WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
lost property
lot
loth
Lothario
lotion
lots
lottery
Lottie
lotto
lotus
loud
loudhailer
loudly
loudmouth
loudmouthed
loudness
loudspeaker
lough
Louis
Louisa
Louisiana
lot
loth
Lothario
lotion
lots
lottery
Lottie
lotto
lotus
loud
loudhailer
loudly
loudmouth
loudmouthed
loudness
loudspeaker
lough
Louis
Louisa
Louisiana
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
loud: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
loud /laʊd/
- agg.
- (noisy) [bang, scream, crash] forte;
[music, voice] alto;
[comment] ad alta voce;
[laugh, applause] fragoroso;
[whisper] udibile
- (emphatic) [objection] vivace
- (vulgar) [colour, pattern] vistoso;
[person, behaviour] volgare
- (noisy) [bang, scream, crash] forte;
- avv. forte;
out ~ ad alta voce;
~ and clear forte e chiaro
locuzioni idiomatiche for crying out ~! colloq. che diamine! cavolo!
'loud' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
alto
- altoparlante
- appariscente
- che
- chiassoso
- forte
- fragoroso
- leggere
- ricevere
- sgargiante
- sonoro
- sopportare
- strepitoso
- vistoso
- voce
loud: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| loud | adj | (noisy) | rumoroso agg |
| The bar was so loud that they couldn't hear each other talk. | |||
| Il bar era così rumoroso che non riuscivano a sentirsi. | |||
| Additional Translations | |||
| loud | adj | (capable of being noisy) | sonoro agg |
| This is a loud auditorium. | |||
| È un auditorio sonoro. | |||
| loud | adj | (garish, brightly coloured) | sgargiante, vistoso agg |
| Lots of people wear loud clothes when they go to the beach. | |||
| Molti indossano dei vestiti sgargianti quando vanno alla spiaggia. | |||
| loud | adj | (insistent) | insistente, pressante agg |
| She was loud in her demands to see the shop manager. | |||
| Era insistente nella sua richiesta di parlare con il direttore del negozio. | |||
| loud | adv | (loudly) | a voce alta nf |
| She spoke loud to be heard over the music. | |||
| Parlava a voce alta per essere sentita nonostante la musica. | |||
| Segnala un errore | |||
loud: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| for crying out loud | interj | (expressing exasperation) | Per l'amor del cielo! inter |
| For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room? | |||
| laugh out loud | vi | (express amusement loudly) | ridere fragorosamente, ridere di gusto vi |
| That joke made me laugh out loud! | |||
| loud and clear | adv | (loudly and clearly) | forte e chiaro avv |
| loud and clear | adj | (obvious) | chiaro, evidente, lapalissiano agg |
| loud noise | rumore forte | ||
| loud sound | suono forte | ||
| out loud | adv | (aloud, clearly and audibly) | ad alta voce |
| with a loud voice | a voce alta | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'loud' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'loud':
for crying out loud
I can be very loud
I was embarrassed by their loud and vulgar behaviour
Let's get going, for crying out loud!
Liars are loud and like to be heard
Loud bursts of energy can be heard as the star does push-ups
Loud crash!!
Loud is good
loud item of clothing
loud mouthed
not loud but deep
Play as loud as to drown out other musicians.
scream out loud.
The TV is on very loud
To think out loud
I can be very loud
I was embarrassed by their loud and vulgar behaviour
Let's get going, for crying out loud!
Liars are loud and like to be heard
Loud bursts of energy can be heard as the star does push-ups
Loud crash!!
Loud is good
loud item of clothing
loud mouthed
not loud but deep
Play as loud as to drown out other musicians.
scream out loud.
The TV is on very loud
To think out loud
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'loud'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.