market - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

market:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

market /ˡmɑːkɪt/ noun mercato m transitive verb vendere al mercato;
(launch) commercializzare;
on the ~ sul mercato

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'market' found in these entries:

English:

at - bear market - black market - booth - bullish - bull market - carve - cattle market - Common Market - corner - covered market - dawn raid - deregulate - down-market - equity market - export market - farmers' market - fish market - flea market - foreign exchange market - free market - home market - labour market - market analyst - market day - market economy - market forces - market garden - market gardener - market leader - market place - market price - market research - market square - market stall - market survey - market town - market trader - market value - mass market - MORI - niche market - open-air - open market - property market - second-hand - sellers' market - single market - stall - stand

Italian:

aggiotaggio - analisi - azionario - calcio-mercato - commercializzare - economia - forza - indagine - leader - martellante - mercatino - mercato - minimarket - ortofrutticolo - ortofrutticoltore - ortofrutticoltura - ortolano - piazza - prezzo - quota - ricerca - tendenza - valore - venditore

Principal Translations/Traduzioni principali
market	n	(conditions for buying and selling)	mercato nm
The market for new houses is strong.
Il mercato delle case nuove è forte.
market	n	(potential for trade)	mercato nm
I think there is a big market for customized motorcycles.
Credo che ci sia un grande mercato per le moto personalizzate.
market	n	(stalls for selling food, clothing, etc.)	mercato nm
They set up the market at four o'clock in the morning.
Il mercato è stato montato alle 4 del mattino.
market	n	(place for selling food, clothing, etc.)	mercato nm
Do you want to go to the antique market on Sunday?
Vuoi andare al mercato dell'antiquariato domenica?
market	vtr	(advertise, present a product)	lanciare sul mercato, immettere sul mercato, lanciare vtr ⇒
			commercializzare vtr ⇒
The company marketed their new brand of toothpaste.
L'azienda ha lanciato sul mercato la sua nuova marca di dentifricio.

Additional Translations
market	n	(area of trade)	mercato nm
The market for toothpaste is huge.
Il mercato dei dentifrici è vastissimo.
market	n	(rates of buying and selling)	contrattazioni nfpl
The market in Australian dollars is too high today, so don't buy.
Le contrattazioni per il dollaro australiano sono troppo alte oggi, quindi non comprare.
market	n	(stock market)	mercato azionario nm + agg
The market went down by 2% today.
Il mercato azionario è sceso del 2% oggi.
market	vi	(buy and sell)	commerciare, trattare vi ⇒ ⇒
They market video games.
Commerciano in videogiochi.
market	vtr	(place on the market)	mettere in vendita, immettere sul mercato vtr
Our agent is going to market our house by tomorrow.
Entro domani il nostro agente metterà in vendita la nostra casa.
Suggest improvements for "market" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
active market			mercato attivo
bear market			mercato tendente al ribasso
bear market			mercato in calo
black market			mercato nero
black market			mercato nero adj
black-market			del mercato nero adj
booming market			mercato in espansione
bull market	n	(optimism on stock market)	mercato al rialzo nm
Gli operatori finanziari stanno aspettando il mercato al rialzo.
buyer's market			mercato del compratore
buyers' market	n	(low prices and large supply)	ingrosso nm
In questo periodo di crisi, ci conviene acquistare tutto all'ingrosso.
capital market			mercato dei capitali
capital market			mercato finanziario
common market			mercato comune
competitive market			mercato competitivo
corner market	n	US (small convenience store)	minimarket nm
She did not have enough flour to make a cake, so she went to the corner market to buy more.
corner the market	v	(have an effective commercial monopoly)	monopolizzare il mercato vtr
Le grosse aziende hanno la tendenza a monopolizzare il mercato.
declining market			mercato in declino
discount market			discount market
down market			a basso costo, a buon mercato agg, avv
farmers' market			mercato degli agricoltori nm
flea market	n	(market selling antiques, etc.)	mercato delle pulci, mercatino delle pulci nm
You can find some real bargains at the local flea market.
Un famoso mercato delle pulci è quello di Portobello a Londra.
flood the market			inondare il mercato
fruit and vegetable market			mercato ortofrutticolo nm
gray market		US	mercato grigio; quasi "nero"
grey market			mercato grigio; quasi "nero"
hard market			periodo di mercato in cui per gli assicurati è difficile ottenere copertura di rischi e i premi sono
in the market			sul mercato
in the market for			essere interessato a
labor market		US	mercato del lavoro
labour market			mercato del lavoro nm
market analysis			analisi di mercato
market analyst			analista di mercato
market cross			contrarietà di mercao
market expansion			espansione di mercato
market garden			orto
market gardening			orticultura nf
market index			indice di mercato
market letter			lettera sul mercato
market order			ordine di mercato
market price			prezzo di mercato
market research			ricerca di mercato
market town			città di mercato
market value			valore di mercato
market, the			il mercato
mass market			mercato di massa
meat market			mercato della carne
money market			mercato monetario
off market			fuori borsa
on the market			sul mercato
open market			mercato aperto
open market operations			operazioni di mercato aperto
open-market			mercato aperto
over-the-counter market			mercato dei titoli non quotati in borsa
put on the market			mettere sul mercato vtr
put sth on the market			mettere qualcosa sul mercato vtr
rising market			mercato in ascesa
sell at a retail market			vendere al dettaglio v
seller's market			mercato del venditore
slave market			mercato degli schiavi
stock market			mercato azionario
street market			mercato all'aperto
strong market			mercato forte
telephone market		(telecomm.)	mercato della telefonia
terminal market			mercato dei terminali
the market			il mercato nm
third market		(comm.)	terzo mercato
weak market			mercato debole nm
youth market			mercato giovane nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'market' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'market':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: