to work late
I told him I wouldn't be late home
I usually fall asleep very late at night
I will be late for train
I'm late
I'm sorry for the late reply...
In late 1989. . .
In late spring
In the early/mid/late eighties
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
last name
last rites
Last Supper
last-ditch
last-minute
lasting
lastly
latch
latchkey
latchkey child
late
late developer
late riser
late-night
latecomer
lately
lateness
latent
later
lateral
latest
last rites
Last Supper
last-ditch
last-minute
lasting
lastly
latch
latchkey
latchkey child
late
late developer
late riser
late-night
latecomer
lately
lateness
latent
later
lateral
latest
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
