WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

main heading


WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
main adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (first, principal)principale, primario agg
 The main reason we are here today is to discuss Tuesday's problem.
 La ragione principale per cui siamo qui oggi è per discutere del problema di martedì.
mains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK (electricity: grid power)rete elettrica nf
main adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (most important, head)principale agg
 The main actor was famous, but none of the other actors was.
 L'attore principale era famoso, ma nessuno degli altri attori lo era.
main nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (water supply)conduttura, tubatura nf
 The water main broke and flooded the street, so we didn't have any water.
 La conduttura dell'acqua si è rotta e ha inondato la strada, quindi non avevamo acqua.
 
Traduzioni aggiuntive
main adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (street, road: primary) (strada)principale agg
 What is the name of the main street in this town? Is it Court Street?
 Come si chiama la strada principale di questa città? Si chiama Court Street?
main adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (grammar) (grammatica)principale agg
 The main clause in this sentence is the important one.
 La proposizione principale in questa frase è quella importante.
main nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity supply)rete elettrica nf
  linea di alimentazione, linea elettrica nf
 The electricity main was out of action because of the storm.
 La rete elettrica era fuori uso a causa della tempesta.
main,
mainsail
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(maritime: mainsail)vela maestra nf
 We need to mend the main before we take the boat out again.
 Dobbiamo riparare la vela maestra prima di uscire di nuovo con la barca.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
mainsail,
main
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of sail on a ship) (nautica)randa nf
  (nautica)vela maestra nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
main | mainsail
gas main conduttura del gas
he isn't following the main road  (figurato)non seguire la strada maestra vtr
in the main advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (mostly, largely)in genere, in generale, generalmente avv
 I like dogs in the main, but my sister's dog's a nasty vicious specimen.
 In genere mi piacciono i cani, ma quello di mia sorella è un tipo piuttosto aggressivo.
main accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emphasis)particolare enfasi nf
main article nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (most prominent feature in a newspaper) (giornale)pezzo principale, articolo principale, pezzo centrale, articolo centrale nm
main attraction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (centre or focus of attention)attrazione principale nf
main body corpo principale
main character nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (protagonist)protagonista, personaggio principale nm
 Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman.
 Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore.
main course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (main dish of a meal) (del pasto)piatto principale nm
 For a main course I like to choose something I wouldn't usually cook at home. After the appetizers we will serve the main course and then dessert.
 Dopo gli antipasti serviremo il piatto principale e il dessert.
  (del pasto)portata principale nf
 Come portata principale mi piace scegliere qualcosa che normalmente non cucino a casa.
main current corrente principale
main deck ponte principale
main diagonal diagonale principale
main dish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal course of a meal) (del pasto)piatto principale nm
 The set menu had a salad starter, a main dish of lamb casserole, and ice cream or cheese for desert.
  (del pasto)portata principale nf
main drag strada principale
main entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (front door)ingresso principale nm
main feature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (newspaper: most prominent article) (giornale)pezzo centrale, pezzo principale nm
 The main feature in today's Times is an article on rising crime.
 Il pezzo centrale sul Times di oggi è un articolo sull'aumento della criminalità.
main feature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cinema programme: main movie)film principale nm
  spettacolo principale nm
 When I was young cinemas used to play short films before the main feature.
 Quando ero ragazzo i cinema proiettavano dei filmati brevi prima del film principale.
main feature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distinguishing mark, characteristic)caratteristica principale nf
 The main feature of this website is to provide knowledge about words.
 La caratteristica principale di questo sito è informare sul significato delle parole.
main features caratteristiche principali
main floor piano nobile nm
main focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (centre of attention)centro dell'interesse nm
main idea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal premise or concept)idea centrale nf
 The lecture as a whole was a little confusing, but I understood the main idea. The main idea of a paragraph can often be summarized with one sentence.
 La lezione nel suo insieme mi ha un po' confuso, ma ho capito l'idea centrale. L'idea centrale di un paragrafo spesso può essere riassunta in una frase.
main interest interesse principale
main line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal road, railway line) (ferrovia)linea principale nf
Nota: The single-word form is used when the term is an adjective or a verb
main meal pasto principale
Main Menu nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (website, DVD, etc.: navigation page)menu principale nm
main office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (headquarters)sede centrale, casa madre nf
 The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds.
 La sede centrale è a Londra, ma abbiamo delle filiali anche a Bristol e Leeds.
main pipe conduttura principale, tubatura principale, tubazione principale nf
  (tubatura)condotto principale nm
main point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (most significant idea)punto saliente nm
 The chairman presented the main points of the report to the meeting.
main reason ragione principale
main road nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal street)strada principale nf
 Learner drivers usually practise on side streets before going on to the main roads.
main sequence sequenza principale
main sequence star stella della sequenza principale
main stem ceppo principale
main store magazzino principale
main street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal road)strada principale nf
 The town's main street has been pedestrianized.
main strength nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strongest point, area of advantage)punto di forza nm
 His main strength is his ability to speak both Latin and English.
 Il suo punto di forza è l'abilità di parlare tanto in latino quanto in inglese.
main subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (academic studies: major)materia principale nf
 She's doing Spanish at University but her main subject is Psychology.
 Studia anche spagnolo all'università ma la materia principale è psicologia.
main subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (primary topic under consideration)argomento principale nm
 The main subject of our meeting is the proposed change in office location.
 L'argomento principale della riunione è la proposta di cambiare sede dell'ufficio.
main thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (most important consideration)cosa principale, cosa più importante nf
 The main thing about horse races and card games is knowing how to calculate the odds. We had a car accident, but the main thing is we're all ok.
 La cosa più importante nelle corse di cavalli o nei giochi di carte è saper calcolare le probabilità. Abbiamo fatto un incidente con la macchina, ma la cosa principale è che stiamo tutti bene.
main use utilizzo principale
might and main con tutte le forze
rising main nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (water pipe)colonna montante nf
the main course la portata principale nm
water main nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pipe supplying water)conduttura dell'acqua, conduttura idrica nf
  acquedotto nm
 When the water main burst, the street quickly flooded.
 Quando la conduttura idrica si è rotta, la strada si è allagata rapidamente.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'main heading' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'main heading':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'main heading'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.