log:	English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

log /lɒg/ noun ceppo m;
Auto libretto m di circolazione;
Naut giornale m di bordo;
sleep like a ~ fam dormire come un ghiro transitive verb (pt/pp logged) registrare ■ log in intransitive verb aprire una sessione ■ log off intransitive verb disconnettersi ■ log on intransitive verb connettersi (to a) ■ log out intransitive verb chiudere una sessione

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'log' found in these entries:

English:

sleep - Yule log

Italian:

ceppo - connettersi - dormire - ghiro - registro - tronchetto

log: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
log	n	(tree trunk segment) parte di un albero	tronco nm
A fallen log blocked the path.
Un tronco caduto bloccava il sentiero.
log	n	(cut for fire) legna tagliata per il fuoco	ciocco, tronchetto nm
He grabbed four logs to throw on the fire.
Prese quattro ciocchi da aggiungere al fuoco.
log	n	(engineering: note book) ingegneria: registro annotazioni	registro nm
Please use the log to track any changes to the process.
Si prega di usare il registro per monitorare i cambiamenti durante il processo.
log	vi	(computers: with password) computer: inserire dati personali	autenticarsi v rif
		computer: colloquiale	fare il log in vtr
He logged in to the program.
Si è autenticato per entrare nel programma.
Ha fatto il log in nel programma.
Additional Translations
log	n	figurative (sthg heavy, inert) figurativo: qc di pesante, inerme	sacco nm
The tired mechanic fell on the bed like a log.
Il meccanico esausto cadde sul letto come un sacco.
log	n	(aviation, shipping: trip record) aviazione, nautica: registro di bordo	diario di bordo, registro nm
The pilot recorded the flight in her log.
Il pilota ha registrato il volo nel suo diario di bordo.
log	n	(travel journal) registro di viaggio	diario nm
We kept a log of our journeys around the world.
Abbiamo tenuto un diario dei nostri viaggi per il mondo.
log	n	(computers: record) computer	registro nm
The log lists every event.
Il registro elenca tutti gli eventi.
log	vi	(cut trees) tagliare alberi	disboscare vi ⇒
The lumber company has not begun to log yet.
L'azienda di legnami non ha ancora iniziato a disboscare.
log	vtr	(cut trees from specified land) tagliare alberi	disboscare, abbattere vtr ⇒ ⇒
The company is planning to log this forest.
La ditta pensa di disboscare questa foresta.
log	vtr	(aviation, shipping: record trip data) inserire dati sul registro	annotare sul registro vtr
Don't forget to log the flight in the book.
Non dimenticare di annotare il volo sul registro.
log	vtr	(spend time at an activity) figurato	collezionare vtr ⇒
The athlete logged many hours at practice.
L'atleta ha collezionato molte ore di allenamento.
log	vtr	(cover distance)	coprire vtr ⇒
The cycling team logged seventy miles today.
La squadra ciclistica ha coperto settanta miglia oggi.
Suggest improvements for "log" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
expiration dates log book			scadenzario nm
gas log			(camino) a gas
log cabin			casetta di legno
log cabin			capanna di tronchi nf
log in			collegarsi vrif ⇒
log in			richiesta di connessione nf
log jam			impasse
log on		(on the internet) tech.	connettersi v
log scale			scala logaritmica
ship's log			diario di bordo
yule log			ceppo di Natale
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'log' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'log':

"log"
black log cake
driver's log stamp
he was tossing a fresh log
log
log cabin
log in/out vs sign in/out
Log of the normalized stock index
log off
Log on the descritpion earlier
log wage
log wood from thinning
log-fired
log-transformed
nuttier than a Tim Hortons maple log
police log
sitting like a bump on a log
time log
to log
Validate the log entries...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference