WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
loaves
lob
lobby
lobbying
lobbyist
lobe
lobelia
lobotomy
lobster
lobster pot
local
local (area) call
local anaesthetic
local area network
local authority
local colour
local education authority
local election
local government
locale
locality
lob
lobby
lobbying
lobbyist
lobe
lobelia
lobotomy
lobster
lobster pot
local
local (area) call
local anaesthetic
local area network
local authority
local colour
local education authority
local election
local government
locale
locality
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
local: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. local / ˈləʊkl/ n. colloq.
- (resident) the ~s i locali, la gente del luogo;
is he a ~? è uno del luogo?
- (pub) pub m., locale m. della zona
- (train) (treno) locale m.
- (neighbourhood) [library, shop] del luogo, della zona
- (of the town) [newspaper, hospital] locale
- (regional) [radio, news] (d’interesse) locale, regionale;
[speciality] della zona, regionale;
[tradition] locale;
[business] regionale
- (of a country) [currency, language] locale, nazionale;
[time] locale.
'local' trovato anche in queste voci:
Inglese:
bureau
- bylaw
- cap
- character
- community
- DSS
- education department
- LEA
- level
- local anaesthetic
- local (area) call
- local area network
- local authority
- local colour
- local education authority
- local election
- local government
- locality
- rag
- rating
- resident
- talent
- vernacular
Italiano:
agriturismo
- agrituristico
- amministrativo
- amministrazione
- anestesia
- angolo
- ASL
- assessorato
- assessore
- casereccio
- centralina
- colore
- comunale
- condono
- cronaca
- derby
- edilizio
- elezione
- ente
- governatore
- ICI
- ICIAP
- ILOR
- locale
- luogo
- mercatino
- mercato
- municipale
- nostrano
- ora
- parte
- polizia
- popolazione
- pro loco
- Provincia
- provveditorato
- quartiere
- radio
- rionale
- servire
- sezione
- Sindaco
- topico
- treno
- ufficio
- unità
- urbano
- USL
- vigile
- Vigile urbano
local: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| local | adj | (localized, of a place) del posto, di zona | di zona, locale agg |
| The local drug store is two blocks away. | |||
| * Il negozio di alimentari di zona è a due isolati di distanza. | |||
| local | adj | (medicine) medicina | locale agg |
| The doctor applied a local anaesthetic. | |||
| Il dottore ha fatto un'anestesia locale. | |||
| Additional Translations | |||
| local | adj | (regional) regionale | locale agg |
| The local food is very spicy. | |||
| Il cibo locale è molto speziato. | |||
| local | n | colloquial (local bar) pub | locale nm |
| We were at the local till 11 PM last night. | |||
| Siamo stati al locale fino alle 11 ieri sera. | |||
| local | n | colloquial (train, bus stopping at every town) | locale agg |
| You want the express bus, not the local. | |||
| Prendi il bus espresso, non il locale. | |||
| local | n | (union or syndicate branch) parte di un sindacato | sezione nf |
| My grandfather was a member of Local 532 of the electrical workers union. | |||
| * Mio padre era membro della sezione 532 del sindacato dei metalmeccanici. | |||
| local | n | (person or resident living near) persona che risiede nella zona | del posto |
| locale agg | |||
| Are you a local, or are you from out of town? | |||
| Sei del posto o vieni da fuori? | |||
| Segnala un errore | |||
local: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| local anaesthetic, US: local anesthetic | n | UK (numbing part of the body for pain relief) procedimento | anestesia locale nf |
| The dentist will give you a local anaesthetic before he removes the tooth. | |||
| Stai tranquillo, il dentista ti farà un'anestesia locale prima di otturarti il dente. | |||
| sostanza | anestetico locale nm | ||
| local anesthetic | US | anestetico locale | |
| local authority | n | (council, local government) | amministrazione comunale nf |
| The town's local authority is responsible for rubbish collection. | |||
| local call | n | (short-distance phone call) | chimata urbana, chiamata locale nf |
| local case | caso locale | ||
| local color | US | colore locale | |
| local colour, US: local color | n | (typical features or characteristics of a place) caratteristiche di un luogo | colore locale nm |
| Take us on a tour of the bars and show us some of the local color. | |||
| local colour, US: local color | n | (exotic or quirky points of interest) | attrattive locali nfpl |
| local community | n | (residents of a given area) | residenti nmpl |
| comunità nf | |||
| local dialect | n | (regional variation of a language) | dialetto nm |
| In many parts of Andalusia the local dialect is hard to understand. | |||
| Ogni città italiana ha il proprio dialetto. | |||
| local disease | n | (ailment in one part of the body) | malattia localizzata nf |
| local economy | n | (commercial and financial situation of an area) | economia locale nf |
| The local economy is lagging behind the national. | |||
| The local economy relies greatly on tourism. | |||
| local examinations | esami locali | ||
| local examinations syndicate | n | (organization that sets and assesses exams) istruzione | commissione esaminatrice nf |
| local government | n | (local authority, council) | amministrazione comunale nf |
| We expect to have a new mayor after our local government election next year. | |||
| local law | n | (legal restrictions that apply to an area) | legge locale nf |
| legge del luogo | |||
| The local law prohibited smoking in all public areas. | |||
| local maximum | massimo locale | ||
| local minimum | minimo locale | ||
| local newspaper | n | (regional news publication) | giornale locale, quotidiano locale nm |
| local office | sede locale | ||
| local option | opzione locale | ||
| local oscillator | oscillatore locale | ||
| local people | npl | (residents of a given area) persone del luogo | locali nmpl |
| persone del luogo | |||
| gente del luogo | |||
| local road | strada locale | ||
| local tax | tassa locale | ||
| local time | n | (time in a particular zone) | ora locale nf |
| local train | treno locale nm | ||
| local union | sindacato locale | ||
| local wind | vento locale | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'local' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'local':
A taste of local life
an analysis of the local use of language
Because of the lack of local funds
Civic amenity / local authority recycling facility
Connection to local and remote server refused
cross-country or local contexts
date received by local registrar
Fresh graduate engineer seeking position in leading multinational or local company
Gain local expertise through acquisition
GG local
global più local
He is a ghillie on the local estate
However, the bulk of its work today lies in the promotion of local networks of small farmers
internal to the local knowledge commons
Italian local elections
LAN - Local Area Network
Local
local architect authority approvals
Local banking
Local chapters of the Loyal Order of Moose
Local commanding officer
Local council Enterprise Agency adviser
Local Examinations Syndicate
local Fijians
local framework conditions
local gentry
Local Network Proxy server
local parks board
local registrar
Local regulations may restrict the use of this product
continua...
an analysis of the local use of language
Because of the lack of local funds
Civic amenity / local authority recycling facility
Connection to local and remote server refused
cross-country or local contexts
date received by local registrar
Fresh graduate engineer seeking position in leading multinational or local company
Gain local expertise through acquisition
GG local
global più local
He is a ghillie on the local estate
However, the bulk of its work today lies in the promotion of local networks of small farmers
internal to the local knowledge commons
Italian local elections
LAN - Local Area Network
Local
local architect authority approvals
Local banking
Local chapters of the Loyal Order of Moose
Local commanding officer
Local council Enterprise Agency adviser
Local Examinations Syndicate
local Fijians
local framework conditions
local gentry
Local Network Proxy server
local parks board
local registrar
Local regulations may restrict the use of this product
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'local'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.