WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


lightweight:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
lightweight / ˈlaɪtweɪt/
  1. n.
    1. sport (weight) pesi m.pl. leggeri;
      (boxer) peso m. leggero
    1. fig. spreg. mezzacalzetta f.
  1. modif.
    1. sport [fight] di pesi leggeri;
      [champion, title] dei pesi leggeri
    1. fig. spreg. [writer] da strapazzo
  1. agg.
    1. [garment] leggero
    1. fig. spreg. [article] da poco, di poco conto.


'lightweight' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:

lightweight: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
lightweightadj (object: not heavy)leggero agg
lightweightadj (not heavy)leggero, alleggerito agg
It was a lightweight model of the real statue, so it was easy to move.
Era una copia leggera della statua reale, quindi è stata facile da spostare.
 alleggerito agg
lightweightadj figurative (trivial, insubstantial)banale, insignificante agg
 di poco conto agg
They paid no attention to his work as he is known as an academic lightweight.
lightweightn informal, figurative (person who gets drunk quickly) figuratopeso leggero nm
 da strapazzo agg
lightweightadj (sport: of lightest weight division)peso leggero agg
lightweightadj (boxer, wrestler: of certain build) pugilatopeso piuma
Lightweight boxers must weigh between 59 and 61 kilogrammes.
I pugili peso piuma devono pesare tra i 59 e i 61 chilogrammi.
 sportpesi leggeri nmpl
lightweightn (sport: lightweight contender) sportpeso leggero nm
lightweightn (boxer or wrestler of certain build) pugilatopeso piuma nm
By winning the bout the boxer became champion lightweight.
 peso leggero nm
lightweightn figurative (sb of little influence) figurato, dispregiativomezzacalzetta nf
 persona di poco valore nf
lightweightn informal, figurative (amateur, sb of little substance) dispregiativomezzacalzetta nf
A weak opponent is a lightweight.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'lightweight' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lightweight':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'lightweight'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.