WordReference.com English-Italian Dictionary
march: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKMultiple Entries:
March march
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
March /mɑːtʃ/ noun marzo m
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
march noun marcia f;
(protest) dimostrazione f intransitive verb marciare transitive verb far marciare;
~ somebody off scortare qualcuno fuori
(protest) dimostrazione f intransitive verb marciare transitive verb far marciare;
~ somebody off scortare qualcuno fuori
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'march' found in these entries:
English:
March: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| March | n | (month) | marzo nm | ||||||
| St Patrick's Day is in March. | |||||||||
| Il giorno di San Patrizio cade a marzo. | |||||||||
| March | adj | (month) | marzo nm | ||||||
| March weather is a little warmer. | |||||||||
| A marzo il clima è un po' più caldo. | |||||||||
| Suggest improvements for "March" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| ides of March | idi di marzo | ||||||||
| Report an error | |||||||||
march: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| march | vi | (military: parade) | sfilare, marciare vi ⇒ ⇒ | ||||||
| The army marches before the Queen on her birthday. | |||||||||
| L'esercito sfila davanti alla regina per il suo compleanno. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| march | n | figurative (advancement) | avanzata nf | ||||||
| progresso nm | |||||||||
| The march of technological progress is inevitable. | |||||||||
| L'avanzata della tecnologia è inarrestabile. | |||||||||
| march | n | (demonstration) | corteo nm | ||||||
| marcia, manifestazione nf | |||||||||
| The protest march included both students and workers. | |||||||||
| Il corteo di protesta includeva sia studenti che lavoratori. | |||||||||
| march | n | (military: parade) | parata nf | ||||||
| sfilata nf | |||||||||
| Shall we go and see the Queen's birthday march? | |||||||||
| Andiamo a vedere la parata per il compleanno della regina? | |||||||||
| march | n | (military: movement) | marcia nf | ||||||
| The march through the fields lasted four days. | |||||||||
| La marcia attraverso i campi è durata quattro giorni. | |||||||||
| march | n | (passing of time) | avanzata nf | ||||||
| scorrere, passare nm | |||||||||
| The march of time never stops. | |||||||||
| L'avanzata del tempo non si ferma mai. | |||||||||
| Lo scorrere del tempo è inarrestabile. | |||||||||
| march | n | (travel distance) | marcia nf | ||||||
| cammino nm | |||||||||
| Sheepscot is a four-day march from here. | |||||||||
| Sheepscot è a quattro giorni di marcia da qui. | |||||||||
| march | n | (pace) | passo nm | ||||||
| At full march, we can cover nearly four miles in an hour. | |||||||||
| A passo svelto possiamo fare quasi quattro miglia all'ora. | |||||||||
| march | vi | (walk purposefully) | marciare vi ⇒ | ||||||
| mettersi in marcia vrif | |||||||||
| She marched to the neighbour's house to demand that they turn down the stereo. | |||||||||
| Ha marciato verso la casa dei vicini per chiedere di abbassare il volume dello stereo. | |||||||||
| march | vtr | (military: force to march) | fare marciare, condurre a passo di marcia, portare a passo di marcia vtr ⇒ | ||||||
| The army marched the captives to the prisoners' camp. | |||||||||
| L'esercito ha fatto marciare i prigionieri al campo di detenzione. | |||||||||
| Suggest improvements for "march" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| dead march | marcia funebre | ||||||||
| forced march | marcia forzata | ||||||||
| funeral march | marcia funebre | ||||||||
| grand march | cerimonia di apertura di un gran ballo a cui prendono parte tutti gli ospiti | ||||||||
| line of march | linea di marcia | ||||||||
| march against | marciare contro | ||||||||
| march of time | il corso del tempo | ||||||||
| march off | mettersi in marcia | ||||||||
| march on | continuare a marciare | ||||||||
| march out | uscire allo scoperto | ||||||||
| march past | parata nf | ||||||||
| march with | marciare con | ||||||||
| military march | marcia militare | ||||||||
| on the march | in marcia | ||||||||
| wedding march | marcia nunziale nf | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'march' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'march':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
Manx
many
many-sided
map
maple
mapping
mar
marathon
marauder
marble
March
march
march past
marcher
marchioness
mare
margarine
marge
margin
marginal
marginalize
many
many-sided
map
maple
mapping
mar
marathon
marauder
marble
March
march
march past
marcher
marchioness
mare
margarine
marge
margin
marginal
marginalize
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
