WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
man Friday
man-about-town
man-day
man-hour
man-made
man-of-war
man-sized
man-to-man
manacle
manacles
manage
manageability
manageable
managed
management
management accounting
management buyout
management consultancy
management consultant
manager
manageress
man-about-town
man-day
man-hour
man-made
man-of-war
man-sized
man-to-man
manacle
manacles
manage
manageability
manageable
managed
management
management accounting
management buyout
management consultancy
management consultant
manager
manageress
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
manage: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
manage / ˈmænɪdʒ/
- tr.
- (succeed) to ~ to do riuscire o farcela a fare;
he ~d to find a job è riuscito a trovare lavoro;
how does he ~ to save so much money? come fa a risparmiare così tanti soldi?
he ~d to offend everybody iron. è riuscito a offendere tutti
- (find possible) she ~d a smile è riuscita a fare un sorriso;
I can ~ a few words in Italian riesco a dire qualche parola di italiano;
can you ~ lunch on Friday? sei libero per pranzo venerdì?
can you ~ another glass of wine? ce la fai a bere un altro bicchiere di vino?
- (administer) amministrare [finances, company];
gestire [business, shop]
- (organize) gestire [money, time]
- (handle) sapere come prendere [person];
domare [animal];
manovrare [boat];
maneggiare [tool];
affrontare [situation]
- (succeed) to ~ to do riuscire o farcela a fare;
- intr. cavarsela;
they have to ~ on £ 50 a week devono cavarsela con o farsi bastare 50 sterline a settimana;
can you ~? ce la fai?
'manage' trovato anche in queste voci:
Inglese:
administer
- all right
- catch
- conduct
- cope
- dexterously
- dispense
- early
- frugally
- get
- handle
- jointly
- make
- operate
- run
- single-handed(ly)
- spare
- stage-manage
- unimaginatively
- without
- work
Italiano:
aggiustare
- altro
- amministrare
- arrivare
- condurre
- controllare
- disimpegnare
- fare
- gestibile
- gestire
- governare
- guidare
- maneggiare
- meno
- prendere
- procurare
- reggere
- riuscire
- sbrogliare
- senza
- spiccicare
- trovare
- uscire
manage: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| manage | vtr | (be a manager to, organize) | amministrare⇒, gestire⇒, organizzare⇒, dirigere⇒, vtr |
| She managed the network operations. | |||
| Amministrava le operazioni di rete. | |||
| manage, manage to | vtr | (succeed in) | riuscire⇒ vi |
| He managed to get to work on time. | |||
| È riuscito ad arrivare al lavoro in orario. | |||
| manage | vi | (get by, live, survive) informale | farcela vi |
| avere fortuna, avere successo vtr | |||
| I don't know how, but I have managed through the years. | |||
| Non so come, ma ce l'ho fatta in tutti questi anni. | |||
| Non so come, ma ho avuto fortuna in tutti questi anni. | |||
| Additional Translations | |||
| manage | vi | (be a manager) | dirigere⇒, gestire⇒, organizzare⇒, amministrare⇒ vtr |
| My daughter acts as the shop assistant, and I manage. | |||
| Mia figlia fa da aiutante nel negozio, e io dirigo. | |||
| manage | vi | (find a way) | riuscire⇒ vi |
| He manages to read the newspaper every day. | |||
| Riesce a leggere il giornale tutti i giorni. | |||
| manage | vtr | (control) | guidare⇒, controllare⇒, condurre vtr |
| The driver was able to manage the bus quite well. | |||
| L'autista era in grado di guidare il bus abbastanza bene. | |||
| manage | vtr | (handle a tool or weapon) | maneggiare⇒ vtr |
| He manages the lathe very skilfully. | |||
| Maneggia il tornio in modo molto abile. | |||
| Segnala un errore | |||
manage: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| easy to manage | maneggevoli adj | ||
| manage to | vtr | (be able to) | riuscire a vi |
| manage to | vtr | ironic, informal (go and: do sth clumsy) | riuscire a vi |
| manage to + verb | con molto sforzo | riuscire a vi | |
| manage to do sth | v | (succeed in doing sth) | riuscire in vi |
| riuscire a fare qualcosa vi | |||
| manage with | gestire con | ||
| to manage | arrangiarsi nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'manage' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'manage':
As far from dad as mom could manage
Can you manage?
can't manage
I coughed again and set my voice into as impersonal tone as I could manage.
I don't know how I will manage if I can't find a job soon
If we manage a tie
if you would manage to do everything
It would be great if we can manage to...
manage financially
manage regulatory capital ratios
manage to fit in about two hours of
manage to the numbers
to manage
we would not manage to pay
What, could e manage to
yes, I can manage it.
Can you manage?
can't manage
I coughed again and set my voice into as impersonal tone as I could manage.
I don't know how I will manage if I can't find a job soon
If we manage a tie
if you would manage to do everything
It would be great if we can manage to...
manage financially
manage regulatory capital ratios
manage to fit in about two hours of
manage to the numbers
to manage
we would not manage to pay
What, could e manage to
yes, I can manage it.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'manage'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.