WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


major:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.major / ˈmeɪdʒə(r)/
  1. agg.
    1. (important) [change, event, role] importante;
      [damage, crisis] grave;
      [influence, difference, difficulty] grande;
      a ~ operation med. una grossa operazione
    1. (main) principale
    1. mus. maggiore
    1. BE scol. Jones ~ = il più vecchio tra due studenti che si chiamano Jones
  1. n. See lexical note→ 23
    1. mil. maggiore m.
    1. AE univ. materia f. di specializzazione;
      I’m a physics ~ mi sto specializzando in fisica
    1. dir. maggiorenne m. e f.
    1. mus. tono m. maggiore.
2. major / ˈmeɪdʒə(r)/ intr. AE univ. to ~ in specializzarsi in.

'major' trovato anche in queste voci:
major: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
majoradj (considerable)considerevole, rilevante, importante agg
Melville was a major influence in his writing.
Melville ha avuto un'influenza considerevole sul suo stile.
majorn US (university)disciplina nf
 corso nm
 universitàfacoltà nf
The most popular majors at this university are English, commerce, and economics.
Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia.
majorn US (student in a subject)studente nm
I am a biology major.
Sono uno studente di biologia.
majorn (music: key)maggiore agg
The song was written in C-major.
La canzone è stata scritta in do maggiore.
majorvi US (have as a principle subject)specializzarsi v rif
She is majoring in physics.
Si sta specializzando in fisica.
 
Additional Translations
majoradj (majority)maggiore agg
We have already completed the major part of the drive there.
Quando saremo lì avremo già completato la maggior parte del viaggio.
majoradj (serious)grave, serio, importante agg
Your brother was in the hospital with a major illness.
Tuo fratello è andato all'ospedale per una grave malattia.
majoradj (adult)maggiorenne nm
A major is a person who has reached his or her majority.
Un maggiorenne è una persona che ha raggiunto la maggiore età.
majoradj (music: scale)maggiore agg
I need to practise my F major scale on the piano.
Devo esercitarmi nella scala di fa maggiore al pianoforte.
majoradj (music: key)maggiore agg
Pachelbel's D-major Canon is a well-known piece.
Il Canone in re maggiore di Pachelbel è un pezzo ben noto.
majorn (military)maggiore nm
After five years in the army, he attained the rank of major.
Dopo cinque anni nell'esercito ha conseguito il grado di maggiore.
majorn (musical band)primo agg
The drum major was in charge of the rest of the drummers.
Il primo percussionista era responsabile degli altri percussionisti.
majorn (of a syllogism)maggiore agg
In a syllogism, the major premise contains the term that is the predicate of the conclusion.
In un sillogismo la premessa maggiore contiene il termine che è il predicato della conclusione.
Segnala un errore

major: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
drum majorn (leader of a marching band)tamburo maggiore, mazziere nm
major axisasse maggiore
major casen (serious crime investigation)indagine importante nf
 caso importante nm
major chord musicaaccordo maggiore
major earthquaketerremoto intenso, forte terremoto
major elementelemento maggiore
major field of studyn (main subject or area of research)materia principale nf
major general militaremaggiore nm
major invtr US (study as main subject)specializzarsi in v rif
major keychiave maggiore
major leagueserie A
major leaguesnpl US (highest professional sports divisions)campionato professionisti nm
 serie A nf
major medical insuranceassicurazione medica
major mode musicamodo maggiore
major operationintervento chirurgico
major operationsnpl (large-scale military manoeuvres)vasta operazione nf
major orderordine maggiore
major partmaggior parte
major partypartito principale
major piecepezzo principale
major premisepremessa principale
major scalescala maggiore
major second musicaseconda maggiore
major surgeryn (serious operation)operazione importante nf
major termtermine principale
major third musicaterza maggiore
pipe majorufficiale al comando di una banda militare nm
sergeant majormaresciallo capo
trumpet major (mus.)tromba maggiore nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'major' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'major':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'major'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.