maintenance - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

maintenance:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
maintenance / ˈmeɪntənəns/ n.

(of machine, road) manutenzione f.

(of standards etc.) mantenimento m.

BE dir. (alimony) alimenti m.pl.

'maintenance' trovato anche in queste voci:

Inglese:

groundstaff - keep - maintenance grant - maintenance order - road - routine - service charge

Italiano:

alimento - lavoro - mantenimento - manutenzione - passare - sostentamento

Principal Translations/Traduzioni principali
maintenance	n	(upkeep, care)	manutenzione nf
My uncle is responsible for the maintenance of the building.
Mio zio è responsabile della manutenzione dell'edificio.

Additional Translations
maintenance	n	(act of maintaining)	manutenzione nf
The maintenance on the machine lasted for two hours.
La manutenzione del macchinario è durata due ore.
maintenance	n	(department)	manutenzione nf
			assistenza nf
I called maintenance to come fix the plumbing problem.
Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
car maintenance	n	(care and repair of an automobile)	manutenzione dell'auto nf
high maintenance		lett. (es. Macchina)	che consuma molto
high maintenance		fig. (persona)	difficile da accontentare
high-maintenance, high maintenance	adj	(requiring a great deal of attention)	che richiede molta manutenzione agg
Nota: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
income maintenance	n	(subsistence policies)	sostegno al reddito
low-maintenance, low maintenance	adj	(requiring little attention or upkeep)	a bassa manutenzione
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
maintenance free, maintenance-free	adj	(requiring no attention or upkeep)	senza manutenzione agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
maintenance man	n	(man who carries out repairs)	riparatore, operaio nm
Call the maintenance man right away - the radiator is leaking all over the floor!
Chiama subito il riparatore: il calorifero perde acqua e ha allagato il pavimento!
			addetto alla manutenzione nm
remote maintenance	n	(technical support from off site)	teleassistenza nf
The fact that IBM use remote maintenance means that their customer engineers don't need to travel from place to place.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'maintenance' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'maintenance':

See Google Translate's machine translation of 'maintenance'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.