WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
manacles
manage
manageability
manageable
managed
management
management accounting
management buyout
management consultancy
management consultant
manager
manageress
managerial
managing
managing director
managing editor
Manchu
Manchuria
Mancunian
Mandarin
mandarin
manage
manageability
manageable
managed
management
management accounting
management buyout
management consultancy
management consultant
manager
manageress
managerial
managing
managing director
managing editor
Manchu
Manchuria
Mancunian
Mandarin
mandarin
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
manager: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
manager / ˈmænɪdʒə(r)/ See lexical note→ 27 n. (of company) dirigente m. e f., manager m. e f.;
(of bank, hotel, theatre) direttore m. (-trice);
(of cinema, restaurant, shop) gestore m. (-trice);
(of project) capo m., direttore m. (-trice);
(in showbusiness) manager m. e f.; sport direttore m. tecnico, manager m. e f.;
to be a good ~ (of household) saper amministrare bene la casa.
'manager' trovato anche in queste voci:
Inglese:
area
- assistant manager
- bank manager
- branch manager
- bump
- bypass
- circulation manager
- city manager
- department manager
- district manager
- executive secretary
- floor manager
- fund manager
- general manager
- give
- hands-off
- hands-on
- head-hunt
- hotel
- human resources manager
- investment
- joy
- junior manager
- line manager
- manageress
- middle manager
- or
- personnel manager
- previous
- production
- product manager
- project
- promote
- promotions manager
- public relations
- rancher
- rise
- road manager
- sales manager
- senior manager
- stage-manage
- stage-manager
- supervise
- theatre
- works manager
- you
Italiano:
accorto
- agente
- alto
- amministratore
- banca
- capo
- capoarea
- caporeparto
- commerciale
- commissario
- C.T.
- direttore
- direzione
- dirigente
- fattore
- gallerista
- gente
- gerente
- gestione
- gestore
- ne
- passare
- progettista
- promuovere
- ricevere
- segretaria
- vicedirettore
- zona
manager: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| manager | n | (company) | manager nm |
| direttore nm | |||
| amministratore nmf | |||
| dirigente nm | |||
| The manager had fifty people working under him. | |||
| Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. | |||
| manager | n | (sports team) | allenatore nm |
| The manager was sacked because the team lost too many games. | |||
| L'allenatore è stato esonerato perché la squadra ha perso troppe partite. | |||
| Additional Translations | |||
| manager | n | (sb skilled) | capace, esperto agg |
| He was considered a good manager. | |||
| Era considerato una persona capace. | |||
| Segnala un errore | |||
manager: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| account manager | n | (insurance consultant) | responsabile portafoglio clienti |
| We are hiring an account manager for the telcom industry. | |||
| assistant manager | n | (deputy manager) | vicedirettore nm |
| vice responsabile nm | |||
| bank manager | direttore di banca | ||
| branch manager | direttore di succursale | ||
| brand manager | n | (sb in charge of promoting a product line) | brand manager nm |
| business manager | n | (director or supervisor) | responsabile commerciale nm |
| case manager | n | (health or social care advisor) | case manager nm |
| coordinatore nm | |||
| city manager | dirigente finanziario | ||
| construction manager | n | (foreman, supervisor) | caposquadra nm |
| corporate manager | n | (leader of a business organization) | manager aziendale nm |
| database manager | n | (software for manipulating collected information) | gestione del database |
| deputy manager | n | (assistant manager) | vice direttore nm |
| factory manager | amministratore d'azienda | ||
| farm manager | manager aziendale agricolo | ||
| football manager | n | (coach of soccer team) | allenatore di una squadra di calcio nm |
| general manager | n | (supervisor) | direttore generale, supervisore nm |
| The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions. | |||
| hotel manager | n | (sb who runs a hotel) | direttore dell'albergo nm |
| We were very impressed when the hotel manager personally escorted us to our suite. | |||
| Ci ha colpito il fatto che il direttore dell'albergo ci abbia scortato fino alla suite. | |||
| manager dell'albergo, manager dell'hotel nm | |||
| house manager | maschera (di cinema) | ||
| joint manager | n | (sb who shares authority and responsibility for sth) | corresponsabile, condirettore nm |
| line manager | manager di linea | ||
| night manager | direttore del turno di notte | ||
| office manager | n | (employee in charge of office personnel) | capufficio nm |
| The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary. | |||
| Il mio capufficio ha dato le dimissioni. | |||
| outlet manager | n | (sb who oversees a retail operation) | responsabile del punto vendita |
| personnel manager | n | (head of Human Resources department) | direttore del personale nm |
| I sent my CV and a covering letter to the personnel manager. | |||
| product manager | n | (sb who oversees product development) | product manager nm |
| The product manager needs to work closely with the sales force. | |||
| project manager | n | (sb who oversees project plan) | responsabile di progetto nm |
| Il responsabile del progetto ha notato che alcuni compiti non erano allineati rispetto alle previsioni. | |||
| direttore del progetto nm | |||
| Il direttore del progetto ha stabilito le scadenze temporali per la realizzazione delle infrastrutture | |||
| property manager | n | (estate agent) | agente immobiliare nm |
| sales manager | n | (leader of a sales team) | direttore vendite nm |
| The sales manager let the employees go home early. | |||
| site manager | internet | manager di un sito | |
| soccer team manager | UK | mister nm | |
| stage manager | (theat.) | direttore artistico | |
| stage-manager | direttore artistico | ||
| store manager | n | (sb who runs a shop) | direttore del negozio nm |
| The shop assistant would not give me a refund so I asked to speak to the store manager. | |||
| traffic manager | addetto al traffico | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'manager' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'manager':
account director vs. account manager
account e manager - forum Solo Italiano
Account manager
Administrative receiver VS Receiver Manager VS Receiver
Advocacy Team manager
Benefits manager
Bid manager
case management - case manager
clubhouse manager
Cluster Yield Manager
color environment manager
conti affidati ai manager e meritocrazia
Contract Performance Manager
Credit manager
Customer Insight Manager
Deputy Operation General Manager
Design manager
device manager
Digital Sales Manager
dining manager
duty manager
ecco perché sono orgoglioso di essere manager di questa azienda
equipment manager
European engineering manager
Facility/Building/Property Manager
finance & administration Manager
financial planner-cum-procurement manager
Fleet manager
Food e Beverage Manager
football manager vs. football coach
continua...
account e manager - forum Solo Italiano
Account manager
Administrative receiver VS Receiver Manager VS Receiver
Advocacy Team manager
Benefits manager
Bid manager
case management - case manager
clubhouse manager
Cluster Yield Manager
color environment manager
conti affidati ai manager e meritocrazia
Contract Performance Manager
Credit manager
Customer Insight Manager
Deputy Operation General Manager
Design manager
device manager
Digital Sales Manager
dining manager
duty manager
ecco perché sono orgoglioso di essere manager di questa azienda
equipment manager
European engineering manager
Facility/Building/Property Manager
finance & administration Manager
financial planner-cum-procurement manager
Fleet manager
Food e Beverage Manager
football manager vs. football coach
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'manager'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.