WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (considerable)considerevole, rilevante, importante agg
 Melville was a major influence in his writing.
 Melville ha avuto un'influenza considerevole sul suo stile.
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (serious)grave, serio, importante agg
  primario, principale agg
 Illegal downloads pose a major threat to the music industry.
 I download illegali creano un serio danno all'industria musicale.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (university: main subject)disciplina nf
  corso nm
  (università)facoltà nf
 The most popular majors at this university are English, commerce, and economics.
 Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (student: taking as a main subject)studente nm
 I am a biology major.
 Sono uno studente di biologia.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: key)maggiore agg
 The song was written in C-major.
 La canzone è stata scritta in do maggiore.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military rank) (grado militare)maggiore nm
 After five years in the army, he attained the rank of major.
 Dopo cinque anni nell'esercito ha conseguito il grado di maggiore.
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (music: scale) (musica)maggiore agg
 I need to practise my F major scale on the piano.
 Devo esercitarmi nella scala di fa maggiore al pianoforte.
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (music: key) (musica)maggiore agg
 Pachelbel's D-major Canon is a well-known piece.
 Il Canone in re maggiore di Pachelbel è un pezzo ben noto.
 
Additional Translations
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (majority)maggiore agg
 We have already completed the major part of the drive there.
 Quando saremo lì avremo già completato la maggior parte del viaggio.
major adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (premise: of a syllogism)maggiore agg
 In a syllogism, the major premise contains the term that is the predicate of the conclusion.
 In un sillogismo la premessa maggiore contiene il termine che è il predicato della conclusione.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (adult)maggiorenne nm
 A major is a person who has reached adulthood.
 Un maggiorenne è una persona che ha raggiunto l'età adulta.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (band: leading player) (musica, orchestra)primo agg
 The drum major was in charge of the rest of the drummers.
 Il primo percussionista era responsabile degli altri percussionisti.
major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (big company, etc.) (economia)grande azienda, azienda leader, azienda di punta nf
  (sport)grande squadra, squadra di punta nf
  organizzazione leader, organizzazione di punta nf
 His dream is to be a pitcher in the majors.
 Il suo sogno è quello di diventare battitore in una delle squadre di baseball di punta.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
drum major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (band leader)tamburo maggiore nm
major axis asse maggiore
major case nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (serious crime investigation)indagine importante nf
  caso importante nm
major chord  (musica)accordo maggiore
major earthquake terremoto intenso, forte terremoto
major element elemento maggiore
major field of study nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (research: main area)materia principale nf
 My major field of study is Greek, and I am minoring in art history.
 Seguo un corso di studi con Greco come materia principale e storia dell'arte come indirizzo complementare.
major general nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military officer) (militare)maggior generale nm
major in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] US (study as main subject)specializzarsi in v rif
 She is majoring in physics.
 Si sta specializzando in fisica.
major key chiave maggiore
major league serie A
major leagues nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (highest professional sports divisions)campionato professionisti nm
  serie A nf
major mode  (musica)modo maggiore
major operation intervento chirurgico
major operations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (military: large-scale manoeuvres) (militare)vasta operazione nf
major party partito principale
major piece pezzo principale
major premise premessa principale
major scale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: sequence of notes) (musica)scala maggiore nf
major second  (musica)seconda maggiore
major surgery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (serious operation) (chirurgia)operazione importante, grossa operazione nf
 My insurance covers both minor injuries and major surgery. He underwent major surgery and will be in the hospital for at least two weeks.
 La mia assicurazione copre sia le piccole lesioni che le operazioni importanti. È stato sottoposto a una grossa operazione e adesso rimarrà in ospedale per almeno due settimane.
major term termine principale
major third  (musica)terza maggiore
pipe major direttore della banda di cornamuse nm
sergeant major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military officer) (militare)sergente maggiore nm
trumpet major (mus.)tromba maggiore nf
Ursa Major,
Great Bear,
Charles Wain
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(constellation)Orsa Maggiore nf
 I identified Ursa Major on the star chart.
 Ho riconosciuto l'Orsa Maggiore sulla mappa stellare.
  Segnala un errore
'major' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'major' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'major':

See Google Translate's machine translation of 'major'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.