• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eating occasion)pasto nm
 We had three meals today: breakfast, lunch and dinner.
 Abbiamo fatto tre pasti oggi: colazione, pranzo e cena.
meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (food eaten at once)pasto nm
 His meal included soup, a salad, and a fish course.
 Il suo pasto comprendeva una minestra, un'insalata e un piatto di pesce.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ground grain)farina nf
 She used corn meal in a number of her recipes.
 Usava farina di mais in molte sue ricette.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
blood meal (fertilizer)farina di sangue nf
blood meal farina di sangue
bone meal  (fertilizzante)farina di ossa
bonemeal,
bone meal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(ground-up bones) (fertilizzante)farina di ossa nf
corn meal,
cornmeal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(flour made from corn)farina di granturco
 Corn tortillas are made with cornmeal.
Enjoy your meal! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (bon appétit) (generale: pasto)buon appetito! inter
  (pranzo)buon pranzo! inter
  (cena)buona cena! inter
 Here are your pizzas. Enjoy your meal!
evening meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dinner or supper)cena nf
 They always had their evening meal together at 6pm.
 Facevano sempre cena insieme alle 18.
family meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dinner eaten at home with family)pasto in famiglia nm
fish meal farina di pesce nf
full meal pasto completo
gluten meal glutine
good meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substantial serving of food)buon pasto, ottimo pasto nm
 That was a really good meal, thanks.
 È stato veramente un ottimo pasto, grazie.
gourmet meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top-quality dinner)pasto da intenditori, pasto di prima scelta nm
 It was a gourmet meal fit for any connoisseur of fine food and drink.
 È stato un pasto di prima scelta, l'ideale per un esperto culinario.
healthy meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nutritionally-balanced meal)pasto sano, pasto equilibrato, pasto sano ed equilibrato nm
 Although tasty, fast food cannot be considered a healthy meal.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Un pasto equilibrato dovrebbe rispettare e fornire il necessario apporto di carboidrati, proteine e lipidi.
hearty meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substantial dish)pasto abbondante, pasto sostanzioso nm
 Meatballs and spaghetti is my favorite hearty meal.
 Polpette e spaghetti sono il mio pasto sostanzioso preferito.
heavy meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large or rich meal that is hard to digest)pasto pesante nm
 That heavy meal kept me up all night with indigestion.
 Quel pasto pesante mi ha tenuto sveglio tutta la notte con l'indigestione.
Indian meal pasto indiano
light meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dinner: small serving) (cibo)piccola porzione nf
light meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dinner: low calorie)pasto leggero nm
main meal pasto principale
meal plan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outline of what to cook and eat)piano alimentare nm
  programma pasti nm
meal ticket buono pasto
ready meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (convenience food: frozen dinner)pasto pronto, pasto precotto nm
school meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lunch served at educational institution)pranzo a scuola, pranzo nella mensa scolastica nm
square meal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (nourishing meal)pasto completo nm
 I eat three square meals a day, plus several snacks.
 Faccio tre pasti completi al giorno più alcuni snack.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'meal' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Collocations: [the, an] [afternoon, evening] meal, meal [ideas, recipes, plans], a [large, hearty, healthy, nourishing, light, family, three-course] meal, more...

Forum discussions with the word(s) 'meal' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'meal':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'meal'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: save | mighty

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.