WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
Lucian
lucid
lucidity
Lucie
Lucifer
Lucius
luck
luck out
luckily
luckless
lucky
lucky dip
lucrative
lucre
Lucretia
Lucretius
Lucy
ludicrous
ludo
lug
luggage
lucid
lucidity
Lucie
Lucifer
Lucius
luck
luck out
luckily
luckless
lucky
lucky dip
lucrative
lucre
Lucretia
Lucretius
Lucy
ludicrous
ludo
lug
luggage
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
lucky: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
lucky / ˈlʌkɪ/ agg.
- (fortunate) fortunato;
to be ~ to be alive essere fortunato a essere ancora vivo;
you’ll be ~ to get a taxi ti andrà bene se riuscirai a trovare un taxi;
it was ~ for me that I went meno male che ci sono andato;
to be ~ enough to do avere la fortuna di fare;
~ you! beato te!
I, you, etc. should be so ~ BE colloq. iron. sarebbe troppo bello;
you should think o count yourself ~ that ringrazia il cielo che;
I had a ~ escape l’ho scampata bella
- (bringing good luck) [colour, number] portafortuna;
the number three is ~ for me il numero tre mi porta bene;
it’s a ~ sign è un buon segno
locuzioni idiomatiche to strike it ~ avere una botta di fortuna;
to thank one’s ~ stars ringraziare la buona stella.
to thank one’s ~ stars ringraziare la buona stella.
'lucky' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
lucky: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| lucky | adj | (fortunate) | fortunato agg |
| I am so lucky to have met you. | |||
| Sono così fortunato ad averti incontrato. | |||
| Additional Translations | |||
| lucky | adj | (bringing good fortune) | fortunato agg |
| portafortuna agg invar | |||
| This is my lucky coin. | |||
| Questa è la mia moneta portafortuna. | |||
| Segnala un errore | |||
lucky: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| be born lucky | vi | (encounter frequent good fortune) | nascere con la camicia vi |
| be lucky | essere fortunato | ||
| born lucky | adj | (having natural good fortune) nato fortunato | nato con la camicia adj |
| I've never had any major problems in life. I guess I was born lucky. | |||
| Sei salvo per miracolo, devi essere proprio nato con la camicia. | |||
| nato sotto una buona stella adj | |||
| Senza dubbio é nata sotto una buona stella: le va sempre tutto bene! | |||
| born under a lucky star | modo di dire | nato sotto una buona stella | |
| happy-go-lucky | uno che prende il mondo come viene | ||
| lucky bastard | slang: persona con molta fortuna | che culo che hai! | |
| lucky break | colpo di fortuna | ||
| lucky clover, four-leaf clover | n | (four-leafed plant considered lucky) | quadrifoglio nm |
| lucky dip | pesca a sorpresa | ||
| lucky dog | persona fortunata | fortunato nm | |
| lucky number | n | (numeral thought to bring luck) | numero fortunato nm |
| lucky person | persona fortunata | ||
| lucky rabbit's foot | n | (paw of a rabbit kept as a lucky charm) portafortuna | zampa di coniglio nf |
| I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam. | |||
| In alcune culture la zampa di coniglio è considerata un portafortuna, come da noi il ferro di cavallo. | |||
| lucky shot | tiro fortunato | ||
| lucky strike | colpo fortunato | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'lucky' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lucky':
A lucky break helped him get the job.
and if you are very lucky, a plane ride away
Be lucky!
Do you feel lucky punk? Well, do you?
Domodossola is lucky to have you
I am lucky to be working as a fisherman
I am one lucky little lady
I am such a lucky girl
I don’t get lucky like this
I feel lucky to have your love in my life
I thank this lucky star for bringing me into my life
If one is lucky
If you're lucky
it made me realise how lucky I was and how small my problems
It made me realise how lucky the students are
lucky devil
Lucky Duck?
Lucky escape
lucky for you, you have 3 months off
lucky girl
lucky guess!
lucky sevens
lucky stiff
She is lucky to have found someone
The more lentils I ate the more I would have been lucky
Third time lucky!
to be lucky
You are lucky
You lucky fellow.
and if you are very lucky, a plane ride away
Be lucky!
Do you feel lucky punk? Well, do you?
Domodossola is lucky to have you
I am lucky to be working as a fisherman
I am one lucky little lady
I am such a lucky girl
I don’t get lucky like this
I feel lucky to have your love in my life
I thank this lucky star for bringing me into my life
If one is lucky
If you're lucky
it made me realise how lucky I was and how small my problems
It made me realise how lucky the students are
lucky devil
Lucky Duck?
Lucky escape
lucky for you, you have 3 months off
lucky girl
lucky guess!
lucky sevens
lucky stiff
She is lucky to have found someone
The more lentils I ate the more I would have been lucky
Third time lucky!
to be lucky
You are lucky
You lucky fellow.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'lucky'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.