lip - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

linseed
linseed oil
lint
lintel
lion
lion cub
Lionel
lioness
lionise
lionize
lip
lip gloss
lip service
lip-read
lip-sync
liposoluble
liposuction
lippy
lipreading
lips
lipsalve

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

lip:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
lip /lɪp/ See lexical note→ 2

n.
1. labbro m.;
  to kiss sb. on the ~s baciare qcn. sulle labbra o sulla bocca;
  to read sb.’s ~s leggere le labbra di qcn.;
  my ~s are sealed! ho la bocca cucita!
1. (of cup, basin) orlo m.;
  (of crater) bordo m.;
  (of jug) becco m., beccuccio m.
1. colloq. (cheek) sfacciataggine f.

modif. [pencil] per labbra;
[movements] delle labbra

-lipped agg. in composti thin-, thick-~ed dalle labbra sottili, carnose

locuzioni idiomatiche to keep a stiff upper ~ non battere ciglio.

'lip' trovato anche in queste voci:

Inglese:

bite - colour - curl - curl - cut - fleshy - lip gloss - lip-read - lip service - lip-sync - quiver - split - stiff - top - upper

Italiano:

becco - beccuccio - cantare - ciglio - dire - labbro - lembo - lucidalabbra - matita - orlo - play(-)back - tagliare - tirare

lip			labbro nm
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
cleft lip	n	(congenital split in upper lip)	labbro leporino nm
A cleft lip is also called a harelip.
Il labbro leporino è spesso associato ad altre patologie.
give lip service			baciare (slang)
give lip service to sth		ipocrisia	appoggiare a parole qcs, essere d'accordo a parole con qcs
lip balm	n	(salve for the lips)	burrocacao nm
I applied lip balm to protect my lips from the sun.
During the winter it is important to use lip balm or your lips will get chapped and dry.
lip gloss	n	(product that adds shine to lips)	lucidalabbra nf
I don't wear much makeup, just concealer and lip gloss.
Non mi trucco molto; metto solo fondotinta e lucidalabbra.
lip liner			matita per le labbra nf
lip piercing	n	(small hole made in lip for jewellery)	piercing sulle labbra
lip reading			lettura delle labbra
lip service	n	figurative (acknowledge superficially)	adesione di facciata
			promessa vuota
Obama paid lip service to closing Guantanamo, but he hasn't taken action yet.
lip synch, lip-synch	vi	(mime a singing part to music)	sincronizzazione labiale nf
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
lip-smacking	adj	informal, figurative (tasty, mouth-watering)	che fa venire l'acquolina in bocca
pay lip service to	vtr	(give superficial attention to)	prestare un attenzione puramente formale a
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'lip' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lip':

See Google Translate's machine translation of 'lip'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

lip: