WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
leadership
leadership election
leading
leading article
leading edge
leading lady
leading light
leading man
leading question
leads
leaf
leaf mould
leaf table
leaf vegetable
leaflet
leafleting
leafy
league
League of Nations
league table
leak
leadership election
leading
leading article
leading edge
leading lady
leading light
leading man
leading question
leads
leaf
leaf mould
leaf table
leaf vegetable
leaflet
leafleting
leafy
league
League of Nations
league table
leak
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
leaf: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. leaf /liːf/ n. (pl. leaves)
- (of plant) foglia f.;
to come into ~ [tree] mettere le foglie, germogliare
- (of paper) foglio m.;
(of book) pagina f., foglio m.
- (of gold, silver) foglia f.
- (of table) (sliding, removable) prolunga f.;
(hinged) ribalta f.
locuzioni idiomatiche to shake like a ~ tremare come una foglia;
to take a ~ out of sb.’s book prendere esempio o trarre ispirazione da qcn.;
to turn over a new ~ voltare pagina.
2. leaf /liːf/ tr. See→ leaf through.to take a ~ out of sb.’s book prendere esempio o trarre ispirazione da qcn.;
to turn over a new ~ voltare pagina.
Phrasal verbs:
leaf through: ~ through [sth.] sfogliare [pages, book].
'leaf' trovato anche in queste voci:
Inglese:
bay leaf
- blotchy
- bud
- bud
- budding
- casually
- cling
- copper
- copper-coloured
- crinkle
- curl
- design
- drop
- fallen
- fig leaf
- flame
- fleshy
- four-leaf clover
- gold leaf
- leaf mould
- leaf table
- leaf vegetable
- leaves
- loose-leaf
- malformed
- mint
- mulberry
- palm
- prickly
- rhubarb
- shake
- shape
- shrivel
- stalk
- stem
- tarragon
- tea leaf
- tip
- tobacco
- turn
- unfold
- vein
- veined
Italiano:
acero
- allungabile
- battente
- foglia
- foglio
- pagina
- pampino
- prolunga
- quadrifoglio
- raccoglitore
- ribalta
- scartabellare
- sfogliare
- tergo
- tremare
- voltare
leaf: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| leaf | (sheet of paper) foglio | pagina nf | |
| leaf | sfogliare v | ||
| leaf | foglia nf | ||
| leaf | (one page of a manuscript) pagina | foglio nm | |
| Segnala un errore | |||
leaf: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| autumn leaf | foglia autunnale | ||
| bay leaf | n | (aromatic leaf used in cooking) | foglia d'alloro |
| alloro nm | |||
| clover-leaf | foglia di trifoglio | ||
| double-leaf | adj | (having 2 doors side by side) | a doppia anta |
| drop leaf | foglia cadente | ||
| falling leaf | foglia cadente | ||
| fig leaf | n | literal (leaf of a fig tree) | foglia di fico nf |
| A real fig leaf would be too itchy to wear. | |||
| fig leaf | n | figurative (sth intended to cover sth shameful) figurato: paravento, copertura | foglia di fico nf |
| four-leaf | a quattro foglie adj | ||
| four-leaf clover | n | (clover with four leaves) | quadrifoglio nm |
| I searched the grass for a four-leaf clover. | |||
| Un quadrifoglio è un trifoglio con quattro foglie invece di tre. | |||
| four-leaf clover | n | (symbol of good luck) | quadrifoglio nm |
| Because they are so rare, a four-leaf clover brings good luck if you can find one. | |||
| Dicono che il quadrifoglio porti fortuna e io ne ho trovati tre nella stessa giornata! | |||
| gold leaf | n | (thin sheet of gold) | foglia d'oro, foglia oro, lamina d'oro nf |
| It looks like it's solid gold but it's only plaster covered with gold leaf. | |||
| La cornice ha una doratura a foglia d'oro imitazione. | |||
| gold-leaf | di foglia d'oro | ||
| in leaf | essere coperto di foglie | ||
| leaf beetle | galerucella | ||
| leaf beetle | bromio | ||
| leaf blade | lamina fogliare | ||
| leaf blight | ruggine fogliare | ||
| leaf curl | arricciamento fogliare | ||
| leaf fall | caduta delle foglie | ||
| leaf green | verde prato | ||
| leaf lettuce | lattuga in foglie | ||
| leaf mustard | n | (pungent edible plant) | mostarda indiana nf |
| leaf rust | ruggine bruna | ||
| leaf spot | necrosi fogliare localizzata | ||
| leaf spring | molla a balestra | ||
| leaf through | vtr | (flip the pages of) pagine | sfogliare⇒ vtr |
| loose-leaf notebook | taccuino a fogli mobili | ||
| maple leaf | n | (leaf of hardwood maple tree) | foglia d'acero nf |
| maple leaf | n | (symbol: emblem of Canada) | foglia d'acero nf |
| Canada's symbol is the maple leaf. | |||
| Il simbolo del Canada è la foglia d'acero. | |||
| metal leaf | lastra di metallo | ||
| mustard leaf | n | (green vegetable) | senape indiana nf |
| oak leaf | foglia di quercia | ||
| oak leaf cluster | decorazione militare americana a forma di foglia di quercia | ||
| palm leaf | n | (leaf of a palm tree) | foglia di palma nf |
| The gardeners neglected to pick up the cut palm leaves before they left. | |||
| tea leaf | n | (dried leaf of the tea plant) | foglia di tè nf |
| It is said that a person's fortune can be read from tea leaves. | |||
| Si dice che si possa leggere la sorte di una persona nelle foglie di tè. | |||
| tea-leaf | foglia del tè | ||
| turn over a new leaf | voltar pagina, cambiare vita | ||
| two-leaf | di due strati | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'leaf' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'leaf':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'leaf'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.