WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
leading man
leading question
leads
leaf
leaf mould
leaf table
leaf vegetable
leaflet
leafleting
leafy
league
League of Nations
league table
leak
leakage
leaky
lean
lean-to
leaning
leanings
leanness
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


league:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.league /liːg/ n.
  1. (alliance) lega f. (anche pol.);
    to be in ~ with essere alleato con
  1. (in football) (competition) campionato m.;
    (association of clubs) lega f.
  1. fig. (class) categoria f., classe f.;
    they’re not in the same ~ non sono allo stesso livello;
    to be in the big ~ essere in serie A.
2. league /liːg/ See lexical note→ 15 n. ant. metrol. lega f.
locuzioni idiomatiche to be ~s ahead of sth., sb. essere anni luce avanti rispetto a qcs., qcn.


'league' trovato anche in queste voci:
league: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

league associazionelega nf
Segnala un errore

league: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
art leaguecircolo artistico
be out of sb's leaguevi figurative, informal (be too good for sb)essere al di fuori della portata di qn vi
big-league, big leagueadj literal (sport: playing in major league)prima divisione, serie A nf
My brother wanted to be a big-league baseball player, but he wasn't good enough at batting.
Domenica si giocherà la finale del campionato di prima divisione.
big-league, big leagueadj figurative (leading, most important) figuratodi punta, di vertice
La nostra ditta è una delle aziende di punta nel settore.
 di verticeleader adj
La nostra ditta è leader del settore.
bush leagueserie B
football leaguen (highest-level soccer competition)campionato di calcio nm
in leaguein lega
in leaguein combutta
in leaguein concorso con
in league withprep (plotting sth with)essere in combutta con, tramare con vi
I think my wife is in league with my mother to make me learn how to cook.
Ho paura che mia moglie sia in combutta con mia madre perché finalmente impari a cucinare qualcosa.
ivy leaguen US (top US universities) gruppo di famose università USAIvy League nf
Graduates from ivy league schools are well respected by employers.
league tablen UK (competitive ranking)classifica nf
league withallearsi con
league withessere in combutta con
major leagueserie A
minor leaguen US (professional non-premier sports association) sportlega minore, serie minore nf
Many smaller cities in the US have minor league baseball teams comprised of players hoping to one day join the major leagues.
È un calciatore professionista ma milita in una lega minore.
 sportserie inferiore nf
È un calciatore ormai a fine carriera ma può essere ancora qualcuno in una squadra di serie inferiore.
minor-leaguelega minore
navy leagueLega Navale
rugby leaguerugby a tredici
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'league' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'league':
As a proud sponsor of the UEFA Champions League and the FIFA World Cup
As the Rossoneri approach the second leg of their UEFA Champions League qualifier..
baseball fantasy league
Champions League
English League
How is Palermo doing in the league?
In a league of its own
it should have been a league and now it's a pool
Justice League of America
league football
major league bb doesn’t let its teams trade draft picks
One league city, one league palm gardens, one league lowland
out of my league
Perfomance league tables
travel league
What is their position in the league table?

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'league'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.