mesh

Listen:
 [ˈmɛʃ]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
mesh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (net, web)maglia, rete nf
 The net was made of a coarse mesh that let smaller fish get through.
 La rete era a maglie larghe che lasciavano passare i pesci piccoli.
mesh viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go or work together)armonizzarsi vi
  essere compatibili vi
 The two partners didn't mesh well, so the manager separated them.
 I due partner non erano compatibili e il capo li ha divisi.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
mesh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space between strands)maglia della rete nf
 Tom caught a fish in the net, but it got through the mesh as he tried to pull it out.
 Tom ha preso un pesce, che è però riuscito a scappare dalla maglia della rete mentre lo estraeva.
mesh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joint gears) (marcia)linea di ingranamento nf
 Aaron nearly stripped the gears when he tried to shift into reverse while moving, but the gears didn't go in mesh.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La linea di ingranamento dell'ingranaggio dentato era consumata, per questo il meccanismo non funzionava.
mesh viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (gears)ingranarsi, accoppiarsi v rif
 Kyle took his car to the mechanic because the gears wouldn't mesh.
 Kyle ha portato la sua macchina dal meccanico perché le marce non si ingranavano.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
mesh bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bag made of netting)borsa di rete nf
 A mesh bag is a convenient alternative to wasteful plastic or paper bags.
 Una borsa di rete riutilizzabile è una validissima alternativa allo spreco delle borse di plastica.
mesh shirt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothing: string vest)canottiera a rete nf
wire mesh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal netting material)rete metallica nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'mesh' also found in these entries:
In the English description:
Italiano:

Collocations: mesh [stockings, tights, leggings], [erect, place, build] a mesh fence, mesh network [providers, services], more...

Forum discussions with the word(s) 'mesh' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mesh':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'mesh'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: thunder | boom

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.